-
1 ausschütteln
vt silkələyib atmaq, silkələmək -
2 herunterhauen
vt vurub yıxmaq, vurub salmaq; j-m eins \herunterhauen hauen kimisə şillələmək; \herunterhauenholen vt aşağı endirmək; \herunterhauenklappen vt örtmək, salmaq (qapağı); \herunterhauenkommen* vi (s) 1. (von D) enmək, düşmək; 2. məc. düşkünləşmək; gücdən düşmək; 3. var-yoxdan çıxmaq; \herunterhauenkühlen vt soyutmaq; \herunterhauenlassen* vt buraxmaq, endirmək; \herunterhauenlaufen* vi (s) axıb yığılmaq; \herunterhauenmachen vt: j-n \herunterhauenmachen məc. abrını vermək; \herunterhauennehmen* vt çıxartmaq; \herunterhauenpurzeln vi (s) kəlləmayallaq gəlmək; \herunterhauenreißen* vt 1. dartmaq, dartıb çəkmək; 2. şiddətli tənqid etmək; \herunterhauenschlagen* vt paltarın qolunu aşağı salmaq; \herunterhauenschlucken vt udmaq; eine Beleidigung \herunterhauenschlucken təhqiri udmaq, təhqirə dözmək; \herunterhauenschütteln vt çırpmaq, silkələmək, silkələyib atmaq; \herunterhauensetzen vt 1. aşağı oturtmaq; 2. məc. hörmətdən salmaq; \herunterhauenspringen* vi (s) aşağı sıçramaq (tullanmaq); \herunterhauensteigen* vi (s) aşağı düşmək; \herunterhauenstürzen I vt aşağı tullamaq; II vi (s) zərblə yuxarıdan yıxılmaq; düşmək; yıxılmaq, uçulmaq; \herunterhauenziehen* I vt aşağı çəkib çıxartmaq; II vi (s) aşağı enmək, aşağı daşınmaq -
3 Rüttelei
f oh. pl silkələmə, silkələnmə, yırğalama, yırğalanma -
4 rütteln
vt silkələmək, çırpmaq; j-n (A) aus dem Schlaf \rütteln kimisə silkələyib yuxudan oyatmaq; daran ist nicht zu \rütteln bunu dəyişmək olmaz -
5 schütteln
I vt silkələmək, əsdirmək; tərpətmək; j-m die Hand \schütteln kiminsə əlini sıxmaq; ◊ den Staub von den Füßen \schütteln məc. zir-zibili özündən kənar etmək, özünü duruya çıxarmaq; das kann ich nicht so einfach aus dem Drmel \schütteln mən bunu belə tez edə bilmərəm; II sich \schütteln silkələnmək, üst-başını çırpmaq -
6 aufrütteln
vt silkələmək, çırpmaq (həmç. məc.) -
7 beuteln
vt ələmək (unu); silkələmək -
8 Bürgerstand
m burjuaziya; şəhər sakinləri; tar. üçüncü təbəqə, üçüncü silk; \Bürgerstandsteig m səki, küçə səkisi -
9 erschüttern
vt tərpətmək, silkələmək; sarsıtmaq -
10 Gerüttel
n -s, oh. pl silkələmə, əsdirmə, yırğalama -
11 Innung
f (10) tar. korporasiya (bir peşəyə, silkə və s. mənsub adamların ittifaqı, birliyi, cəmiyyəti) -
12 Kaste
f (11) silk, təbəqə (ancaq öz silkini və qrup imtiyazlarını güdən ictimai qrup) -
13 kopfschüttelnd
adv başı silkələyərək -
14 Mittelstand
m orta təbəqə (silk) -
15 Stand
m (1*) 1. hal, vəziyyət; einen schweren \Stand haben çətin vəziyyətdə olmaq; gut im / in gutem \Stande sein yaxşı vəziyyətdə olmaq; 2. budka, köşk; 3. səviyyə; məzənnə (aksiyada); 4. tar. silk, təbəqə; 5. burdaq -
16 stoßen
I vt 1. itələmək; təkan vurmaq; 2. zərbə endirmək; 3. buynuzlamaq, kəllə vurmaq; von sich (D)\stoßen itələmək, özündən uzaqlaşdırmaq; von (D) \stoßen məc. yıxmaq; j-n mit der Nase auf etw. (A) \stoßen məc. nəyisə kiminsə gözünə soxmaq; ◊ j-n vor den Kopf \stoßen karıxdırmaq, çaşdırmaq; heyrətləndirmək; kimisə təhqir etmək; j-n über den Haufen \stoßen kimisə vurub yıxmaq; 4. döymək, əzmək (həvəngdə); II vi (h, s) 1. buynuz vurmaq; silkələmək, yırğalamaq; 2. (an A) yanaşdırmaq, yapışdırmaq (nəyisə); dirənmək, söykənmək; (zu D) qoşulmaq (nəyəsə); 3. (auf A) toqquşmaq, rast gəlmək (nəyəsə); 4.: vom Lande \stoßen dəniz. sahildən ayrılmaq, yola düşmək (gəmi); ans Land \stoßen dəniz. sahilə yan almaq (gəmi); ins Horn \stoßen şeypur çalmaq; III sich \stoßen 1. itələmək; 2. (an D) əzilmək, zədələnmək (nədənsə); 3. məc. ədəbsiz saymaq -
