Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

sim

  • 21 garantija

    n. гарантия
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv ekon.
    ru гарантия
    LZAlvi
    ▪ EuroTermBank termini
    Ek, Fin
    ru гарантия
    MežR
    ru гарантия
    MašB, BūVP
    ru гаpантия
    Uzņ, Ek, Dok
    ru гapaнтия
    ETB
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - franču garantie. jur.
    bankas garantija
    lv 1. jur. Saistību izpildes nodrošinājums civiltiesībās
    lv 2. Organizācijas (uzņēmuma) galvojums, ka piegādātā produkcija, nodotā lieta vai izpildītais darbs līdz garantijas termiņam atbildīs noteiktām kvalitātes prasībām, un apņemšanās bez atlīdzības novērst līdz šim termiņam konstatētos trūkumus vai arī nekvalitatīvo preci apmainīt
    lv 3. Nodrošinājums tam, lai kaut kas notiktu vai nenotiktu
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    I. lietv.
    1. apgalvojums
    2. galvojums; nodrošinājums
    3. drošība; galvojums
    4. saistības
    II.
    1. garantijas raksts
    2. garantijas ķīla
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > garantija

  • 22 globālais virtuālais privātais tīkls

    ▪ Termini
    lv Globāls organizācijas tīkls, kurš pārraidei izmanto citu kooperējošos organizāciju pārraides vides un kurš ir apgādāts ar aparatūru un programmatūru, kas neļauj piekļūt šim tīklam no ārpuses
    ru глобальная виртуальная частная сеть
    LZAit
    ▪ EuroTermBank termini
    Inf, Kom, IT
    ru глобальная виртуальная частная сеть
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > globālais virtuālais privātais tīkls

  • 23 grafiskā ierīču saskarne

    ▪ Termini
    lv saskarne GDI
    lv Grafiskās lietotāja saskarnes daļa, kas ļauj programmētājam atveidot displeja ekrāna dialoglodziņus un citus grafikas elementus, izsaucot grafiskajā ierīču saskarnē šim nolūkam paredzētās procedūras
    ru интерфейс графического устройства
    LZAit
    ▪ EuroTermBank termini
    Inf, Kom, IT
    lv saskarne GDI
    ru интерфейс графического устройства
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > grafiskā ierīču saskarne

  • 24 humanitārs

    a. гуманитарный  (Грам. инф.: Окончания: \humanitārsая, \humanitārsое)
    LKLv59
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - franču humanitaire \< latīņu
    lv Saistīts ar zinātnēm, kas pētī valodu, kultūru, vēsturi, šīm zinātnēm raksturīgs
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    īp.v. cilvēcīgs; humāns
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > humanitārs

  • 25 iestāžu automatizācijas protokols

    ▪ Termini
    lv protokols TOP
    lv Lokālā tīkla savstarpēji saistītu protokolu kopa, ko sākotnēji izvirzīja firma Boeing kā iestāžu automatizācijas unificētu projektu. Protokols TOP kļuvis plaši pazīstams saistībā ar līdzīgu ražošanas automatizācijas protokolu MAP. Parasti uz šīm izstrādnēm atsaucas kā uz standartu MAP/TOP
    ru протокол автоматизации учреждений
    ru протокол TOP
    LZAit
    ▪ EuroTermBank termini
    Inf, Kom, IT
    lv protokols TOP
    ru протокол автоматизации учреждений
    ru протокол TOP
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > iestāžu automatizācijas protokols

  • 26 izolētājuzliktnis

    ▪ Termini
    lv enerģ.
    lv Izolācijas materiāla uzliktnis, kas paredzēts spriegumam pieslēgtu vai zemētu elektroietaises daļu nosegšanai, lai izvairītos no nejaušas personāla pieskaršanās šīm daļām
    ru изолирующая накладка
    Jum97

    Latviešu-krievu vārdnīcu > izolētājuzliktnis

  • 27 izpildlaika versija

    ▪ Termini
    lv Operētājsistēmas vai sistēmprogrammas vienkāršota versija, kas saistīta ar noteiktu lietojumprogrammu, kura bez šīm sistēmprogrammām nevar tikt izpildīta
    ru версия периода прогона
    LZAit
    ▪ EuroTermBank termini
    Inf, Kom, IT
    ru версия периода прогона
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > izpildlaika versija

