-
1 strengths
• síly -
2 fuerzas adictas a la paz
• síly míru -
3 мощности
• síly• výkonu• kapacity (výrobní) -
4 нагрузки
• síly• zátěže (2.p.) -
5 направленные навстречу одна другой
• síly působící proti sobě -
6 противоположно направленные силы
• síly opačného smyslu -
7 силы взаимодействия
• síly vzájemného působení -
8 силы его оставили
• síly ho opustily -
9 силы контингента внутренних войск
• síly kontingentu jednotek vnitra -
10 силы ПВО
• síly protiletecké obrany -
11 силы ПВО Ирака
• síly protiletecké obrany Iráku -
12 poner en juego todas sus energías
• napnout všechny síly• nasadit všechny síly• vynaložit všechny sílyDiccionario español-checo > poner en juego todas sus energías
-
13 forces
noun plural (the army, navy and air force considered together: The Forces played a large part in the parade.) síly (vojenské)* * *• vojska• síly• nutí -
14 aeronáutica
f• aeronautika• aviatika• letectvo• letectví• vzduchoplavba• vzduchoplavectví* * *f• letecká nautika• letecká navigace• letecké síly• vzdušné síly• řízení letu -
15 agrupar
• nahromadit• rozdělit• rozložit• rozmístit• seskupit• sestavit• shromáždit• sjednotit• sloučit• smontovat• spojit• začlenit• zařadit* * *• semknout (síly)• stmelit (síly) -
16 anemomancia
f• předpovídání podle síly a směru větru• věštění podle síly a směru větru -
17 claudicante
• belhavý• kapitulující• kulhající• pokulhávající* * *• ochabující (síly)• slábnoucí (síly) -
18 cobrar fuerzas
• nabrat síly• načerpat síly• znovu nabýt sil• znovu načerpat sil -
19 equilir
• uvést v rovnováhu (síly aj.)• vyrovnat (síly aj.)• vyvážit (kola, váhu aj.) -
20 fuerzas aéreas
• letecké síly• letectvo• vojenské letectvo• vzdušné síly
См. также в других словарях:
siły — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. nmos, blp, D. sił {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} grupa społeczna, środowiskowa charakteryzująca się określonymi poglądami, mająca możliwość wpływania na coś; środowisko, czynniki : {{/stl … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Sily-Vajdej — Sily Vajdej, Dorf im Bezirk Pus des siebenbürgischen Kreises Broos, am walachischen Schiel u. an dem nach der Walachei führenden Vulkanpaß; Zoll u. Contumazamt, Vulkan; 500 Ew … Pierer's Universal-Lexikon
Sily national — Équipe de Guinée de football Équipe de Guinée … Wikipédia en Français
Coco Sily — Fernando Coco Sily[1] (Villa Domínico, 17 de enero[2] de 1962) es un conductor, presentador de televisión, guionista, productor, director de teatro y actor argentino. Estudió teatro en Argentina y España. En la primera etapa de la radio Rock Pop… … Wikipedia Español
Zaprzepaszczone siły wielkiej armii świętych znaków — Infobox Album Name = Zaprzepaszczone siły wielkiej armii świętych znaków Type = Album Artist = Coma Released = May 29, 2006 Recorded = Genre = Length = 73:01 Label = Producer = Reviews = Last album = Pierwsze wyjście z mroku (2004) This album =… … Wikipedia
Narodowe Sily Zbrojne — Narodowe Siły Zbrojne Un insigne des NSZ Les NSZ (Narodowe Siły Zbrojne, Forces armées nationales) étaient une fraction du mouvement polonais de Résistance contre l Occupation allemande pendant la Seconde Guerre mondiale. Som … Wikipédia en Français
Voenno Vozdouchnye Sily — Armée de l air russe L Armée de l air russe (en russe : Военно воздушные cилы России, Voïenno vozdouchnye sily Rossiï), est l armée de l air de la Fédération de Russie et auparavant de l Union soviétique. Elle fut constituée sous sa forme… … Wikipédia en Français
Voyenno Vozdoujnié Sily — Armée de l air russe L Armée de l air russe (en russe : Военно воздушные cилы России, Voïenno vozdouchnye sily Rossiï), est l armée de l air de la Fédération de Russie et auparavant de l Union soviétique. Elle fut constituée sous sa forme… … Wikipédia en Français
Voénno Vozdouchnyé Sily — Armée de l air russe L Armée de l air russe (en russe : Военно воздушные cилы России, Voïenno vozdouchnye sily Rossiï), est l armée de l air de la Fédération de Russie et auparavant de l Union soviétique. Elle fut constituée sous sa forme… … Wikipédia en Français
zbierać – zebrać [pozbierać] siły — {{/stl 13}}{{stl 7}} koncentrować się, mobilizować się przed przystąpieniem do czegoś trudnego, przed podjęciem wyczerpującego wysiłku : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przed egzaminem trzeba pozbierać siły. Zawodnik zebrał wszystkie siły przed skokiem.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Narodowe Siły Zbrojne — Un insigne des NSZ Les NSZ (Narodowe Siły Zbrojne, Forces armées nationales) étaient une fraction du mouvement polonais de Résistance contre l Occupation allemande pendant la Seconde Guerre mondiale. Sommaire … Wikipédia en Français