-
1 свинцовые белила
1) General subject: ceruse, white lead2) Engineering: China white, French white, cerussa, lead carbonate, lead paint, silver white, white lead paint3) Construction: basic sulphate white lead, basis carbonate white lead, lead white, white lead (пигмент, краска), white-lead paint4) Polygraphy: London white6) Advertising: whitelead paint7) Makarov: lead point, white lead (пигмент), white lead paint (краска), white lead point -
2 цинковые белила
1. zinc white2. zinc white paint -
3 свинцовые белила
1. white leadцинковые белила, содержащие свинец — leaded zinc oxide
хлорооксид висмута, висмутовые белила — pearl white
2. white lead paintРусско-английский большой базовый словарь > свинцовые белила
-
4 нейзильбер
2) Engineering: German silver, nickel silver, white copper3) Electrochemistry: nickel silver (коррозионностойкие сплавы меди, никеля и цинка 42-70% Cu; 8-41% Zn; 14-35% Ni) -
5 свинцовые белила
lead carbonate, white lead, lead paint, white lead paint, China white, French white, silver white* * *Русско-английский политехнический словарь > свинцовые белила
-
6 моксостома, белоносая
—1. LAT Moxostoma anisurum (Rafinesque)2. RUS белоносая моксостома f3. ENG silver [white-nosed] redhorse, white-nosed sucker, silver mullet4. DEU —5. FRA suceur m blancDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > моксостома, белоносая
-
7 баритовые белила
-
8 свинцовые белила
-
9 3967
1. LAT Moxostoma anisurum (Rafinesque)2. RUS белоносая моксостома f3. ENG silver [white-nosed] redhorse, white-nosed sucker, silver mullet4. DEU —5. FRA suceur m blanc -
10 краппи, белый
—1. LAT Pomoxis annularis Rafinesque2. RUS белый краппи m3. ENG white crappie, silver [white] bass4. DEU —5. FRA marigane f blancheDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > краппи, белый
-
11 6628
1. LAT Pomoxis annularis Rafinesque2. RUS белый краппи m3. ENG white crappie, silver [white] bass4. DEU —5. FRA marigane f blanche -
12 чистые свинцовые белила
Polygraphy: silver whiteУниверсальный русско-английский словарь > чистые свинцовые белила
-
13 нейзильбер
white copper, German silver, nickel silver* * *нейзи́льбер м. (сплав меди, цинка и никеля)
German silver* * * -
14 серебро
серебро
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
silver
A very ductile malleable brilliant greyish-white element having the highest electrical and thermal conductivity of any metal. It occurs free and in argentite and other ores: used in jewellery, tableware, coinage, electrical contacts, and in electroplating. Its compounds are used in photography. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > серебро
-
15 серебристый
silver имя прилагательное: -
16 магнолия обратнояйцевидная
white-leaf Japanese magnolia, inversely heart-shaped silver magnolia (Magnolia obovata)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > магнолия обратнояйцевидная
-
17 белый
бе́лая ска́терть — white tablecloth
бе́лый мета́лл — white metal
2) прил. (светлый, в противоположность чему-л более тёмному) whiteбе́лый хлеб — white bread
бе́лое вино́ — white wine
бе́лый медве́дь зоол. — polar bear
бе́лый гриб — cep(e) boletus; squirrel's bread
бе́лые но́чи — "white nights", "midnight sun"
3) прил. ( светлокожий) white, white-skinned6) мн. как сущ. шахм. White sg••бе́лое мя́со — white meat
бе́лый у́голь — white coal, waterpower
бе́лая берёза — silver birch
бе́лая горя́чка — delirium tremens (сокр. D.T.)
