-
1 silvan
sil·van[ˈsɪlvən]\silvan glade Waldlichtung f* * *['sɪlvən]adj (liter)Wald-; shade des Waldes; surroundings waldig* * * -
2 silvan
-
3 сильван
Silvan, SylvanРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > сильван
-
4 agricola [1]
1. agricola, ae, m. (ager u. colo), der das Feld baut (selbst od. durch Sklaven), der Landwirt, Landmann, Ackermann, agricola et pecuarius (Viehzüchter), Cic.: agr. assiduus, diligens, Cic.: agricolam annonae caritas erigit, Sen. – deus agricola, der Schutzgott des Landbaus (v. Silvan), Tibull. 1, 1, 14 u. 1, 5, 27: so caelites agricolae, die Schutzgötter des Landbaus, Tibull. 2, 1, 36. – / Synk. Genet. Plur. agricolûm, Lucr. 4, 584.
-
5 Intercidona
Intercīdōna, ae, f. (intercīdo), eine der drei Schutzgottheiten (Intercidona, Pilumnus u. Deverra) des Hauses einer Wöchnerin, die als Schutz gegen den Silvanus betrachtet wurden. Um diesen Schutz sinnbildlich auszudrücken, gingen drei Männer des Nachts um die Wohnung der Wöchnerin: der eine hieb mit einem Beile in die Schwelle, der andere stieß darauf mit einer Mörserkeule, der dritte fegte sie mit dem Besen, damit durch diese Sinnbilder der Kultur (denn die Bäume fällt man nicht ohne Beil, das Mehl bereitet man nicht ohne Mörserkeule, die Früchte häuft man nicht ohne Besen) Silvan abgeschreckt werde, des Nachts in das Haus zu dringen und die Frau zu quälen, Varro b. Augustin. de civ. dei 6, 9, 2. p. 264, 2 D.2; vgl. Preller Römische Mythologie3 1, 376 f.
-
6 agricola
1. agricola, ae, m. (ager u. colo), der das Feld baut (selbst od. durch Sklaven), der Landwirt, Landmann, Ackermann, agricola et pecuarius (Viehzüchter), Cic.: agr. assiduus, diligens, Cic.: agricolam annonae caritas erigit, Sen. – deus agricola, der Schutzgott des Landbaus (v. Silvan), Tibull. 1, 1, 14 u. 1, 5, 27: so caelites agricolae, die Schutzgötter des Landbaus, Tibull. 2, 1, 36. – ⇒ Synk. Genet. Plur. agricolûm, Lucr. 4, 584.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > agricola
-
7 Intercidona
Intercīdōna, ae, f. (intercīdo), eine der drei Schutzgottheiten (Intercidona, Pilumnus u. Deverra) des Hauses einer Wöchnerin, die als Schutz gegen den Silvanus betrachtet wurden. Um diesen Schutz sinnbildlich auszudrücken, gingen drei Männer des Nachts um die Wohnung der Wöchnerin: der eine hieb mit einem Beile in die Schwelle, der andere stieß darauf mit einer Mörserkeule, der dritte fegte sie mit dem Besen, damit durch diese Sinnbilder der Kultur (denn die Bäume fällt man nicht ohne Beil, das Mehl bereitet man nicht ohne Mörserkeule, die Früchte häuft man nicht ohne Besen) Silvan abgeschreckt werde, des Nachts in das Haus zu dringen und die Frau zu quälen, Varro b. Augustin. de civ. dei 6, 9, 2. p. 264, 2 D.2; vgl. Preller Römische Mythologie3 1, 376 f.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Intercidona
-
8 erdei
(EN) forestal; nemoral; silvan; sylvan; woody -
9 erdő-
(EN) forestal; silvan; woodsy -
10 erdőlakó
(DE) Forstmann {r}; Forstmänner {pl}; (EN) forester; silvan; woodlander; woodman, woodmen; woodsman; woodsman, woodsmen; woodsmen -
11 erdős
(DE) waldbedeckt; waldig; (EN) silvan; woody -
12 fás
(DE) baumartig; holzig; (EN) arboraceous; arboreal; arboreous; ligneous; pithy; silvan; sticky; wooded; woody
См. также в других словарях:
Silván — Bandera … Wikipedia Español
Silvan — Farqîn,Mayyâfâriqîn Administration Pays … Wikipédia en Français
Silvan — or Sylvan may refer to:* Richard Sylvan, the Australian logician and environmentalist Richard Routley who changed his surname to Sylvan * Silvan, Turkey, a city in Turkey * Silvan, Victoria, a suburb of Melbourne, Australia * Sylvan, tree spirits … Wikipedia
Silvan — steht für: Silvan (Name), ein männlicher Vorname Silvan (Türkei), eine Stadt in der östlichen Türkei Silvan (Victoria), ein Ort im südöstlichen Australien Siehe auch: Silvanus Silvaner Silvan Talsperre, Silvan Reservoir … Deutsch Wikipedia
silvan — SILVÁN, silvani, s.m. Fiecare dintre divinităţile romane considerate drept protectoare ale pădurilor, imaginate cu o faţă bestială, cu corpul păros şi cu picioare şi coarne de ţap. – Din lat. silvanus, fr. sylvain. Trimis de dante, 23.07.2004.… … Dicționar Român
Silvan — Sil van, a. [L. silva, less correctly sylva, a wood or grove, perh. akin to Gr. y lh; cf. L. Silvanus Silvanus the god of woods: cf. F. sylvain silvan. Cf. {Savage}.] Of or pertaining to woods; composed of woods or groves; woody. [Written also… … The Collaborative International Dictionary of English
Silvan — Sil van, n. (Old Chem.) See {Sylvanium}. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Silvan — Silvan, s. Silvanus u. Sylvan … Pierer's Universal-Lexikon
Silvan — Sìlvān m <G Silvána> DEFINICIJA mit. niže božanstvo antičke mitologije; šumski i poljski duh (javlja se ob. u snu) ETIMOLOGIJA lat. Silvanus ≃ silva: šuma … Hrvatski jezični portal
silvan — [sil′vən] adj., n. alt. sp. of SYLVAN … English World dictionary
Silvan — Original name in latin Silvan Name in other language Miyafarkin, Sil van, Silvan, Сильван State code TR Continent/City Europe/Istanbul longitude 38.14194 latitude 41.00806 altitude 839 Population 65956 Date 2012 01 18 … Cities with a population over 1000 database
