-
1 similis
,епохожий -
2 Pineus similis
Entomology: spruce gall aphid (лат.) -
3 Capitophoms similis
entomol. Ölweiden-Huflattich-Blattlaus (ëàò.) -
4 Подобный
- similis; talis; ejusmodi; hujusmodi; -
5 Похожий
- similis; consimilis; propinquus;• быть удивительно похожим на кого-л. - exscribere aliquem mira similitudine;
• делать похожим - simulare (aliquid alicui rei);
• совсем непохоже, чтобы это была статуя Пифагора - multum abest Pythagorae statuam esse;
• он чрезвычайно похож на Гомера - Homero maxime accedit;
• мягкое железо похоже на свинец - ferrum molle plumbo vicinum;
-
6 сосновый пилильщик чёрно-жёлтый
adjentomol. Ahlenlaüfer Kiefernblattwespe (ëàò. Diprion similis, Lophyrus similis), Ahlenlaüfer Kiefernbuschhornblattwespe (ëàò. Diprion similis, Lophyrus similis), Diprion similis, Lophyrus similis, Ähnliche Buschhornwespe (ëàò. Diprion similis, Lophyrus similis), Ähnliche Kiefernblattwespe (Diprion similis, Lophyrus similis), Ähnliche Kiefernbuschhornblattwespe (Diprion similis, Lophyrus similis)Универсальный русско-немецкий словарь > сосновый пилильщик чёрно-жёлтый
-
7 желтогузка
Entomology: Porthesia similis, gold-tail (лат. Porthesia similis), gold-tailed moth (лат. Porthesia similis), yellow-tail (лат. Porthesia similis), yellowtail (Portesia similis) -
8 златогузка лесная
Entomology: Porthesia similis, gold-tail (лат. Porthesia similis), gold-tailed moth (лат. Porthesia similis), yellow-tail (лат. Porthesia similis) -
9 сосновый пилильщик чёрно-жёлтый
Entomology: Diprion similis, Lophyrus similis, introduced pine sawfly (лат. Diprion similis, Lophyrus similis)Универсальный русско-английский словарь > сосновый пилильщик чёрно-жёлтый
-
10 желтогузка
nentomol. Gartenbimspinner (ëàò. Porthesia similis), Gelbschwanziger Goldafter (ëàò. Porthesia similis), Heller Goldafter (ëàò. Porthesia similis), Porthesia similis -
11 златогузка лесная
nentomol. Gartenbimspinner (ëàò. Porthesia similis), Gelbschwanziger Goldafter (ëàò. Porthesia similis), Heller Goldafter (ëàò. Porthesia similis), Porthesia similis -
12 желтогузка
nentomol. bombyx cul-doré (Porthesia similis), bombyx jaune (Porthesia similis), cul doré (Porthesia similis), cul jaune (Porthesia similis) -
13 златогузка лесная
nentomol. bombyx cul-doré (Porthesia similis), bombyx jaune (Porthesia similis), cul doré (Porthesia similis), cul jaune (Porthesia similis) -
14 сосновый пилильщик чёрно-жёлтый
adjentomol. tenthrède importée du pin (Diprion similis, Lophyrus similis)Dictionnaire russe-français universel > сосновый пилильщик чёрно-жёлтый
-
15 пилильщик сосновый чёрно-жёлтый
1. LAT Diprion similis Hartig [ Lophyrus similis Hartig]2. RUS пилильщик m сосновый чёрно-жёлтый3. ENG introduced pine sawfly4. DEU ähnliche Kiefernblattwespe f [Buschhornwespe f, Kiefernbuschhomblattwespe f]5. FRA tenthrède f importée du pinDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > пилильщик сосновый чёрно-жёлтый
-
16 пилильщик сосновый чёрно-жёлтый
1. LAT Diprion similis Hartig [ Lophyrus similis Hartig]2. RUS пилильщик m сосновый чёрно-жёлтый3. ENG introduced pine sawfly4. DEU ähnliche Kiefernblattwespe f [Buschhornwespe f, Kiefernbuschhomblattwespe f]5. FRA tenthrède f importée du pinVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > пилильщик сосновый чёрно-жёлтый
-
17 9086
1. LAT Diprion similis Hartig [ Lophyrus similis Hartig]2. RUS пилильщик m сосновый чёрно-жёлтый3. ENG introduced pine sawfly4. DEU ähnliche Kiefernblattwespe f [Buschhornwespe f, Kiefernbuschhomblattwespe f]5. FRA tenthrède f importée du pin -
18 spruce gall aphid
Entomology: Pineus similis -
19 белокрылка брусничная
Entomology: Japaneyrodes similisУниверсальный русско-английский словарь > белокрылка брусничная
-
20 инфекционный хлороз банана
Agriculture: infectious chlorosis (возбудитель - Radopholus similis)Универсальный русско-английский словарь > инфекционный хлороз банана
См. также в других словарях:
Simĭlis — (lat.), ähnlich. in Beziehung auf die Form; Simili (Mus.), auf ähnliche Weise; Simile, 1) etwas Ähnliches; 2) Gleichniß. Similĭa similĭbus cognoscuntur, Ähnliches wird durch Ähnliches erkannt; Similia similibus curantur, Ähnliches wird durch… … Pierer's Universal-Lexikon
Similis — Similis, lat., ähnlich; simile, etwas Aehnliches; similia similibus cognoscuntur, Aehnliches wird durch Aehnliches erkannt; similia similibus curantur, Aehnliches wird durch Aehnliches geheilt (s. Homöopathie); similis simili gaudet, Gleich und… … Herders Conversations-Lexikon
SIMILIS — ex qua familia prognatus, incertum est; floruit autem sub Adriano principe, ceteros illius praefectos aetate et honore antecedens. Centurio cum esset vocatus in consilium, ante praefectos: Turpe est (inquit) O Caesar, te cum Centurione disserere … Hofmann J. Lexicon universale
similis — index analogous, similar Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
similis simili gaudet — (izg. sȉmilis sȉmili gȁudet) DEFINICIJA sličnosti se privlače; jednak se veseli jednakom ETIMOLOGIJA lat … Hrvatski jezični portal
Simĭlis simĭli gaudet — (lat.), »der Ähnliche freut sich über den Ähnlichen«, unserm »gleich und gleich gesellt sich gern« entsprechend … Meyers Großes Konversations-Lexikon
similis — (Latin.) Resembling. Similar. See et sim … Ballentine's law dictionary
similis simili gaudet — foreign term Etymology: Latin like takes pleasure in like … New Collegiate Dictionary
Similis simili gaudet — лат. поговорка: похожий рад похожему ; соответствует русской пословице: Рыбак рыбака видит издалека … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Similis sepulchris, nil nisi nomen retineo. — См. Заживо умереть … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Similis simili gaudet. — См. Подобный подобного любит … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)