  • 28 koncepcija Ultimedia

    ▪ Termini
    en Ultimedia inf.
    lv Firmas IBM izstrādāta multivides koncepcija, kas dod iespēju apvienot audio-, video- un tekstuālās informācijas apstrādi un nosaka, kāda aparatūra nepieciešama šim nolūkam
    ru концепция Ultimedia
    LZAit
    ▪ EuroTermBank termini
    Inf, Kom, IT
    ru концепция Ultimedia
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > koncepcija Ultimedia

  • 29 kosekanss

    mat., n. косеканс  (Грам. инф.: Окончания: \kosekanssа)
    LKLv59
    ▪ Termini
    ▪ EuroTermBank termini
    DzEz
    ru косеканс
    DzEz
    ru косеканс
    DzEz
    ru косеканс
    ETB
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - latīņu cosecans \< complementi secans ‘papildinājuma sekanss’. mat.
    lv mat. Trigonometriska funkcija, kuras vērtība ir vienāda ar apgrieztu sinusa vērtību
    lv Taisnleņķa trijstūra šaurā leņķa kosekanss ir hipotenūzas attiecība pret kateti, kas atrodas šim leņķim pretī
    Jum99

    Latviešu-krievu vārdnīcu > kosekanss

  • 30 kosinuss

    mat., n. косинус  (Грам. инф.: Окончания: \kosinussа)
    LKLv59
    ▪ Termini
    ▪ EuroTermBank termini
    DzEz
    ru косинус
    DzEz
    ru косинус
    DzEz
    ru косинус
    ETB
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - latīņu cosinus \< complementi sinus ‘papildinājuma sinuss’. mat.
    lv mat. Trigonometriska funkcija
    lv Taisnleņķa trijstūra šaurā leņķa kosinuss ir šim leņķim pieguļošās katetes attiecība pret hipotenūzu
    Jum99

    Latviešu-krievu vārdnīcu > kosinuss

  • 31 mandāts

    n. мандат  (Грам. инф.: Окончания: \mandātsа)
    LKLv59
    ▪ Termini
    en capability inf.
    lv Datoru tīklos - uzrādāma pilnvara, kas izmantojama kā tīkla resursa identifikators un kura apstiprina tās īpašnieka tiesības uz piekļuvi šim resursam
    ru мандат
    lv spēja
    lv Kādas konkrētas objekta īpašības robežvērtība. Piem., kanāla noslodzes spēja, sistēmas caurlaidspēja, diagnostikas iekārtas izšķiršanas spēja
    ru возможность
    LZAit
    ▪ EuroTermBank termini
    Ek, Fin
    ru мандат
    Inf, Kom, IT
    lv spēja
    ru мандат
    ru возможность
    ETB
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - latīņu mandatum ‘uzdevums, pilnvarojums’
    mandātu komisija
    lv 1. Dokuments, kas apliecina uzrādītāja pilnvaras
    lv 2. Līgums, ar kuru viena puse uzdod otrai izdarīt kādu darbību, ko tā uzņemas veikt bez atlīdzības
    lv 3. Vēlēšanās, referendumā u. tml. pausts valsts iedzīvotāju atbalsts konkrētai politikai, valdības darbībai; starptautiskas organizācijas (piem., ANO) oficiāls atbalsts konkrētai, politiskai, ekonomiskai vai militārai darbībai
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    lietv. pilnvara
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > mandāts

  • 32 noiets

    n., ek. сбыт  (Окончания: \noietsа)
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv ekon.  sk. realizācija
    ru сбыт
    en sale[s]
    LZAlvi
    ▪ EuroTermBank termini
    Zin, Ek, Rūp, Ek
    lv noiets (lietv. v.)
    ru сбытъ
    MežR
    lv realizācija
    ru реализация
    Uzņ, Ek, Dok
    ru cбыт
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. tirgus
    2. preču tirgus
    3. pieprasījums
    šīm precēm ir liels noiets
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > noiets

