Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

silent+screen

  • 1 silent screen

    s.
    cine mudo.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > silent screen

  • 2 silent

    -t
    1) (free from noise: The house was empty and silent.) silencioso
    2) (not speaking: He was silent on that subject.) callado
    3) (not making any noise: This lift is quite silent.) silencioso
    silent adj
    1. silencioso
    2. callado
    she remained silent estuvo callada / guardó silencio
    3. mudo
    tr['saɪlənt]
    1 (thing, place, taciturn person) silencioso,-a
    2 (not speaking) callado,-a
    3 (film, consonant) mudo,-a; (prayer) silencioso,-a
    ■ in "debt" the letter "b" is silent la "b" de "debt" no se pronuncia
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    the silent majority la mayoría silenciosa
    to be silent callarse
    silent partner socio,-a comanditario,-a
    silent ['saɪlənt] adj
    1) : callado
    to remain silent: quedarse callado, guardar silencio
    2) quiet, still: silencioso
    3) mute: mudo
    a silent letter: una letra muda
    adj.
    • callado, -a adj.
    • comanditario, -a adj.
    • mudo, -a adj.
    • silencioso, -a adj.
    • sordo, -a adj.
    'saɪlənt
    a) (noiseless, still) <night/forest> silencioso
    b) ( not speaking) <gesture/protest> mudo
    ['saɪlǝnt]
    1. ADJ
    1) (=noiseless, soundless)

    • to be silent — [person] quedarse callado; [place, room, street] estar en silencio

    • to fall silent — [person] quedarse callado; [room] quedar en silencio

    the guns have fallen silent — el tiroteo ha cesado, las armas han quedado en silencio liter

    • to lie silent — [factory, machine] permanecer parado

    • the silent majority — la mayoría silenciosa

    • silent partner — (US) socio(-a) m / f comanditario(-a)

    • I've remained silent for too long on this issue — he guardado silencio sobre este asunto por demasiado tiempo

    you have the right to remain silent — tiene derecho a permanecer callado, no está obligado a responder

    • to give sb the silent treatment — hacer el vacío a algn

    • to bear silent witness to sth — ser mudo testigo de algo

    - be as silent as the grave or tomb
    2) (=wordless) [prayer, march, vigil] silencioso; [contempt, protest] mudo

    • she looked at him in silent contempt — le miró con mudo desprecio

    • silent tears ran down her cheeks — las lágrimas le corrían silenciosas por la cara

    • to pay silent tribute to sb — homenajear en silencio a algn

    3) (Cine) [film, movie] mudo

    • the silent screen — el cine mudo

    4) (Ling) [letter] mudo

    the "k" in knee is silent — la "k" en "knee" es muda or no se pronuncia

    2.
    N

    • the silents — (Cine) las películas mudas; (as genre) el cine mudo

    * * *
    ['saɪlənt]
    a) (noiseless, still) <night/forest> silencioso
    b) ( not speaking) <gesture/protest> mudo

    English-spanish dictionary > silent

  • 3 Ray, Bernard B.

