-
1 SIMAT
сокр. от simulateur d'appels téléphoniques -
2 SIMAT
сокр. -
3 sima
• гладкий плавный• плавный гладкий• ровный гладкий* * *формы: simák, simát, simán1) гла́дкий, ро́вный2) не́жный, мя́гкий ( на ощупь)3) просто́й, гла́дкий (о причёске, одежде)4) пла́вный, гла́дкий (о стиле и т.п.)5) любе́зный, обходи́тельный ( о манерах)* * *[\sima`t, \sima`bb] 1. (felületről) гладкий; (egyenletes) ровный; (sík) плоский; (út) накатанный, nép. каткий;\sima ösvény — каткая дорожка; \sima út — гладкая дорога; \sima víztükör — спокойная вода; гладь воды; \sima arcú — гладколицый; (borotvált) бритый; \sima csövű fegyver — гладкоствольное ружье; \sima hajú — гладковолосый; (mondattal) волосы лежат гладко; \sima szőrű — гладкошерстный; \sima lesz, \sima`vá válik — ровняться/сровняться; (út) укатываться/укататься; \simara borotvál — гладко выбрить; \simara fésült hajat hord — гладко причесываться; \sima`ra gyalul — выстругать; biz. \sima`ra nyalt (hajról, öltözködésről átv. is) прилизанный;\sima felszín/felület — гладкая/ровная поверхность;
2. (rázkódás v. zökkenő nélküli) плавный;rep.
\sima leszállás — плавная посадка;3. (díszítés, minta nélküli) гладкий; (egyszerű) простой;\sima kosztüm volt rajta — она была в гладком костюме;\sima kék ing — гладкая голубая рубашка;
4.adjon egy pohár \sima vizet (nem szódat, limonádét) — дайте мне стакан воды;biz.
kérek egy \sima kávét — прошу только кофе (без ничего);5. átv., biz. (könnyű, egyszerű) лёгкий, безболезненный, простой;vmely kérdés \sima megoldása — безболезненное решение вопроса; ez egészen \sima ügy — это — дело простое;sp.
\sima győzelem — легкая победа;6. átv. (emberről, magatartásról stby.) вежливый, учтивый;\sima modorú — угодливый; \sima nyelvű (behízelgő) — вкрадчивый, льстивый, угодливый; (álnok) лицемерный, слащавый\sima modor/viselkedés — вежливая манера;
См. также в других словарях:
Simat de Valldigna — Simat de la Valldigna Simat de Valldigna Escudo … Wikipedia Español
Simat de Valldigna — Drapeau Blason … Wikipédia en Français
Simat de la Valldigna — Wappen Karte von Spanien … Deutsch Wikipedia
Simat de la Valldigna — Simat de Valldigna Simat de Valldigna Données générales Pays … Wikipédia en Français
Simat de valldigna — Données générales Pays … Wikipédia en Français
Simat de la Valldigna — es uno de los 4 pueblos que integran el valle de la Valldigna: ● Tavernes de la Valldigna ● Simat de la Valldigna ● Benifairo de la Valldigna ● Barx de la Valldigna El monumento de mayor interés turístico de dicho valle está ubicado en la… … Enciclopedia Universal
Simat de la Valldigna — Infobox City Spain official name=Simat de la Valldigna native name=Simat de la Valldigna native language=Valencian spanish name=Simat de Valldigna community=Valencian Community community link=Valencia (autonomous community) province=Valencia… … Wikipedia
Simat de la Valldigna — Original name in latin Simat de la Valldigna Name in other language Simat de Valldigna, Simat de la Valldigna State code ES Continent/City Europe/Madrid longitude 39.03333 latitude 0.31667 altitude 449 Population 3291 Date 2012 03 04 … Cities with a population over 1000 database
simât — (A.) [ طﺎﻤﺱ ] 1. sofra. 2. ziyafet … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
simat — ə. 1) süfrə; 2) qonaqlıq, ziyafət, məclis; 3) yemək ə. «səmə» c. əlamətlər, nişanlar … Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti
SİMAT — (C.: Sümut) Sofra. Yemek masası. * Yemek. * Ziyâfet … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
