-
1 simiente
simiente sustantivo femenino seed -
2 seed
si:d
1. noun1) (the (part of) the fruit of a tree, plant etc from which a new plant may be grown: sunflower seeds; grass seed.) semilla2) (the beginning from which anything grows: There was already a seed of doubt in her mind.) pizca, punta3) ((in a sporting competition etc) a seeded player.) cabeza de serie
2. verb1) ((of a plant) to produce seed: A plant seeds after it has flowered.) granar2) (in golf, tennis etc, to arrange (good players) in a competition so that they do not compete against each other till the later rounds.) preseleccionar•- seeded- seedling
- seedy
- seediness
- seedbed
- go to seed
seed n semillatr[siːd]1 SMALLBOTANY/SMALL (gen) semilla; (for planting) semilla, simiente nombre femenino; (of fruit) pepita1 (plant seeds) sembrar ( with, de)2 (remove seed) despepitar1 (produce seed) granar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto plant/sow the seeds of something sembrar las semillas de algoseed pearl aljófar nombre masculinoseed potato patata de siembraseed ['si:d] vt1) sow: sembrar2) : despepitar, quitarle las semillas a1) : semilla f, pepita f (de una fruta)2) source: germen m, semilla fn.• grano s.m.• pipa s.f.• semilla s.f.• siembra s.f.• simiente s.f.v.• dejar caer semillas v.• granar v.• seleccionar v.• sembrar v.
I siːd1)b) u ( collectively) semillas fpl, simiente fto go o run to seed — ( lit) \<\<plant\>\> granar; ( deteriorate)
2) c ( origins) (often pl) germen m, semilla fto sow the seeds of doubt — sembrar* (el germen de) la duda
3) c ( Sport) cabeza mf de serie, sembrado, -da m,f (Méx)
II
transitive verb ( Sport) (usu pass)[siːd]a seeded player — un jugador cabeza de serie, un sembrado (Méx)
1. N1) (Bot) [of plant] semilla f, simiente f ; (inside fruit) pepita f ; [of grain] grano mpoppy seeds — semillas fpl de amapola
to go or run to seed — (lit) granar, dar en grana; (fig) ir a menos
sesame 2., sunflower 2.he's really gone to seed — se ha echado a perder, ha ido cada vez a peor
2) (Sport) (=player, team) cabeza mf de serie3) (fig) [of idea etc] germen m2. VT1) (=plant with seeds) sembrar ( with de)2) (=remove seed of) [+ fruits] despepitar3) (Sport) clasificar como cabeza de serie3.VI (Bot) (=form seeds) granar, dar en grana; (=shed seeds) dejar caer semillas4.CPDseed corn N — (lit) trigo m de siembra
seed drill N — sembradora f
seed merchant N — vendedor(a) m / f de semillas
seed money N — (Comm) capital m inicial
seed pearl N — aljófar m
seed potato N — patata f or (LAm) papa f de siembra
seed tray N — = seed box
* * *
I [siːd]1)b) u ( collectively) semillas fpl, simiente fto go o run to seed — ( lit) \<\<plant\>\> granar; ( deteriorate)
2) c ( origins) (often pl) germen m, semilla fto sow the seeds of doubt — sembrar* (el germen de) la duda
3) c ( Sport) cabeza mf de serie, sembrado, -da m,f (Méx)
II
transitive verb ( Sport) (usu pass)a seeded player — un jugador cabeza de serie, un sembrado (Méx)
-
3 germ
‹ə:m1) (a very tiny animal or plant that causes disease: Disinfectant kills germs.) germen2) (the small beginning (of anything): the germ of an idea.) germen, embrión, principiogerm n germen / microbiotr[ʤɜːm]1 (gen) germen nombre masculino2 (of a disease) bacilo, microbio; (bacteria) bacteria3 figurative use germen nombre masculino, principiogerm ['ʤərm] n1) microorganism: microbio m, germen m2) beginning: germen m, principio mthe germ of a plan: el germen de un planadj.• germinal adj.n.• bacilo s.m.• germen s.m.• microbio s.m.• simiente s.f.dʒɜːrm, dʒɜːm1) ( Med) microbio m, germen m2) (Biol, Bot) germen m[dʒɜːm]1.N (Bio) (also fig) germen m ; (Med) microbio m, germen m2.CPDgerm carrier N — portador(a) m / f de microbios or gérmenes
germ plasm N — germen m plasma
germ warfare N — guerra f bacteriológica
* * *[dʒɜːrm, dʒɜːm]1) ( Med) microbio m, germen m2) (Biol, Bot) germen m -
4 hayseed