бе́лая кость — ≈ blue blood
бе́лая ма́гия — white magic
бе́лы ру́ченьки фольк. — daisy-white arms ( stock epithet in folklore)
подхвати́ть / взять кого́-л под бе́лы ру́ченьки — 1) шутл. take smb under smb's arms 2) (о задержании полицией и т.п.) run (d) in, pick (d) up
бе́лые стихи́ — blank verse sg
бе́лый свет — the wide world
на бе́лом све́те — in all the wide world
средь бе́ла дня — in broad daylight
бе́лый как полотно́ — white as a sheet
бе́лый от гне́ва — white with anger
бе́лые пя́тна на ка́рте — blank spaces on the map
че́рным по бе́лому — in black and white
бе́лая гва́рдия ист. — White Guard
Бе́лый дом — the White House
бе́лый биле́т — "white chit" ( certificate of exemption from military service)
бе́лый та́нец — ladies' choice dance
бе́лая воро́на — ≈ maverick
бе́лая за́висть — admiring envy
Бе́лая кни́га — White Paper
бе́лое духове́нство — secular clergy
-
18 седой
1) General subject: frosty, gray, grey, grey haired, grey headed, grey-haired, grey-headed, grizzle, grizzled, grizzly, hoar, hoar headed, hoar-headed, hoary, silver (о волосах), silver haired, silver-haired, white, white haired, white-haired, winterly, wintery, wintry -
19 серебристый
1) General subject: argent, argentine, dawn grey, moonshiny, silver, silver coloured, silver-coloured, silvery, white4) Agriculture: silver (об окраске оперения или меха)5) Rare: silvern6) Heraldry: blanch7) Oil: argentate8) Cartography: silver (характеристика сигналов на морских картах)9) Makarov: noctilucent (об облаках) -
20 белый
1. прил. (в разн. знач.) whiteбелый медведь зоол. — polar bear
2. как сущ. м. ист. White (Guard)4. как сущ. мн. шахм. White sg.♢
белый гриб — (edible) boletus ( kind of mushroom)белый уголь — white coal, water-power
белая горячка — delirium tremens (сокр. D.T.)
белые стихи — blank verse sg.
белые ночи — white nights, midnight sun
это шито белыми нитками разг. — it is all too obvious, it is quite transparent, it is blatantly obvious
белая гвардия ист. — White Guard
См. также в других словарях:
silver white — noun 1. : white 1c 2. : any of various white pigments (as flake white) * * * silver white see ↑China white under ↑white • • • Main Entry: ↑silver … Useful english dictionary
silver-white — adjective of a white that resembles silver • Syn: ↑silvery white • Similar to: ↑achromatic, ↑neutral … Useful english dictionary
Silver — Sil ver (s[i^]l v[ e]r), n. [OE. silver, selver, seolver, AS. seolfor, siolfur, siolufr, silofr, sylofr; akin to OS. silubar, OFries. selover, D. zilver, LG. sulver, OHG. silabar, silbar, G. silber, Icel. silfr, Sw. silfver, Dan. s[ o]lv, Goth.… … The Collaborative International Dictionary of English
Silver beater — Silver Sil ver (s[i^]l v[ e]r), n. [OE. silver, selver, seolver, AS. seolfor, siolfur, siolufr, silofr, sylofr; akin to OS. silubar, OFries. selover, D. zilver, LG. sulver, OHG. silabar, silbar, G. silber, Icel. silfr, Sw. silfver, Dan. s[ o]lv,… … The Collaborative International Dictionary of English
Silver glance — Silver Sil ver (s[i^]l v[ e]r), n. [OE. silver, selver, seolver, AS. seolfor, siolfur, siolufr, silofr, sylofr; akin to OS. silubar, OFries. selover, D. zilver, LG. sulver, OHG. silabar, silbar, G. silber, Icel. silfr, Sw. silfver, Dan. s[ o]lv,… … The Collaborative International Dictionary of English
White bass — White white bass Conservation status … Wikipedia
White — This article is about the color. For other uses, see White (disambiguation). white light redirects here. For other uses, see White Light. White Common connotations ghos … Wikipedia
Silver or White Pomfret — Taxobox name = Silver or White Pomfret image width = 240px image caption = Silver Pomfret, Pampus argenteus regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Actinopterygii ordo = Perciformes familia = Stromateidae genus = Pampus species = P.… … Wikipedia
Silver Threads Among the Gold — Infobox Standard title=Silver Threads Among the Gold comment= image size= caption= writer= composer= H.P. Danks lyricist=Eben E. Rexford published= 1873 written= language= English form= original artist= recorded by= performed by= Silver Threads… … Wikipedia
silver dollar — noun 1. a dollar made of silver (Freq. 1) • Syn: ↑cartwheel • Hypernyms: ↑dollar 2. southeastern European plant cultivated for its fragrant purplish flowers and round flat papery silver white seedpods that are used for indoor decoration • Syn:… … Useful english dictionary
White lead — Chembox new ImageFile = ImageSize = IUPACName = OtherNames = basic lead carbonate Section1 = Chembox Identifiers CASNo = 1319 46 6 PubChem = SMILES = Section2 = Chembox Properties Formula = (PbCO3)2·Pb(OH)2 MolarMass = 775.633 g/mol Appearance =… … Wikipedia