  • 33 normālvidukļa tipfigūra

    ▪ Termini
    lv normālvidukļa [vīriešu] tipfigūra tekst.
    lv Vīriešu tipfigūra, kuras krūšu un vidukļa apkārtmēru starpība ir (12±3) cm robežās. Šim figūras tipam paredzēto apģērbu vidukļojuma pazīmi mēdz marķēt ar angļu vārda «Regular» sākumburtu «R», sekojot ISO/TR 10652 ieteikumiem, vai ar latīņu alfabēta trešo burtu «C» (Skandināvijā)
    ru типовая фигура [мужчин] средней полноты
    en regular [male] body [type by drop value]
    de normaler [Herrengrößen-] Figurtyp  (nach dem Taillenumfang)
    LZAtek

    Latviešu-krievu vārdnīcu > normālvidukļa tipfigūra

  • 34 protokols TOP

    ▪ Termini
    lv iestāžu automatizācijas protokols
    lv Lokālā tīkla savstarpēji saistītu protokolu kopa, ko sākotnēji izvirzīja firma Boeing kā iestāžu automatizācijas unificētu projektu. Protokols TOP kļuvis plaši pazīstams saistībā ar līdzīgu ražošanas automatizācijas protokolu MAP. Parasti uz šīm izstrādnēm atsaucas kā uz standartu MAP/TOP
    ru протокол автоматизации учреждений
    ru протокол TOP
    LZAit
    ▪ EuroTermBank termini
    Inf, Kom, IT
    lv iestāžu automatizācijas protokols
    ru протокол автоматизации учреждений
    ru протокол TOP
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > protokols TOP

  • 35 rastra displejs

    ▪ Termini
    lv Displejs, kas izspīdina attēlus ekrānā, izmantojot horizontālas skenēšanas līnijas. Rastra displejos attēlu veido, izgaismojot atsevišķus pikseļus uz katras no šīm līnijām
    ru растровый дисплей
    LZAit
    ▪ EuroTermBank termini
    Inf, Kom, IT
    ru растровый дисплей
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > rastra displejs

  • 36 sankcija

    n. санкция  (Грам. инф.: в разн. зн.; Окончания: \sankcijaии; р. мн. \sankcijaий)
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv ekon.
    ru санкция
    LZAlvi
    ▪ EuroTermBank termini
    Ek, Fin
    ru санкция
    Uzņ, Ek, Dok
    ru caнкция
    ETB
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - franču sanction \< latīņu sanctio ‘likums; soda noteikums’. jur.
    lv 1. jur. Juridiska akta apstiprināšana augstākā instancē, kas šim aktam piešķir juridisku spēku; piekrišana, atļauja (piem., sankcija arestam, kratīšanai). jur.
    lv 2. jur. Likuma panta daļa, kurā paredzēts, kāds sods piemērojams par attiecīgo pārkāpumu
    lv 3. Sods, piespiedlīdzeklis
    lv 4. Starptautiskajās tiesībās — ekonomisks, finansiāls, militārs līdzeklis, ar ko cenšas ietekmēt valsti, kas pārkāpj starptautiskos līgumus, tiesību normas; arī līdzīgi ietekmēšanas pasākumi, ko viena valsts lieto pret citu
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    I. lietv.
    1. atļauja
    2. aprobācija; piekrišana
    3. atzinība
    II. piespiedu pasākums
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > sankcija

  • 37 saskarne GDI

    ▪ Termini
    lv grafiskā ierīču saskarne
    lv Grafiskās lietotāja saskarnes daļa, kas ļauj programmētājam atveidot displeja ekrāna dialoglodziņus un citus grafikas elementus, izsaucot grafiskajā ierīču saskarnē šim nolūkam paredzētās procedūras
    ru интерфейс графического устройства
    LZAit
    ▪ EuroTermBank termini
    Inf, Kom, IT
    lv grafiskā ierīču saskarne
    ru интерфейс графического устройства
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > saskarne GDI

