Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

signature+strip

  • 1 профиль

    профиль сущ
    profile
    аэродинамический профиль
    1. airfoil
    2. aerofoil длина хорды профиля
    chord airfoil length
    заданный профиль
    assigned profile
    информация о профиле местности
    terrain profile information
    искривленный профиль волны
    uneven signature
    кривизна аэродинамического профиля
    aerofoil camber
    кривизна профиля
    camber of a profile
    номинальный профиль
    nominal profile
    относительная толщина профиля
    airfoil thickness ratio
    профиль аэродинамической поверхности
    aerofoil profile
    профиль волны
    signature
    профиль волны в свободном поле
    free-field signature
    профиль волны давления
    pressure signature
    профиль волны звукового удара
    sonic boom signature
    профиль волны пилообразного вида
    ragged signature
    профиль ВПП
    runway profile
    профиль захода на посадку
    approach profile
    профиль крыла
    1. wing shape
    2. wing section профиль местности
    terrain profile
    профиль местности в районе аэродрома
    aerodrome ground profile
    профиль поперечного сечения
    cross profile
    разбитый на участки профиль захода на посадку
    measured approach profile
    резиновый уплотнительный профиль
    rubber sealing strip
    решетка профилей лопаток
    airfoil-vaned cascade
    сглаженный профиль волны
    rounded signature
    средняя линия аэродинамического профиля
    airfoil center line
    увеличивать кривизну профиля
    increase a camber of the profile
    установленный профиль
    intended profile
    фактический профиль
    actual profile
    характер профиля местности
    elevation characteristic
    хорда профиля несущей поверхности
    aerofoil section chord

    Русско-английский авиационный словарь > профиль

  • 2 лист

    ( графа) leaf node, leaf, sheet, ( сырой целлюлозы) slab
    * * *
    лист м.
    1. ( материала) sheet; мор. plate
    зачища́ть лист — dress a sheet or plate
    отборто́вывать лист — flange a sheet
    отбрако́вывать лист — scrap [reject] a sheet
    перфори́ровать лист — punch [perforate] a plate
    распуска́ть лист на по́лосы — split sheet into strips
    укла́дывать [штабелева́ть] лист — pile sheets or plates
    4. стр. plate
    а́вторский лист ( 40 000 печатных знаков) — authors sheet, signature (40 000 printed characters, including spaces)
    а́нкерный лист — tie plate
    асбе́стовые листы́ — asbosteel [ashestosteel] sheeting
    белово́й лист полигр.sheet printed on one side
    биметалли́ческий лист — composite [clad] sheet, composite [clad] plate
    лист бортово́й обши́вки ( судна) — side plate
    бронево́й лист — armour plate
    вкладно́й лист полигр.loose leaf
    лист водоотдели́теля ( в котле) — baffle plate
    волни́стый лист — corrugated sheet
    гофриро́ванный лист — corrugated sheet
    декапи́рованный лист — picked sheet
    дека́ртов лист мат. — folium [leaf] of Descartes
    лист дни́ща авто — bottom plate, floor-pan
    ды́рчатый лист — perforated sheet, perforated plate
    лист жё́сткости — stiffening plate
    затяжно́й лист ( декеля) полигр.tympan draw sheet
    защи́тный лист — guard plate
    лист кормово́й обши́вки ( судна) — buttock [stern] plate
    коте́льный лист — boiler plate
    макулату́рный лист — waste [spoiled] sheet, spoil
    лист Мё́биуса мат. — Mцbius strip, Mцbius band, Mцbius loop
    монта́жный лист полигр. — lay-out sheet, draw sheet
    накладно́й лист ( судна) — cover(ing) plate, doubler [doubling] plate
    направля́ющий лист тепл. — guide vane, guide baffle
    лист нару́жной обши́вки ( судна) — shell [skin] plate
    лист насти́ла автоfloor plate
    лист носово́й обши́вки ( судна) — bow plate
    лист обши́вки до́менной печи́ — mantle sheet
    обши́вочный лист тепл. — lagging sheet, skin
    опо́рный лист — base plate
    осо́бо гла́дкий лист метал.dead-flat sheet
    отбо́йный лист — dash [swash] plate
    отража́тельный лист тепл. — deflector, baffle
    оцинко́ванный лист — galvanized sheet
    пароприё́мный лист тепл.distribution plate
    пароприё́мный, зато́пленный лист тепл.submerged distribution plate
    печа́тный, «физи́ческий» лист — printers sheet
    поте́рянный лист ( судна) — stealer plate
    листы́ пошту́чной прока́тки — single sheets
    поясно́й лист ( составной балки) — flange plate
    лист пре́сса-подбо́рщика, противоре́жущий — bale chamber blade
    приво́дочный лист полигр.register sheet
    припра́вочный лист полигр.make-ready sheet
    припра́вочный лист под фо́рму полигр.underlay
    прокла́дочный лист — flitch plate
    путево́й лист
    1. ж.-д. train list
    2. авто drivers trip ticket
    лист рези́новой сме́си — sheet of a rubber mix, rubber sheet
    рессо́рный лист авто — spring leaf, spring plate, spring blade
    лист ри́мановой пове́рхности физ.Riemann surface sheet
    рифлё́ный лист — fluted sheet
    скулово́й лист ( судна) — bilge plate
    лист с обре́занными кро́мками — sheared plate
    соедини́тельный лист стр.joint plate
    сплошно́й лист стр.solid plate
    лист с покры́тием — coated sheet
    съё́мный лист ( судна) — detachable [removable] plate
    тиснё́ный лист — embossed sheet
    ти́тульный лист — title page
    то́лстый лист — plate
    то́нкий лист — sheet
    углово́й лист свар.corner plate
    упако́вочный лист ( товаросопроводительная документация) — packing list, packing slip
    устано́вочный лист полигр.lay sheet
    учё́тно-изда́тельский лист ( единица измерения объема печатного издания) — publishers signature
    фасо́нный лист прок.sketch plate
    хронометра́жный лист — timing [motion study] sheet
    ча́йный лист — (tea) leaf
    завя́ливать ча́йный лист — wither the leaf
    зака́тывать ча́йный лист — roll the leaf
    лома́ть ча́йный лист — break up the leaf
    цементи́ровать ча́йный лист — ferment the leaf
    чи́стый лист полигр. — blank leaf, blind print, clean sheet

