Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

sim-sim

  • 1 sim

    1) fodra
    2) rad
    3) elledning
    4) streck
    5) linje
    6) lina

    Nederlands-Zweeds woordenboek > sim

  • 2 assimilate

    v. assimilera, likställa, sammansmälta; likställa sig, sammansmältas
    * * *
    [ə'siməleit]
    (to take in and digest: Plants assimilate food from the earth; I can't assimilate all these facts at once.) assimilera, uppta, tillgodogöra sig

    English-Swedish dictionary > assimilate

  • 3 facsimile

    n. faksimil, faksimile; faksimilkopia; kopiering genom faksimil
    * * *
    [fæk'siməli] 1. noun
    1) (an exact copy.) faksimil
    2) (a fax.) []fax
    2. adjective
    a facsimile edition of an eighteenth-century book.) faksimil-

    English-Swedish dictionary > facsimile

  • 4 proximity

    n. närhet; grannskap
    * * *
    [prok'siməti]
    (nearness: Their house is in close proximity to ours.) närhet

    English-Swedish dictionary > proximity

  • 5 simile

    n. liknelse
    * * *
    ['siməli]
    (a form of expression using `like' or `as', in which one thing is compared to another which it only resembles in one or a small number of ways: `Her hair was like silk' is a simile.) liknelse

    English-Swedish dictionary > simile

  • 6 simmer

    n. småkokande, som sjuder
    --------
    v. koka länge; sjuda länge; sjuda av ilska
    * * *
    ['simə]
    (to (cause to) cook gently at or just below boiling point: The stew simmered on the stove; Simmer the ingredients in water for five minutes.) småkoka, puttra, sjuda

    English-Swedish dictionary > simmer

  • 7 simplicity

    n. enkelhet; lätthet, lättfattlighet; anspråkslöshet; troskyldighet
    * * *
    [sim'plisəti]
    noun (the state of being simple: The beauty of this idea is its simplicity; He answered with a child's simplicity.) enkelhet, naturlighet, rättframhet

    English-Swedish dictionary > simplicity

  • 8 stroke

    n. slag, rapp; slaganfall; simtag; smekning; penndrag
    --------
    v. stryka, smeka; slå; lugna
    * * *
    [strəuk] I noun
    1) (an act of hitting, or the blow given: He felled the tree with one stroke of the axe; the stroke of a whip.) slag, hugg, rapp
    2) (a sudden occurrence of something: a stroke of lightning; an unfortunate stroke of fate; What a stroke of luck to find that money!) []nedslag, []träff, [] nyck
    3) (the sound made by a clock striking the hour: She arrived on the stroke of (= punctually at) ten.) slag
    4) (a movement or mark made in one direction by a pen, pencil, paintbrush etc: short, even pencil strokes.) drag
    5) (a single pull of an oar in rowing, or a hit with the bat in playing cricket.) tag, slag
    6) (a movement of the arms and legs in swimming, or a particular method of swimming: He swam with slow, strong strokes; Can you do breaststroke/backstroke?) tag, []sim
    7) (an effort or action: I haven't done a stroke (of work) all day.) handtag, skapande grand
    8) (a sudden attack of illness which damages the brain, causing paralysis, loss of feeling in the body etc.) slaganfall, stroke
    II 1. verb
    (to rub (eg a furry animal) gently and repeatedly in one direction, especially as a sign of affection: He stroked the cat / her hair; The dog loves being stroked.) smeka, stryka, klappa
    2. noun
    (an act of stroking: He gave the dog a stroke.) smekning, klapp

    English-Swedish dictionary > stroke

См. также в других словарях:

  • SIM-карта — (англ. Subscriber Identification Module модуль идентификации абонента) идентификационный модуль абонента, применяемый в мобильной связи. Mini SIM карта SIM карты применяются в сетях GSM. Другие современные сотовые сети обычно также применяют …   Википедия

  • SIM-Karte — SIM Karten SIM Karte im Röntgenbild …   Deutsch Wikipedia

  • Sim-Karte — SIM Karten Die SIM Karte (Subscriber Identity Module) ist eine Chipkarte, die in ein Mobiltelefon eingesteckt wird und zur Identifikation des Nutzers im Netz dient. Mit ihr stellen Mobilfunkanbieter Teilnehmern mobile Telefonanschlüsse und… …   Deutsch Wikipedia

  • Sim racing — Sim (simulated) racing is the collective term for computer software (i.e. a vehicle simulation game) that attempts to simulate accurately auto racing (a racing game), complete with real world variables such as fuel usage, damage, tire wear and… …   Wikipedia

  • Sim'hat Torah — Ta Torah m est plus précieuse que des milliers de pièces d argent et d or – Psaumes 119:72 Nom officiel Sim hat Torah (hébreu: שמחת תורה « joie de la Tora …   Wikipédia en Français

  • SIM-card — SIM карта, Модуль идентификации абонента (от англ. Subscriber Identification Module)  идентификационный модуль абонента, применяемый в мобильной связи. SIM карта SIM карты применяются преимущественно в сетях 3G, новое поколение мобильных сетей,… …   Википедия

  • SIM карта — SIM карта, Модуль идентификации абонента (от англ. Subscriber Identification Module)  идентификационный модуль абонента, применяемый в мобильной связи. SIM карта SIM карты применяются преимущественно в сетях 3G, новое поколение мобильных сетей,… …   Википедия

  • Sim-Lock — ist ein Begriff aus dem Mobilfunkbereich und beschreibt die Einschränkung der Nutzbarkeit des Mobilfunkgerätes auf SIM Karten, die bestimmte Kriterien erfüllen. Zur Zeit können Mobiltelefone so gesperrt werden, dass sie nur SIM Karten von… …   Deutsch Wikipedia

  • Sim Tower — Entwickler …   Deutsch Wikipedia

  • Sim lock — ist ein Begriff aus dem Mobilfunkbereich und beschreibt die Einschränkung der Nutzbarkeit des Mobilfunkgerätes auf SIM Karten, die bestimmte Kriterien erfüllen. Zur Zeit können Mobiltelefone so gesperrt werden, dass sie nur SIM Karten von… …   Deutsch Wikipedia

  • Sim — may refer to:Games and gaming*Sim (Pencil Game) *Sim (Maxis Sim games), a generic term for a humanoid character in the The Sims game franchise *Simming, the act of playing any of several online roleplaying games *Any simulation gameComputers and… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»