  • 38 sistēmas inicializācija

    ▪ Termini
    lv Iepriekšēju darbību komplekss, kuru jāveic pirms operētājsistēmas vai kādas citas sarežģītas programmas palaišanas. Pie šīm darbībām pieder, piemēram, dažādu skaitītāju, adrešu un indikatoru iestādīšana sākuma stāvoklī, kā arī citi sagatavošanas darbi. sk. initialization
    ru инициализация системы
    LZAit
    ▪ EuroTermBank termini
    Inf, Kom, IT
    ru инициализация системы
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > sistēmas inicializācija

  • 39 slodzes centrs

    ▪ Termini
    lv enerģ.
    lv Elektroapgādes teritorijas punkts, attiecībā pret kuru atsevišķo slodžu un to attāluma līdz šim punktam reizinājumu summa ir minimāla
    ru центр нагрузки
    Jum97
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, DzEz
    lv slodzes centrs stienim
    ru центр нагрузки стержня
    DzEz, MašB
    ru центр нагрузки
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > slodzes centrs

  • 40 standarts MPC

    ▪ Termini
    lv Programmatūras un aparatūras standarts, ko firmas Microsoft vadībā izveidojusi datorfirmu apvienība. Šim standartam ir trīs versijas - MPC, MPC2 un MPC3. Katra no tām nosaka, kādai jābūt minimālajai aparatūras konfigurācijai, lai varētu darbināt attiecīgu multivides programmatūru
    ru стандарт МРС
    LZAit
    ▪ EuroTermBank termini
    Inf, Kom, IT
    ru стандарт МРС
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > standarts MPC

См. также в других словарях:

  • Sim — may refer to:Games and gaming*Sim (Pencil Game) *Sim (Maxis Sim games), a generic term for a humanoid character in the The Sims game franchise *Simming, the act of playing any of several online roleplaying games *Any simulation gameComputers and… …   Wikipedia

  • SIM-IM — Basisdaten Entwickler: Denis Tereshkin, Nikolay Shaplov, Alexander Petrov, Tobias Franz Momentan nicht aktive Entwickler: Christian Ehrlicher, Igor Zubkov, Damir Shayhutdinov, Andrey Rahmatullin …   Deutsch Wikipedia

  • SIM-IM — Тип Программа мгновенного обмена сообщениями Разработчик SIM IM ОС Кроссплатформен …   Википедия

  • Sim-im — Тип Программа мгновенного обмена сообщениями Разработчик SIM IM ОС Кроссплатформен …   Википедия

  • sim- — *sim germ., Adjektiv: nhd. immer, dauernd; ne. continous; Rekontruktionsbasis: ae., ahd.; Etymologie: idg. *sem (2), Num. Kard., Adverb, Präposition …   Germanisches Wörterbuch

  • Sim — o SIM puede referirse a: la abreviatura botánica de Thomas Robertson Sim; el Servicio de Información Militar de España (1937–1939); el Servicio de Inteligencia Militar de República Dominicana; Sim, ciudad del óblast de Cheliábinsk, en Rusia; el… …   Wikipedia Español

  • SIM — SIM: Siberian International Marathon (SIM)  Сибирский международный марафон (проводится с 1990 г. в Омске) Simple Instant Messenger  многопротокольный клиент обмена сообщениями. SIM карта  идентификационный модуль абонента,… …   Википедия

  • Sim — o SIM puede referirse a: ● Tarjeta SIM (Subscriber Identity Module) para telefonía GSM. ● Servicio de Información Militar de España. ● Elemento del juego The Sims. ● Un personaje de Star Trek …   Enciclopedia Universal

  • sim — [sɪm] noun [countable] informal COMPUTING a computer or video game that makes you feel that you are really doing an activity such as managing a business or flying a plane: • A lot of business sims involve micromanagement of funds. * * *… …   Financial and business terms

  • sim — v. sin . Trimis de LauraGellner, 06.08.2008. Sursa: DN  sim, simi, s.m. (reg.) peşte asemănător cu şipul. Trimis de blaurb, 06.02.2008. Sursa: DAR  SIM elem. sin1 . Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN …   Dicționar Român

  • sim — adv. 1. Exprime afirmação, consentimento, anuência. • s. m. 2. Ação de dizer sim; consentimento. 3. dar o sim: consentir, anuir; dizer que aceita …   Dicionário da Língua Portuguesa

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»