    1895-1964
       B.B. Ray, Franklyn Shamray, Ray Bernard, Raymond Samuels y Raymond K. Johnson son seudonimos utilizados por este prolifico director, que fue tambien productor, guionista y hasta director de fotografia en alguna ocasion; Bernard B. Ray es uno de los fun dadores de Re liable Pictures, para quien dirigio un buen punado de peliculas y, en particular, un buen punado de westerns. En su filmografia aparecen Jack Perrin, Tom Tyler, Bob Custer, Rex Lease, Addison o Jack Randall, Fred Scott, es decir, algunos de los mas importantes heroes del western de los anos 30. Las peliculas de Ray no son hermosas ni importantes, pero tampoco destacan negativamente de sus hermanas de genero, con los mismos actores, dirigidas por otros mu chos realizadores intercambiables con el.
        West of the Rockies (Raymond Johnson). 1931. 60 minutos. Blanco y Negro. Syndicate. Ben Lyon, Marie Prevost, Gladys Johnston.
        Mystery Ranch (El rancho del misterio). 1934. 56 minutos. Blanco y Negro. Reliable. Tom Tyler, Roberta Gale, Jack Perrin, Louise Gabo.
        Rawhide Mail. 1934. 59 minutos. Blanco y Negro. Reliable. Jack Perrin, Nelson McDowell, Lillian Gilmore, Lafe McKee.
        Loser’s End. 1934. 58 minutos. Blanco y Negro. Reliable. Jack Perrin, Tina Menard, Frank Rice.
        Coyote Trails. 1935. 60 minutos. Blanco y Negro. Reliable. Tom Tyler, Alice Dahl, Ben Corbett.
        Silent Valley. 1935. 60 minutos. Blanco y Negro. Reliable. Tom Tyler, Nancy Deshon, Al Bridge, Wally Wales.
        The Silver Bullet. 1935. 58 minutos. Blanco y Negro. Reliable. Tom Tyler, Jayne Regan, Charles King, Lafe McKee.
        The Test. 1935. 60 minutos. Blanco y Negro. Reliable. Monte Blue, Grace Ford, Grant Whiters.
        Rio Rattler (Franklin Shamray). 1935. 55 minutos. Blanco y Negro. Reliable. Tom Tyler, Marion Shilling, Eddie Gribbon.
        Texas Jack. 1935. 52 minutos. Blanco y Negro. Reliable. Jack Perrin, Jayne Regan, Nelson McDowell, Budd Buster.
        Ridin’ On. 1936. 56 minutos. Blanco y Negro. Reliable. Tom Tyler, Joan Barclay, Rex Lease.
        Caryl of the Mounties. 1936. 68 minutos. Blanco y Negro. Reliable. Francis X. Bushman, Lois Wilde.
        Roamin’ Wild. 1936. 58 minutos. Blanco y Negro. Reliable. Tom Tyler, Carol Wyndham, Max Davidson, Al Ferguson.
        Ambush Valley (Franklin Shamray). 1936. 57 minutos. Blanco y Negro. Reliable. Bob Custer, Victoria Vinton, Wally Wales.
        Vengeance of Rannah (Raymond Samuels). 1936. 59 minutos. Blanco y Negro. Reliable. Bob Custer, Victoria Vinton, John Elliott.
        Santa Fe Rides (Raymond Samuels). 1937. 58 minutos. Blanco y Negro. Reliable. Bob Custer, Eleanor Stewart, Ed Cassidy.
        The Silver Trail (Raymond Samuels). 1937. 58 minutos. Blanco y Negro. Reliable. Rex Lease, Mary Russell, Ed Cassidy.
        Code of the Fearless (Raymond K. Johnson). 1939. 56 minutos. Blanco y Negro. Spectrum. Fred Scott, Claire Rochelle, John Merton.
        In Old Montana (Raymond K. Johnson). 1939. 61 minutos. Blanco y Negro. Spectrum. Fred Scott, Jean Carmen, John Merton.
        Smoky Trails. 1939. 57 minutos. Blanco y Negro. Metropolitan. Bob Steele, Jean Carmen, Ted Adams.
        Two Gun Troubador (Raymond K. Johnson). 1939. 58 minutos. Blanco y Negro. Spectrum. Fred Scott, Claire Rochelle, John Merton.
        The Cheyenne Kid (Raymond K. Johnson). 1940. 56 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Addison Randall, Louise Stanley, Frank Yaconelli.
        Covered Wagon Trails (Raymond K. Jonson). 1940. 52 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Jack Randall, Sally Cairns, Budd Buster.
        Pinto Canyon (Raymond K. Johnson). 1940. 55 minutos. Blanco y Negro. Metropolitan. Bob Steele, Louise Stanley, Ted Adams.
        Land of the Six Guns (Raymond K. Johnson). 1940. 54 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Jack Randall, Louise Stanley, Glenn Strange.
        The Kid from Santa Fe (Raymond K. Johnson). 1940. 57 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Jack Randall, Clarene Curtis, Jimmy Aubrey.
        Riders from Nowhere (Raymond K. Johnson). 1940. 55 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Jack Randall, Margaret Roach, Ernie Adams.
        Wild Horse Range (Raymond K. Johnson). 1940. 58 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Jack Randall, Phyllis Ruth, Frank Yaconelli.
        Ridin’ the Trail (Raymond K. Johnson). 1940. 57 minutos. Blanco y Negro. Spectrum. Fred Scott, Iris Lancaster, Harry Harvey.
        Law of the Wolf (Raymond K. Johnson). 1941. 55 min. Blanco y Ne gro. Metropolitan. Dennis Moore, Luana Walters, Jack Ingram, Robert Frazer.
        Buffalo Bill Rides Again. 1947. 70 minutos. Blanco y Negro. Screen Guild. Richard Arlen, Jennifer Holt, John Dexter, Ted Adams.
        Hollywood Barn Dance. 1947. 72 minutos. Blanco y Negro. Screen Guild. Ernest Tubb, Lori Nelson, Helen Boyce, Earle Hodgins.
        Timber Fury. 1950. 63 minutos. Blanco y Negro. Eagle Lion. David Bruce, Laura Lee, George Slocum.
        Buffalo Bill in Tomahawk Territory. 1952. 66 minutos. Blanco y Negro. Jack Schwarz (UA). Clayton Moore, Slim Andrews, Sharon Dexter, Tom Hubbard.

