-
1 simbolica
simbolicasimbolica [sim'blucida sans unicodeɔfont:lika] <- che>sostantivo FemininSymbolik FemininDizionario italiano-tedesco > simbolica
2 simbolica
simbòlica f символика3 simbolica
4 simbolica
simbolica s.f. symbolique.5 simbolica
simbolica s.f. symbolics [U], symbolism.6 simbolica
7 codifica simbolica
кодирование в символических адресах, символическое кодирование8 impedenza simbolica
Dictionnaire polytechnique italo-russe > impedenza simbolica
9 indicazione simbolica
Dictionnaire polytechnique italo-russe > indicazione simbolica
10 informazione simbolica
Dictionnaire polytechnique italo-russe > informazione simbolica
11 istruzione simbolica
Dictionnaire polytechnique italo-russe > istruzione simbolica
12 logica simbolica
13 programmazione simbolica
Dictionnaire polytechnique italo-russe > programmazione simbolica
14 rappresentazione simbolica
изображение условными знаками, символическое представлениеDictionnaire polytechnique italo-russe > rappresentazione simbolica
15 moneta simbolica
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > moneta simbolica
16 logica simbolica
сущ.фин. символьная логика17 символика
18 moneta
1) деньги2) валюта3) монета•- moneta a circolazione fiduciaria
- moneta a corso forzoso
- moneta a corso legale
- moneta ad alto potenziale
- moneta aurea
- moneta bancaria
- moneta base
- moneta calda
- moneta cara
- moneta cartacea
- moneta contante
- moneta contraffatta
- moneta convertibile
- moneta corrente
- moneta debole
- moneta deprezzata
- moneta di conto
- moneta di riferimento
- moneta di riserva
- moneta divisionale
- moneta falsa
- moneta fiduciaria
- moneta fluttuante
- moneta forte
- moneta fuori corso
- moneta inconvertibile
- moneta instabile
- moneta manovrata
- moneta merce
- moneta nazionale
- moneta non convertibile
- moneta simbolica
- moneta spicciola
- moneta svalutata
- moneta verde
- quasi monetaDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > moneta
19 simbolico
20 leggere
readleggere le labbra lipreadleggere nel pensiero a qualcuno read s.o.'s mind* * *leggere v.tr.1 to read*: mi piace molto leggere, I love reading; legge un libro al mese, he reads a book a month; leggere da capo a fondo, to read through (o over); leggere correntemente, to read fluently; leggo il francese abbastanza bene, I can read French quite well; leggere rapidamente un giornale, to read a newspaper cursorily (o to skim through a newspaper); ho letto sul giornale che il concerto è stato annullato, I read in the paper that the concert has been cancelled; la maestra lo fa spesso leggere a voce alta, the teacher often makes him read aloud; il professore lesse la lista degli ammessi agli esami, the teacher read out the list of the examinees; leggere un autore, to read an author; aver letto molto, to be well-read; il primo verso della Divina Commedia legge..., the first line of the Divine Comedy reads... // leggere una carta geografica, una formula, to read a map, a formula // leggere della musica, to read music; leggere della musica a prima vista, to sightread music // leggere la mano, le carte, to read hands, cards // leggere tra le righe, to read between the lines // (comm.) nell'attesa di leggervi..., hoping to hear from you...2 (fig.) to read*: leggere nel cuore, nel pensiero, to read s.o.'s heart, thoughts; leggere nel futuro, to read the future; il suo pensiero gli si legge in viso, what he thinks is written all over his face; ti si legge negli occhi che stai mentendo, I can tell from your eyes that you are lying3 (interpretare) to interpret; to read*: leggere gli avvenimenti in chiave politica, to interpret events from a political point of view; questo film può essere letto in chiave simbolica, this film can be interpreted symbolically.* * *['lɛddʒere]verbo transitivo1) to read*leggere qcs. a qcn. — to read sth. to sb., to read sb. sth.
saper leggere e scrivere — to be literate, to know how to read and write
leggere ad alta voce — to read aloud, to read out (loud)
leggere in silenzio — to read quietly o to oneself
leggere le labbra di qcn. — to read sb.'s lips
leggere a prima vista — mus. to sight-read
2) (interpretare) to read* [ carte]; to see* into [ futuro]; to interpret [film, fatto]leggere nel pensiero di qcn. — to read sb.'s thoughts o mind
te lo si legge in faccia, in fronte — it's written all over your face, I can tell from the look on your face
••* * *leggere/'lεddʒere/ [59]1 to read*; leggere qcs. a qcn. to read sth. to sb., to read sb. sth.; saper leggere e scrivere to be literate, to know how to read and write; leggere ad alta voce to read aloud, to read out (loud); leggere in silenzio to read quietly o to oneself; leggi a pagina 5 read page 5; mi piace leggere I like reading; leggere le labbra di qcn. to read sb.'s lips; leggere a prima vista mus. to sight-read2 (interpretare) to read* [ carte]; to see* into [ futuro]; to interpret [film, fatto]; leggere la mano to read palms; leggere nel pensiero di qcn. to read sb.'s thoughts o mind; te lo si legge in faccia, in fronte it's written all over your face, I can tell from the look on your faceleggere tra le righe to read between the lines.Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
simbolică — SIMBÓLICĂ s. simbolistică. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime simbólică s. f., g. d. art. simbólicii Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic SIMBÓLICĂ f. 1) Reprezentare a realităţii prin simboluri. 2)… … Dicționar Român
simbolica — /sim bɔlika/ s.f. [femm. sost. dell agg. simbolico ]. [disciplina che studia i simboli e i loro valori] ▶◀ [➨ simbologia (1)] … Enciclopedia Italiana
simbólica — s. f. 1. Conjunto de símbolos próprios de uma religião, de um povo, de uma época. 2. Ciência ou obra que se ocupa desses símbolos. 3. Sistema dos que consideram como símbolos os mitos politeístas … Dicionário da Língua Portuguesa
simbolica — sim·bò·li·ca s.f. 1. TS teol. branca della teologia che studia le differenze e i contrasti tra le confessioni di fede delle varie comunità cristiane 2. BU complesso di immagini o di espressioni simboliche che si riferiscono a un determinato… … Dizionario italiano
simbolica — {{hw}}{{simbolica}}{{/hw}}s. f. Scienza che studia i simboli e il loro uso; SIN. Simbologia … Enciclopedia di italiano
simbólicã — s. f., g. d. art. simbólicii … Romanian orthography
simbolica — pl.f. simboliche … Dizionario dei sinonimi e contrari
Gran Logia Simbólica Argentina — es una Obediencia de la masonería argentina, cuya sede central se encuentra en la ciudad de Córdoba, en la República Argentina.[1] F … Wikipedia Español
Violencia simbólica — es un concepto creado por el sociólogo francés Pierre Bourdieu en la década de los 70, que en ciencias sociales se utiliza para describir las formas de violencia no ejercidas directamente mediante la fuerza física, sino a través de la imposición… … Wikipedia Español
Gran Logia Simbólica de Andorra — Escuadra y compás Herramientas y símbolos en la Masonería. La Gran Logia Simbólica D’Andorra (GLSA) es una confederación de logias masónicas de habla hispana, que trabaja en forma virtual a través de Internet. La logia simbólica funciona con el… … Wikipedia Español
Reparación simbólica — Saltar a navegación, búsqueda Tanto en los países que se aplica la justicia restaurativa como en los que se aplica la justicia transicional a delincuentes que, por causa de conflictos armados o transiciones políticas abruptas causan daño a la… … Wikipedia Español
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский