-
1 sign test
French\ \ test des signesGerman\ \ VorzeichentestDutch\ \ tekentoetsItalian\ \ test basato sui segniSpanish\ \ prueba del signo; test de signosCatalan\ \ prova dels signes; test dels signesPortuguese\ \ teste dos sinaisRomanian\ \ -Danish\ \ fortegnstestNorwegian\ \ fortegnstest; tegntestSwedish\ \ teckentestGreek\ \ προσημικός έλεγχοςFinnish\ \ merkkitestiHungarian\ \ elõjelpróbaTurkish\ \ işaret sınaması; işaret testiEstonian\ \ märgitestLithuanian\ \ ženklo testasSlovenian\ \ test z znaki; preizskus z znakiPolish\ \ test znakówRussian\ \ критерий знакаUkrainian\ \ критерій знаківSerbian\ \ -Icelandic\ \ formerkjaprófiðEuskara\ \ zeinu-testFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ آزمون علامتArabic\ \ اختبار الاشارةAfrikaans\ \ tekentoetsChinese\ \ 符 号 检 验Korean\ \ 부호검정[검증] -
2 bivariate sign test
French\ \ test de signe à 2 variables; test de signe bidimensionnelGerman\ \ zweidimensionaler ZeichentestDutch\ \ bivariate tekentoetsItalian\ \ test del segno bivariatoSpanish\ \ -Catalan\ \ prova dels signes bivariant; test dels signes bivariantPortuguese\ \ teste de sinais bivariadoRomanian\ \ -Danish\ \ todimensional fortegntestNorwegian\ \ todimensjonal fortegnstest; todimensjonal tegntestSwedish\ \ bivariat teckentestGreek\ \ διμεταβλητός προσημικός έλεγχοςFinnish\ \ kaksiulotteinen merkkitestiHungarian\ \ kétváltozós elõjel próbaTurkish\ \ iki değişkenli işaret sınaması; iki değişkenli işaret testiEstonian\ \ kahemõõtmeline märgitestLithuanian\ \ dvimatis ženklo testasSlovenian\ \ bivariatna znak testPolish\ \ dwuwymiarowy test znakówRussian\ \ двумерная проверка знакаUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ tvívíð formerkjaprófiðEuskara\ \ bivariate sinatu probaFarsi\ \ azmoone lam te domot gh yerePersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ اختبار الاشارة لمتغيرينAfrikaans\ \ tweeveranderlike tekentoetsChinese\ \ 二 元 符 号 检 验Korean\ \ 이변량 부호 검정 -
3 Hodges' bivariate sign test
French\ \ test des signes bivarié de HodgeGerman\ \ Hodgesscher bivariater VorzeichentestDutch\ \ bivariate tekentoets van HodgesItalian\ \ test bivariato del segno di HodgesSpanish\ \ prueba de muestra de dos variables de HodgesCatalan\ \ test (o prova) dels signes bivariant de HodgesPortuguese\ \ teste dos sinais bivariado de HodgesRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ διμεταβλητή δοκιμή σημαδιών του HodgesFinnish\ \ Hodgesin kahden muuttujan merkkitesti; Hodgesin kaksiulotteinen merkkitestiHungarian\ \ Hodges-féle kétváltozós elõjel próbaTurkish\ \ Hodges'ın iki değişkenli işaret testiEstonian\ \ Hodgesi kahemõõtmeline märgitestLithuanian\ \ Hodges dvimatis ženklo testas; Hodžeso dvimatis ženklo testasSlovenian\ \ -Polish\ \ dwuwymiarowy test znaków HodgesaRussian\ \ тест двумерного знака ХоджесаUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ -Euskara\ \ -Farsi\ \ azmoone lam te domot gh yereye HodgePersian-Farsi\ \ آزمون علامت دومتغيّره هاجزArabic\ \ اختبار هودج ثنائي العلامةAfrikaans\ \ Hodges se tweeveranderlike tekentoetsChinese\ \ 霍 奇 斯 ― 阿 杰 恩 检 验Korean\ \ 핫지스 이변량 부호검정[검증] -
4 условный знак
1. conventional signуказательный дорожный знак, дорожный указатель — guide sign
дорожный знак «впереди знак «стоп»» — halt sign ahead sign
2. high signрегулирование по знаку; контроль по знаку — sign control
предупредительный знак, знак ограждения — warning sign
3. conditional signesзнак вращения; направление вращения — sign of rotation
радио, подавать знак окончания передачи — sign off
дорожный знак, дорожный указатель — direction sign
4. conventional symbolдополнительный знак; специальный знак — additional symbol
графический символ; графический знак — graphic symbol
контрольный символ; контрольный знак — check symbol
-
5 pattern recognition
French\ \ identification des signes; reconnaissance des formesGerman\ \ MustererkennungDutch\ \ patroonherkenningItalian\ \ identificacione dei modelliSpanish\ \ reconocimiento de formas; reconocimiento de patronesCatalan\ \ reconeixement de formes; reconeixement de patronsPortuguese\ \ reconhecimento de padrõesRomanian\ \ -Danish\ \ mønstergenkendelseNorwegian\ \ -Swedish\ \ mönsterigenkänningGreek\ \ αναγνώριση προτύπωνFinnish\ \ hahmontunnistus t. -ryhmittelyHungarian\ \ jellegfelismerésTurkish\ \ desen tanımaEstonian\ \ kujundite eristamineLithuanian\ \ vaizdų atpažinimasSlovenian\ \ -Polish\ \ rozpoznawanie wzorcówRussian\ \ распознавание образовUkrainian\ \ пізнавання зразківSerbian\ \ препознавање моделаIcelandic\ \ mynstur viðurkenninguEuskara\ \ formen ezagutza; ereduen ezagutzaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ تشخيص الگوArabic\ \ تشخيص النمطAfrikaans\ \ patroonherkenningChinese\ \ 模 式 识 別 ， 图 象 识 別Korean\ \ 형태인식, 패턴 인식 -
6 signed rank test
= Wilcoxon's matched pairs rank testFrench\ \ test des signes; test de Wilcoxon pour observations appariéesGerman\ \ Wilcoxon-Test für gepaarte Stichproben; VorzeichenrangtestDutch\ \ rangtekentoetsItalian\ \ test di Wilcoxon per osservazioni accoppiateSpanish\ \ test de Wilcoxon para muestras apareadasCatalan\ \ prova dels rangs amb signe; prova de Wilcoxon per a dades aparelladesPortuguese\ \ teste dos postos sinalizados; teste dos postos de Wilcoxon para amostras emparelhadasRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ rangteckentestGreek\ \ υπεγράφη rank δοκιμή; συμφωνημένα ζεύγη Wilcoxon Η κατάταξη της δοκιμήςFinnish\ \ merkkijärjestystesti; Wilcoxonin kaltaistettujen parien järjestystestiHungarian\ \ elõjeles rangpróba; Wilcoxon-féle kapcsolt pár rangpróbaTurkish\ \ işaretli sıra sınaması; Wilcoxon'ın eşli çiftler sıra sınaması anlamlılığı; işaretli sıra testi; Wilcoxon'ın eşli çiftler sıra testiEstonian\ \ astakmärgitest; Wilcoxoni seotud paaride astaktestLithuanian\ \ žymėtasis ranginis kriterijus; Wilcoxon žymėtųjų porų ranginis kriterijus; Vilkoksono žymėtųjų porų ranginis kriterijusSlovenian\ \ -Polish\ \ test rangowanych znakówRussian\ \ критерий ранговых знаков; согласованные пары рангового критерия ВилкоксонаUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ undirritaður rank próf; viðburður pör Wilcoxon sæti prófEuskara\ \ -Farsi\ \ azmoone rotbeye lam tdar,azmoone rotbeye zowjhaye joorshodeye WilcoxonPersian-Farsi\ \ آزمون رتبهاي علامتدارArabic\ \ اختبار الرتبة ذات الاشارة؛ اختبار ولكنسن لرتب الازواج المقترنةAfrikaans\ \ betekende rangtoets; Wilcoxon se rangtoets vir afgepaarde waarnemings; Wilcoxon se afgepaarde rangtekentoetsChinese\ \ 符 号 秩 检 验 ； 威 尔 科 克 森 配 对 正 负 号 等 级 检 验Korean\ \ 부호순위검정[검증] -
7 градуировка шкалы
градуировка шкалы
-
[IEV number 314-01-04]EN
scale marking
series of marks or other signs distributed on a scale according to an appropriate law
[IEV number 314-01-04]FR
graduation
série de traits ou autres signes répartis sur une échelle selon une loi appropriée
[IEV number 314-01-04]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > градуировка шкалы
См. также в других словарях:
Signes — Signes … Deutsch Wikipedia
Signes — may refer to: * Signes (song), a 2005 single by Nâdiya * Signes, Var, a commune in the Var department in France See also * Signs (disambiguation) … Wikipedia
Signes — Sinha País … Wikipedia Español
signes — ● signes nom masculin pluriel Ensemble de gestes conventionnels et/ou symboliques qui constituent la base d une communication non verbale : Le langage des signes des sourds muets … Encyclopédie Universelle
Signes — Nom porté dans le sud de la Catalogne (Valence). Variante : Signe. Faut il y voir un lien avec le cygne (catalan cigne , variante ancienne signe ), soit comme sobriquet, soit comme toponyme (rivière ou étang fréquenté par le cygne) ? C est… … Noms de famille
Signes — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Toponyme Signes : commune française, située dans le département du Var Œuvre Signes : film de science fiction au sujet des agroglyphes réalisé… … Wikipédia en Français
Signes — Original name in latin Signes Name in other language Signes State code FR Continent/City Europe/Paris longitude 43.2901 latitude 5.86232 altitude 341 Population 2202 Date 2012 01 18 … Cities with a population over 1000 database
Signes cliniques de l'infection au vih — Les signes cliniques de l infection au VIH varient considérablement selon le stade de la maladie. Dans son livre Des Virus et des Hommes, le professeur Luc Montagnier indique que cette maladie n a aucun symptôme spécifique constant. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
Signes (ballet) — Signes Genre Danse contemporaine Chorégraphe Carolyn Carlson Musique René Aubry Scénographie Olivier Debré Création 27 mai 1997 Opéra Bastille … Wikipédia en Français
Signes de la mort — Signes biologiques de la mort Article principal : Mort. Les signes biologiques de la mort sont : Pallor mortis (pâleur de mort) : pâleur post mortem de la peau qui se passe entre 15 et 120 minutes après la mort d un individu en… … Wikipédia en Français
Signes d’identification de l’origine et de la qualite — Signes d’identification de l’origine et de la qualité En France, les signes d’identification de l’origine et de la qualité (SIQO) regroupent un ensemble de démarches qui garantissent que des produits ou des services répondent à des… … Wikipédia en Français
