Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

simper

  • 1 simper

    بيجا خنديدن‌ ، سفيهانه‌ خنديدن‌ ، خنده‌ زوركي‌ كردن‌ ، پوزخند زدن‌ ، سوسو زدن‌ ( نور)

    English to Farsi dictionary > simper

  • 2 жеманиться (II) (нсв)

    ............................................................
    (vt. & n.) ریزه، ریز ریز کردن، قیمه کردن، خرد کردن، حرف خود را خوردن، تلویحا گفتن، قیمه، گوشت قیمه
    ............................................................
    (vt. & n.) بیجا خندیدن، سفیهانه خندیدن، خنده زورکی کردن، پوزخند زدن، سوسو زدن (نور)

    Русско-персидский словарь > жеманиться (II) (нсв)

  • 3 жеманный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (adj.) ناز، نازدار، پر ادا و اطوار، قیمه شده
    ............................................................
    {simper ـ(vt. & n.) بیجا خندیدن، سفیهانه خندیدن، خنده زورکی کردن، پوزخند زدن، سوسو زدن (نور)
    {!! simperer: چشمک زن، خنده کننده بدون دلیل}
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > жеманный (-ая, -ое, -ые)

  • 4 ломанье

    ............................................................
    ............................................................
    {simper ـ(vt. & n.) بیجا خندیدن، سفیهانه خندیدن، خنده زورکی کردن، پوزخند زدن، سوسو زدن (نور)
    {!! simperer: چشمک زن، خنده کننده بدون دلیل}
    ............................................................
    { pose:
    (vt. & vi. & n.) مطرح کردن، گذاردن، قرار دادن، اقامه کردن، ژست گرفتن، وانمود شدن، قیافه گرفتن، وضع، حالت، ژست، قیافه گیری برای عکسبرداری
    (vt.) (baffle، puzzle، question) سوال پیچ کردن با سئوال گیر انداختن}
    { posh: ـ(fashionable, elegant=)
    شیک و مد، مطابق مد روز}
    ............................................................
    (adj.) ناز، نازدار، پر ادا و اطوار، قیمه شده

    Русско-персидский словарь > ломанье

  • 5 ломаться (I) > сломаться (I)

    ............................................................
    (past: broke ; past participle: broken
    (vt. & n.) شکستن، خرد کردن، نقض کردن، شکاف، وقفه، طلوع، مهلت، شکست، از هم باز کردن، انقصال، شکستگی
    ............................................................
    ............................................................
    (adj.) شکستنی
    ............................................................
    ............................................................
    (vi. & n.) خرد شدن، فرو ریختن
    ............................................................
    (vt.) تردید کردن، پس و پیش رفتن، تلو تلو خوردن، متزلزل شدن
    ............................................................
    (vi.) ناپدید شدن، غایب شدن، پیدا نبودن
    ............................................................
    ............................................................
    { transformer:
    (n.) ترادیسیدن، مبدل، تبدیل کننده، تغییر دهنده، ترانسفورماتور، دستگاه تبدیل برق ضعیف به برق قوی}
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) فرو ریختن، متلاشی شدن، دچار سقوط و اضمحلال شدن، غش کردن، آوار
    ............................................................
    ویران
    ............................................................
    ............................................................
    13. simper
    (vt. & n.) بیجا خندیدن، سفیهانه خندیدن، خنده زورکی کردن، پوزخند زدن، سوسو زدن (نور)
    ............................................................
    14. pose
    (vt. & vi. & n.) مطرح کردن، گذاردن، قرار دادن، اقامه کردن، ژست گرفتن، وانمود شدن، قیافه گرفتن، وضع، حالت، ژست، قیافه گیری برای عکسبرداری
    (vt.) (baffle، puzzle، question) سوال پیچ کردن با سئوال گیر انداختن
    ............................................................
    (vt.) وانمود کردن، به خود بستن، دعوی کردن
    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > ломаться (I) > сломаться (I)

См. также в других словарях:

  • Simper — Sim per, v. i. [imp. & p. p. {Simpered}; p. pr. & vb. n. {Simpering}.] [Cf. Norw. semper fine, smart, dial. Dan. semper, simper, affected, coy, prudish, OSw. semper one who affectedly refrains from eating, Sw. sipp finical, prim, LG. sipp.] 1. To …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Simper — Sim per, n. A constrained, self conscious smile; an affected, silly smile; a smirk. [1913 Webster] The conscious simper, and the jealous leer. Pope. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • simper — vb *smile, smirk, grin simper n smile, smirk, grin (see under SMILE vb) …   New Dictionary of Synonyms

  • simper — [sim′pər] vi. [Early ModE, akin to Dan dial., MDu simperlijc, dainty, affected] to smile in a silly, affected, or self conscious way vt. to say or express with a simper n. a silly, affected, or self conscious smile simperer n. simperingly adv …   English World dictionary

  • simper — 1560s, perhaps from a Scandinavian source (e.g. dial. Dan. semper affected, coy, prudish ) or M.Du. zimperlijk affected, coy, prim …   Etymology dictionary

  • simper — ► VERB ▪ smile in an ingratiating or coy manner. ► NOUN ▪ a smile of this kind. DERIVATIVES simpering adjective. ORIGIN of unknown origin …   English terms dictionary

  • Simper — Nicholas Simper (* 3. November 1945 in Nordwood Green, Southall) ist ein Bassist. Simper war Gründungsmitglied von Deep Purple im Jahr 1968. Bereits 1969 wurde er durch Roger Glover ersetzt. Inhaltsverzeichnis 1 Biographie 2 Diskographie 2.1 Deep …   Deutsch Wikipedia

  • simper — UK [ˈsɪmpə(r)] / US [ˈsɪmpər] verb [intransitive] Word forms simper : present tense I/you/we/they simper he/she/it simpers present participle simpering past tense simpered past participle simpered to smile in a way that looks silly and is not… …   English dictionary

  • simper — I. verb (simpered; simpering) Etymology: akin to Middle Dutch zimperlijc elegant, Danish dialect simper affected, coy Date: circa 1563 intransitive verb to smile in a silly manner transitive verb to say with a simper < simpered an apology > •… …   New Collegiate Dictionary

  • simper — simperer, n. simperingly, adv. /sim peuhr/, v.i. 1. to smile in a silly, self conscious way. v.t. 2. to say with a simper. n. 3. a silly, self conscious smile. [1555 65; akin to MD zimperlijc, dial. Dan simper affected, Dan sippe affected woman,… …   Universalium

  • simper — [[t]sɪ̱mpə(r)[/t]] simpers, simpering, simpered VERB When someone simpers, they smile in a rather silly way. The maid lowered her chin and simpered. N COUNT Simper is also a noun. Thank you doctor, said the nurse with a simper …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»