17 wachrufen
vt məc. xəyalına gətirmək, təsəvvüründə canlandırmaq; \wachrufenrütteln vt silkələyib oyatmaq (yatanı) -
18 zerrütten
vt laxlatmaq; silkələmək
См. также в других словарях:
silkələnmə — «Silkələnmək»dən f. is … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
silkəmə — «Silkəmək»dən f. is … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
Silk — Silk, n. [OE. silk, selk, AS. seolc, seoloc; akin to Icel. silki, SW. & Dan. silke; prob. through Slavic from an Oriental source; cf. Lith. szilkai, Russ. shelk , and also L. sericum Seric stuff, silk. Cf. {Sericeous}. {Serge} a woolen stuff.] 1 … The Collaborative International Dictionary of English
SILK — SILK формат аудиоданных и аудиокодек используемый Skype. Разработан компанией Skype Limited. SILK был разработан для замены другого кодека SVOPC также созданного компанией Skype Limited. SILK являлся отдельной веткой разработки кодека … Википедия
SILK — (Heb. מֶשִׁי, meshi). Silk is mentioned once in the Bible by Ezekiel (16:10, 13) in his description of the splendid garments of the Israelite woman. The commentators identify this meshi with silk, and there may be an etymological connection… … Encyclopedia of Judaism
Silk — (engl. Wort für Seide) ist der Familienname folgender Personen: Anna Silk (* 1977), kanadische Schauspielerin Dave Silk (* 1958), US amerikanischer Eishockeyspieler David Silk (* 1936), anglikanischer Bischof Garnett Silk (1966–1994),… … Deutsch Wikipedia
silk — (n.) O.E. sioloc, seoloc silk, ultimately from an Asian word (Cf. Chinese si silk, Manchurian sirghe, Mongolian sirkek) borrowed into Gk. as serikos silken, serikon silk (Cf. Gk. Seres, a name for an oriental people from whom the Greeks got silk) … Etymology dictionary
silk´en|ly — silk|en «SIHL kuhn», adjective, verb. –adj. 1. a) made of silk: »a silken dress. The king wore silken robes. b) of or having to do with silk stuffs or goods. 2. like silk; soft, smooth, and glossy: »She has silken hair. 3. a) … Useful english dictionary
silk|en — «SIHL kuhn», adjective, verb. –adj. 1. a) made of silk: »a silken dress. The king wore silken robes. b) of or having to do with silk stuffs or goods. 2. like silk; soft, smooth, and glossy: »She has silken hair. 3. a) … Useful english dictionary
silk — [ sılk ] noun ** 1. ) uncount thin smooth cloth made from the fibers produced by an insect called a silkworm: an elegant shirt made of pure Chinese silk a ) only before noun made of silk: an expensive Italian silk suit b ) uncount the THREAD used … Usage of the words and phrases in modern English
Silk — Silk production was a privatized state industry, centered in Constantinople (q.v.) and also, from the 11th century, in Athens, Corinth, Thebes, and Thessalonike (qq.v.). Justinian I (q.v.) established the industry by first smuggling silkworm… … Historical dictionary of Byzantium
