-
1 silly me
-
2 silly
'sili(foolish; not sensible: Don't be so silly!; silly children.) tonto, bobosilly adj tonto / ridículotr['sɪlɪ]1 (stupid) tonto,-a, estúpido,-a, necio,-a, bobo,-a; (ridiculous) ridículo,-a■ how silly of me! ¡qué tonto soy!2 (unimportant) trivial, sin importancia3 familiar (senseless) atontado,-a1 tonto,-a, bobo,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto do something silly hacer una tonteríato drink oneself silly pillar una borracherato make somebody look silly dejar a alguien en ridículosilly season período veraniego en que los periódicos están llenos de noticias trivialesadj.• abobado, -a adj.• bobalicón, -ona adj.• bobático, -a adj.• chocho, -a adj.• divertido, -a adj.• majareta adj.• memo, -a adj.• mentecato, -a adj.• necio, -a adj.• soso, -a adj.• tonto, -a adj.• zonzo, -a adj.'sɪliadjective -lier, -liest ( foolish) < person> tonto, bobo (fam); <remark/idea/mistake> tonto; <name/hat> ridículo; <grin/laugh> tonto, estúpidothat was a very silly thing to say/do — lo que dijiste/hiciste fue una tontería
to scare somebody silly — darle* un susto de muerte a alguien
the silly season — (BrE) período del verano en que los periódicos, al no haber actividad política, llenan sus páginas de noticias triviales
['sɪlɪ]ADJ (compar sillier) (superl silliest) (=stupid) [person] tonto, bobo, sonso or zonzo (LAm); [act, idea] absurdo; (=ridiculous) ridículohow silly of me!, silly me! — ¡qué tonto or bobo soy!
that was silly of you, that was a silly thing to do — eso que hiciste fue muy tonto or bobo, fue una tontería or estupidez por tu parte
don't be silly — no seas tonto or bobo
•
I feel silly in this hat — me siento ridículo con este sombrerothe blow knocked him silly — el golpe le dejó tonto or sin sentido
•
you look silly carrying that fish — pareces tonto llevando ese pez•
I've done a silly thing — he hecho una tontería, he sido un tonto* * *['sɪli]adjective -lier, -liest ( foolish) < person> tonto, bobo (fam); <remark/idea/mistake> tonto; <name/hat> ridículo; <grin/laugh> tonto, estúpidothat was a very silly thing to say/do — lo que dijiste/hiciste fue una tontería
to scare somebody silly — darle* un susto de muerte a alguien
the silly season — (BrE) período del verano en que los periódicos, al no haber actividad política, llenan sus páginas de noticias triviales
-
3 silly
adj.tonto(a), estúpido(a).s.1 idiota (familiar)2 tonto, bobo, zorrillo. -
4 silly action
-
5 silly act or word
-
6 silly formalities
-
7 silly or dumb girl
-
8 silly remark
-
9 silly thing
-
10 silly thing to do or say
-
11 silly season
período veraniego en que los periódicos están llenos de noticias triviales -
12 silly-billy
-
13 silly act
s.acción tonta, chochera, borricada, acto estúpido. -
14 silly action
s.tontada, bobería, tontería, animalada. -
15 silly euphemism
s.eufemismo cursi, remilgado eufemismo. -
16 silly joke
s.chiste tonto, gansada. -
17 silly objections
s.objeciones tontas, tiquismiquis. -
18 silly person
s.persona tonta, baboso, bobo, lelo. -
19 silly remark
s.comentario tonto, tontería, jalada, mamada. -
20 silly scruples
s.escrúpulos sin sentido, tiquismiquis.
См. также в других словарях:
Silly — steht für: Silly (Band), eine deutsche Band Silly ist der Name folgender geographischer Objekte: Silly (Belgien), eine Stadt in Belgien Silly (Burkina Faso), eine Gemeinde und ein Departement in Burkina Faso Silly en Gouffern, eine Gemeinde im… … Deutsch Wikipedia
Silly — Datos generales Origen Berlín Este (RDA) Información artística … Wikipedia Español
Silly — Sil ly, a. [Compar. {Sillier}; superl. {Silliest}.] [OE. seely, sely, AS. s?lig, ges?lig, happy, good, fr. s?l, s?l, good, happy, s?l good fortune, happines; akin to OS. s[=a]lig, a, good, happy, D. zalig blessed, G. selig, OHG. s[=a]l[=i]g, Icel … The Collaborative International Dictionary of English
silly — [sil′ē] adj. sillier, silliest [ME seli, sili (with shortened vowel), good, blessed, innocent < OE sælig, happy, prosperous, blessed (akin to Ger selig, blessed) < sæl, happiness < IE base * sel , favorable, in good spirits (> Gr… … English World dictionary
silly — O.E. gesælig happy (related to sæl happiness ), from W.Gmc. *sæligas (Cf. O.N. sæll happy, Goth. sels good, kindhearted, O.S. salig, M.Du. salich, O.H.G. salig, Ger. selig blessed, happy, blissful ), from PIE root … Etymology dictionary
Silly — Silly, in addition to its dictionary definitions, may refer to: * Silly, Belgium, a town in Belgium * Silly (band), an East German rock group from the 1970s … Wikipedia
Silly — Le nom est surtout porté dans l Eure et Loir. Il désigne celui qui est originaire de Silly (ou Sillé), nom de plusieurs communes et de divers hameaux. Dans cette région, on pensera notamment à la commune de Silly en Gouffern (61). Sens probable… … Noms de famille
silly — ► ADJECTIVE (sillier, silliest) 1) lacking in common sense or judgement; foolish. 2) trivial or frivolous. 3) Cricket denoting fielding positions very close to the batsman: silly mid on. ► NOUN (pl. sillies) informal ▪ … English terms dictionary
Silly — Silly, Dorf im Arrondissement Soignies der belgischen Provinz Hennegau; 2600 Ew … Pierer's Universal-Lexikon
silly — index fatuous, frivolous, inept (inappropriate), ludicrous, puerile, superficial, vacuous Burton s Legal … Law dictionary
silly — 1 *simple, foolish, fatuous, asinine Analogous words: *irrational, unreasonable: *stupid, slow, dull, dense, crass, dumb: vacuous, *empty 2 *foolish, absurd, preposterous … New Dictionary of Synonyms