    Русско-английский политехнический словарь > лист

  • 3 поле

    акустическое поле
    acoustic field
    в поле зрения
    in sight
    выходить из поля зрения
    bias out of view
    граница летного поля
    airflied boundary
    звуковое поле
    sound field
    звуковое поле дипольного источника
    dipole-type noise field
    измеритель напряженности поля
    field strength meter
    летное поле
    airfield
    летное поле аэроклуба
    aeroclub airfield
    магнитное поле Земли
    earth's magnetic field
    маневр на летном поле
    airfield manoeuvre
    напряжение магнитного поля
    magnetic field strength
    напряжение электрического поля
    electric field strength
    ориентир летного поля
    field marker
    отраженное звуковое поле
    secondary sound field
    поле зрения пилота
    pilot's field of view
    поле излучения
    radiation field
    поле обтекания
    flow field
    поле обтекания заборника
    inlet flow field
    пол кабины воздушного судна
    aircraft deck
    пол кабины экипажа
    crew cabin floor
    посадка вне летного поля
    off-field landing
    приспособление для крепления груза к полу кабины
    tie-down attachment
    профиль волны в свободном поле
    free-field signature
    сбалансированная длина летного поля
    balanced field length
    силовой набор пола
    floor structure
    (кабины) система светосигнального оборудования летного поля
    airfield lighting system
    схема летного поля
    runway strip pattern
    укороченное летное поле
    short airfield
    характеристики короткого летного поля
    short-field performances
    цепь поля возбуждения
    field circuit

    Русско-английский авиационный словарь > поле

См. также в других словарях:

  • Mutt and Jeff (comic strip) — Mutt and Jeff is an American newspaper comic strip created by Bud Fisher in 1907. It is commonly believed to be the first daily comic strip. The concept of a newspaper strip featuring recurring characters in multiple panels on a six day a week… …   Wikipedia

  • Las Vegas Strip — Der Las Vegas Strip bei Tag … … und bei Nacht …   Deutsch Wikipedia

  • Nancy (comic strip) — Ernie Bushmiller s Nancy (June 5, 1960) Nancy is an American daily and Sunday comic strip, originally written and drawn by Ernie Bushmiller and distributed by United Feature Syndicate. The character of Nancy, a slightly chubby and precocious… …   Wikipedia

  • Luann (comic strip) — Infobox comic strip title = Luann caption = Characters from left to right Tiffany Farrell, Aaron Hill, Gunther Berger, Delta James, Bernice Halper, Luann DeGroot, Nancy DeGroot, Frank DeGroot, Brad DeGroot, Knute, Crystal and Puddles author =… …   Wikipedia

  • The Signature at MGM Grand — Casino infobox casino=The Signature at MGM Grand theme=Art Deco address=145 East Harmon Avenue Las Vegas, Nevada 89109 rooms=576 per tower, 1728 total by 2007 date opened=May 12, 2006 space gaming=None attractions=Utilizes MGM Grand attractions… …   Wikipedia

  • Sunset Strip Music Festival — Das Sunset Strip Music Festival ist ein US amerikanisches Rockmusik Festival, dass am Sunset Strip, einem Teil des Sunset Boulevards stattfindet. Beim SSMF 2010, dass vom 26. 28. August stattfand nahmen erstmals 40 Bands teil. Locations des… …   Deutsch Wikipedia

  • The Signature at MGM Grand — Datos y estadísticas Dirección 145 East Harmon Avenue Las Vegas, Nevada 89109 …   Wikipedia Español

  • The Signature at MGM Grand — Der südlichste Turm des The Signature at MGM Grand Eröffnung 12. Mai 2006 Thema Art Deco …   Deutsch Wikipedia

  • Nick Carter (comic strip) — Nick Carter is an Italian comic strip created in 1972 as a semi animated cartoon for one of the most popular Italian TV show of the 1970s, Gulp!: authors were Guido De Maria (director and writer) and Franco Bonvicini (Bonvi) (co writer and art).… …   Wikipedia

  • Fuel card — A fuel card is a payment card for petrol (gasoline), diesel and other fuels at filling stations. Account balances are cleared in full when due and payment terms vary depending on the supplier and can be anything from weekly to monthly. One of the …   Wikipedia

  • Card security code — The Card security code is located on the back of MasterCard, Visa and Discover credit or debit cards and is typically a separate group of 3 digits to the right of the signature strip …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»