hayseed ['heɪ.si:d] n: palurdo m, -da fn.• patán s.m.• simiente de heno s.f.['heɪsiːd]N (US) palurdo(-a) m / f, paleto(-a) m / f (Sp) ** * * -
5 American wormseed
s.pazote, simiente de Alejandría. -
6 bastard safflower
s.simiente de papagayos. -
7 breeding ram
s.carnero de simiente. -
8 grape-stone
s.granuja, la simiente de la uva. -
9 haw
s.1 la baya y simiente del espino blanco.2 granizo o mancha en el ojo.3 cañada, cerca, cercado.4 dificultad en pronunciar las palabras, balbucencia.5 lo opuesto a gee.6 acerola, baya del espino.v.trabucarse, trabarse de la lengua.vi.tartamudear; tartalear; hablar muy despacio. (pt & pp hawed) -
10 hayseed
s.1 simiente de heno o de hierba2 paleto, patán, rústico. (familiar)3 provinciano. -
11 Mexican tea
s.1 epazote, té de España, té de Europa, té de México.2 santónico, simiente de Alejandría. -
12 monospermous
adj.monospermo, flor que tiene una sola simiente. (botánica) -
13 seed
adj.seminario, relativo a las semillas.s.1 semilla (for sowing); pepita (de fruta)2 semilla, semen (Literary) (semen)3 cabeza de serie (Sport) (in tournament)4 simiente, semen.vt.1 despepitar (remove seeds from)seeded players/teams jugadores/equipos seleccionados como cabezas de seriehe's seeded 5 es el cabeza de serie número 53 sembrar, sementar.4 granar, echar semilla.vi.dar semilla, granar (planta)(pt & pp seeded) -
14 seed development
s.desarrollo de la semilla, desarrollo de la simiente. -
15 seediness
s.1 la condición o calidad de lo que está lleno de simiente.2 estado desaseado, aspecto raído, pinta desastrada. -
16 wormseed
s.santónico, simiente de Alejandría.
См. также в других словарях:
simiente — (Del lat. sementis). 1. f. semilla. 2. semen. simiente de papagayos. f. alazor. guardar a alguien o algo para simiente de rábanos. fr. coloq. U. para zaherir a quien guarda para ocasión que no ha de llegar. no haber de quedar alguien para… … Diccionario de la lengua española
simiente — (Del lat. sementis, siembra.) ► sustantivo femenino 1 BOTÁNICA Cada uno de los granos contenidos en un fruto que en condiciones adecuadas puede dar lugar a una nueva planta de la misma especie. SINÓNIMO semilla 2 BIOLOGÍA Semen, conjunto de… … Enciclopedia Universal
simiente — {{＃}}{{LM S35794}}{{〓}} {{SynS36686}} {{［}}simiente{{］}} ‹si·mien·te› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Parte del fruto de los vegetales que contiene el embrión de una futura planta: • Las pepitas del melón son su simiente.{{○}} {{＜}}2{{＞}} Lo que es… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
simiente — sustantivo femenino semilla. * * * Sinónimos: ■ semilla, semen … Diccionario de sinónimos y antónimos
Fundación Simiente — es una organización no gubernamental hondureña sin fines de lucro que maneja proyectos para facilitar la incorporación de las mujeres campesinas en procesos de desarrollo humano y local. La Fundación Simiente tiene una presencia constante en 55… … Wikipedia Español
Extraña Simiente — Saltar a navegación, búsqueda Extraña simiente (Stange seed) es la primer novela publicada (en 1978) por T.M. Wright (Terry M. Wright), escritor estadounidense nacido en 1947. El relato gira en torno a la vida de una joven pareja, Paul y Rachel… … Wikipedia Español
Por San Vicente, alza la mano de la simiente. — Porque a finales de septiembre es la época indicada para iniciar la siembra … Diccionario de dichos y refranes
puerco de simiente — ► locución Verraco, cerdo padre … Enciclopedia Universal
Adoración — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Profecía — Saltar a navegación, búsqueda Escuche este artículo (info) Descárgalo … Wikipedia Español
alijar — I (Derivado del ár. al sahara, eriales.) ► sustantivo masculino 1 AGRICULTURA Campo acotado que no se labra, destinado a pastos. SINÓNIMO dehesa 2 AGRICULTURA Casa de labor y explotación agrícola. SINÓNIMO … Enciclopedia Universal
