-
101 башня
-
102 зернохранилище
с.grenier m, silo m à grains -
103 картофелехранилище
-
104 силос
м. с.-х.silo m, fourrages m pl ensilés -
105 силосование
с.ensilage m, silotage m, mise f en silo -
106 силосовать
ensiler vt, siloter vt, mettre vt en silo -
107 элеватор
-
108 grenier
gʀənjem1) Speicher m, Dachboden m2) Kornkammer fgrenier à blé — AGR Silo n
greniergrenier [gʀənje] -
109 trémie
f1) tremie2) hopper* * *f1) floor opening, funnel, hopper, opening2) (d’escalier) staircase opening, staircase space3) (silo) boot, hopper4) (w.c.) hopperDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > trémie
-
110 trémie de mesurage
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > trémie de mesurage
-
111 ensiler
[ɑ̃sile] verbe transitif -
112 ensileuse
-
113 magasin
magasin [magazɛ̃]masculine nouna. ( = boutique) shopb. ( = entrepôt) warehousec. [de fusil, appareil-photo] magazine* * *magazɛ̃nom masculin1) ( boutique) shop GB, store US; ( plus grand) storemagasins spécialisés — specialist shops GB ou stores US
magasin d'alimentation — food shop GB ou store US
2) Industrie store, storehouse•Phrasal Verbs:* * *maɡazɛ̃ nm1) (= boutique) shop, store USALes magasins ouvrent à huit heures. — The shops open at 8 o'clock.
2) (= entrepôt) warehouseen magasin COMMERCE — in stock
3) [arme, appareil-photo] magazine* * *magasin nm1 Comm ( boutique) shop GB, store US; ( plus grand) store; grand magasin department store; une chaîne de magasins a chain of shops GB ou stores US; en vente dans les magasins spécialisés available in specialist shops GB ou stores US; tenir/prendre un magasin to run/to open a shop GB ou store US; faire les magasins to go shopping; magasin de chaussures/d'alimentation shoe/food shop GB ou store US; magasin à succursales multiples chain of shops, chain store; avoir qch en magasin to have sth in stock;2 Ind store, storehouse; mettre qch en magasin to put sth in stock; avoir/garder en magasin to have/to keep in stock;3 Tech (d'arme, appareil photo) magazine.magasin des accessoires Théât prop room; magasin d'armes Mil armouryGB; Comm gunsmith's; magasin d'aubaines Can discount store; magasin du corps Mil regimental warehouse; magasin des décors Théât (scene) dock; magasin diététique health-food shop GB ou store US; magasin de sport sports shop GB ou store US.[magazɛ̃] nom masculinfaire ou courir les magasins to go round the shops, to go shoppingmagasin d'ameublement/de jouets furniture/toy shopmagasin à succursales (multiples) chain ou multiple store2. [entrepôt - industriel] warehouse, store, storehouse ; [ - d'une boutique] storeroom ; [ - d'une unité militaire] quartermaster's store, magazinenous n'avons plus de tondeuses en magasin we're (right) out of lawnmowers, we haven't any more lawnmowers in stock3. THÉÂTRE -
114 dock
-
115 dock à blé
dock à blégraanpakhuis, -silo -
116 cil
nm. silo (Albanais). -
117 ensilage
m. (de en- et silo) зем. силажиране, силаж. -
118 ensiler
v.tr. (de en- et silo) зем. силажирам. -
119 silotage
m. (de silo) прибиране, складиране в силоз. -
120 blé
m1. (froment) пшени́ца;le blé noir — гречи́ха; le blé en herbe — хлеб на ко́рню; un champ de blé — хле́бное <пшени́чное> по́ле; ни́ва vx. ou poét.; le blé lève — пшени́ца всхо́дит; couper le blé — жать/с= пшени́цу; ● manger son blé en herbe — опроме́тчиво растра́чивать ipf. своё иму́ществоblé d'hiver (de printemps) — ози́мая (ярова́я) пшени́ца;
2. (graine) пшени́ца, зерно́, хлеб;stocker le blé — заготовля́ть ipf. пшени́цу; le stockage du blé — хлебозагото́вки; un silo à blé — зернохрани́лище; un grenier à blé — хле́бный амба́р; cette région est un des greniers à blé de la Russie — э́та о́бласть — одна́ из жи́тниц Росси́и; о crier famine sur un tas de blé — прибедня́ться ipf., жа́ловаться ipf. на бе́дность среди́ изоби́лияun blé dur. — твёрдая пшени́ца;
3. pl. (champ) хле́бное по́ле ◄pl. -я► sg., ни́ва sg. vx. ou poét., хле́ба ◄-ов►
См. также в других словарях:
silo — silo … Dictionnaire des rimes
silo — [ silo ] n. m. • 1823; « cachot souterrain » 1685; esp. silo, et a. provenç. sil (XIIIe); lat. d o. gr. sirus 1 ♦ Excavation souterraine, réservoir (au dessus ou au dessous du sol) où l on entrepose les produits agricoles pour les conserver.… … Encyclopédie Universelle
Silo — Тип трёхмерная графика Разработчик Nevercenter … Википедия
Silo 3D — Entwickler Nevercenter (Nevercenter) Aktuelle Version 2.2 Betriebssystem Windows, Mac OS X Kategorie 3D Modellierungsprogramm Lizenz … Deutsch Wikipedia
Silo — Smn Grube, Behälter (zum Einsäuern von Futter) per. Wortschatz fach. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus span. silo m. Getreidebehältnis . Dessen Herkunft ist umstritten. Abstraktum: Silage. Ebenso nndl. silo, ne. silo, nfrz. silo, nschw. silo … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
šilo — šilõ interj. Lkš, Skr sakoma mažam vaikui šildant prieš ugnį jo rankas ar kojas: Šilõ šilõ rankeles! Šilõ šilõ kojeles! Jrb. Šilõ šilõ rankutes – ir bus nešalta Šk … Dictionary of the Lithuanian Language
Šilo — Šilo … Deutsch Wikipedia
Silo — Silo, OK U.S. town in Oklahoma Population (2000): 282 Housing Units (2000): 114 Land area (2000): 0.520196 sq. miles (1.347302 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.520196 sq. miles (1.347302 sq. km) … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Silo, OK — U.S. town in Oklahoma Population (2000): 282 Housing Units (2000): 114 Land area (2000): 0.520196 sq. miles (1.347302 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.520196 sq. miles (1.347302 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
silo — {{hw}}{{silo}}{{/hw}}, (evit.) silos s. m. (pl. sili , spagn. silos ) Fabbricato in muratura, cemento armato, lamiera e sim. a forma spec. cilindrica, contenente merci e prodotti spec. in polvere o in grani: silo per grano, per foraggio … Enciclopedia di italiano
silo — 1835, from Sp. silo, from L. sirum (nom. sirus), from Gk. siros a pit to keep corn in. Or, alternately, the Sp. word is from a pre Roman Iberian language word represented by Basque zilo, zulo dugout, cave or shelter for keeping grain. Meaning… … Etymology dictionary