    English-Spanish dictionary of western films > Ray, Bernard B.

  • 4 Paton, Stuart

    1883-1944
       Escoces, parece que solo una de las peliculas que dirigio le dio verdadero prestigio, su version de 20.000 leguas de viaje submarino, rodada en 1916. Despues, tanto en el mudo como en el sonoro, peliculas dignas de un estudio arqueologico. Se retira en 1938. Ese ano dirige The Alamo: Shrine of Texas Liberty, que tiene la peculiaridad de carecer de dia logos; en lugar de ellos, un narrador va explicando lo que sucede en la pantalla.
        The Mystery Trooper (El jinete enmascarado) (co.d: Harry S. Webb). 1931. 195 minutos (10 episodios). Blanco y Negro. Syndicate. Robert Frazer, Blanche Mehaffey.
        In Old Cheyenne. 1931. 60 minutos. Blanco y Negro. Sono Art/World Wide. Rex Lease, Dorothy Gulliver, Jay Hunt.
        Mounted Fury. 1931. 63 minutos. Blanco y Negro. Sono Art/World Wide. John Bowers, Blanche Mehaffey.
        The Silent Code. 1935. 60 minutos. Blanco y Negro. Stage and Screen. Kane Richmond, Blanche Mehaffey.
        Thunderbolt. 1935. 55 minutos. Blanco y Negro. Regal Distributing Corp. Kane Richmond, Bobby Nelson.

    English-Spanish dictionary of western films > Paton, Stuart

См. также в других словарях:

  • Silent film — A silent film is a film with no synchronized recorded sound, especially spoken dialogue. The idea of combining motion pictures with recorded sound is nearly as old as film itself, but because of the technical challenges involved, synchronized… …   Wikipedia

  • Silent Hill (video game) — Silent Hill is a video game, the first in the survival horror series with the same name. The game was released in North America on January 31, 1999, Japan on March 4, 1999, and in Europe on August 1, 1999. It was released exclusively on the Sony… …   Wikipedia

  • Silent Hill (film) — Silent Hill Promotional poster Directed by Christophe Gans Produced by …   Wikipedia

  • Silent Hunter V: Battle of the Atlantic — Silent Hunter V: Battle of the Atlantic …   Википедия

  • Silent Hill 3 — У этого термина существуют и другие значения, см. Silent Hill. Silent Hill 3 Обложка игры для PAL региона, на которой изображены протагонистка Хизер и логотип проекта Разработчики …   Википедия

  • Silent Movie — Infobox Film name = Silent Movie caption = amg id = 1:44686 imdb id = 0075222 director = Mel Brooks producer = Michael Hertzberg writer = Story: Ron Clark Screenplay: Mel Brooks Ron Clark Rudy De Luca Barry Levinson starring = Mel Brooks Marty… …   Wikipedia

  • Silent Hill 2 — This article is about the video game. For the upcoming second Silent Hill film adaptation, see Silent Hill: Revelation 3D. Silent Hill 2 …   Wikipedia

  • Silent Hill (film) — Pour les articles homonymes, voir Silent Hill. Silent Hill …   Wikipédia en Français

  • Silent Night, Deadly Night — Infobox Film name=Silent Night, Deadly Night caption=Second Theatrical Poster after First was banned amg id=1:44692 imdb id=0088117 writer=Paul Caimi Michael Hickey starring=Lilyan Chauvin Britt Leach Gilmer McCormick Robert Brian Wilson director …   Wikipedia

  • Silent Running — Infobox Film | name = Silent Running caption = Silent Running director = Douglas Trumbull producer = Michael Gruskoff Marty Hornstein Douglas Trumbull writer = Deric Washburn Michael Cimino Steven Bochco starring = Bruce Dern, Cliff Potts, Ron… …   Wikipedia

  • Silent Bomber — Infobox VG title= Silent Bomber caption= developer= CyberConnect2 publisher= JP US Bandai EU Studio 3 distributor= designer= series= engine= version= released= 30 April 1999 genre= Action modes= Single player multiplayer ratings= platforms= Sony… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»