Перевод: с эсперанто на русский

с русского на эсперанто

signalo

  • 1 signalo

    Эсперанто-русский словарь > signalo

  • 2 signalo

    Rus. сигнaл, Lit. signalas, Pol. sygnal, Ger. Signal, Fre. signal, Eng. signal

    Etymological dictionary of the esperanto language > signalo

  • 3 signalo

    Словарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > signalo

  • 4 signal

    сигнал
    военсигнал подъёма

    Словарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > signal

  • 5 aer·alarm·o

    воен. воздушная тревога \aer{·}alarm{}{·}o{}a: \aer{·}alarm{}{·}o{}{·}a signalo сигнал воздушной тревоги.

    Эсперанто-русский словарь > aer·alarm·o

  • 6 brul·alarm·o

    пожарная тревога \brul{·}alarm{}{·}o{}a: \brul{·}alarm{}{·}o{}{·}a signalo сигнал пожарной тревоги \brul{·}alarm{}{·}o{}il{·}o устройство подачи сигнала пожарной тревоги; пожарная сигнализация.

    Эсперанто-русский словарь > brul·alarm·o

  • 7 el·litig·i

    поднять с постели \el{·}lit{}ig{·}i{}iĝ{·}i стать (или подняться) с постели \el{·}lit{}ig{·}i{}iĝu! воен. подъём! \el{·}lit{}ig{·}i{}iĝ{·}o подъём, пробуждение; komandi \el{·}lit{}ig{·}i{}iĝon воен. объявить подъём; signali \el{·}lit{}ig{·}i{}iĝon воен. дать сигнал к подъёму, (про)сигналить побудку; signalo por \el{·}lit{}ig{·}i{}iĝo см. veksignalo.

    Эсперанто-русский словарь > el·litig·i

  • 8 gas·alarm·o

    химическая тревога \gas{·}alarm{}{·}o{}a: \gas{·}alarm{}{·}o{}{·}a signalo сигнал химической тревоги.

    Эсперанто-русский словарь > gas·alarm·o

  • 9 ruĝ·a

    прям., перен. красный; hele \ruĝ{}{·}a{}{·}a алый, ярко-красный \ruĝ{}{·}a{}{·}a koloro красный цвет \ruĝ{}{·}a{}{·}a standardo красное знамя \ruĝ{}{·}a{}{·}a flago красный флаг \ruĝ{}{·}a{}{·}a arseniko красный мышьяк \ruĝ{}{·}a{}{·}a vino красное вино \ruĝ{}{·}a{}{·}a viando красное мясо \ruĝ{}{·}a{}{·}a nazo красный нос \ruĝ{}{·}a{}{·}a koralo красный коралл; la R\ruĝ{}{·}a{}{·}a armeo Красная армия; la R\ruĝ{}{·}a{}{·}a Maro гп. Красное море; la R\ruĝ{}{·}a{}{·}a Kruco Красный Крест; la \ruĝ{}{·}a{}{·}a signalo (или lumo) de semaforo красный сигнал (или свет) светофора; la \ruĝ{}{·}a{}{·}a raso красная раса (т.е. индейская); la \ruĝ{}{·}a{}{·}a flanko см. babordo \ruĝ{}{·}a{}{·}o красное т.е. красный цвет; краснота; румянец \ruĝ{}{·}a{}aĵ{·}o что-л. красное, предмет красного цвета \ruĝ{}{·}a{}ec{·}o краснота (свойство, качество); принадлежность к красным \ruĝ{}{·}a{}et{·}a красноватый, красненький \ruĝ{}{·}a{}{·}i vn краснеть, алеть, рдеть (выглядеть, казаться красным) \ruĝ{}{·}a{}ig{·}i (с)делать красным, (раз)румянить, (на)румянить \ruĝ{}{·}a{}ig{·}il{·}o румяна; губная помада \ruĝ{}{·}a{}igilo por vangoj см. vangoruĝigilo \ruĝ{}{·}a{}igilo por lipoj см. lipruĝigilo \ruĝ{}{·}a{}iĝ{·}i (по)краснеть; раскраснеться; (раз)румяниться \ruĝ{}{·}a{}iĝi de honto покраснеть от стыда; igi iun \ruĝ{}{·}a{}iĝi заставить кого-л. покраснеть, вогнать кого-л. в краску \ruĝ{}{·}a{}iĝ{·}em{·}a легко краснеющий \ruĝ{}{·}a{}ul{·}o 1. краснокожий ( сущ.), представитель красной расы, индеец (= ruĝhaŭtulo); 2. пол. красный ( сущ.) \ruĝ{}{·}a{}um{·}i vt красить, покрасить, покрыть красной краской; накрасить (красной помадой или румянами); нарумянить.

    Эсперанто-русский словарь > ruĝ·a

  • 10 sen·help·a

    беспомощный \sen{·}help{}{·}a{}e беспомощно \sen{·}help{}{·}a{}ec{·}o беспомощность; signalo de \sen{·}help{}{·}a{}eco сигнал бедствия.

    Эсперанто-русский словарь > sen·help·a

  • 11 vek·signal·o

    воен. сигнал подъёма, сигнал побудки, побудка (= signalo por ellitiĝo).

    Эсперанто-русский словарь > vek·signal·o

См. также в других словарях:

  • signalo formos analizė — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. waveform analysis vok. Analyse der Form einer Impulsfolge, f; Analyse der Wellenform, f rus. анализ формы сигнала, m pranc. analyse de formes de signal, f …   Automatikos terminų žodynas

  • signalo forma — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. signal shape; waverform vok. Kurvenverlauf, m; Signalgestalt, f rus. форма сигнала, f pranc. forme de signal, f …   Automatikos terminų žodynas

  • signalo ir triukšmo santykis — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. signal to noise ratio vok. Signal/Rausch Verhältnis, n rus. отношение сигнал/шум, n pranc. rapport signal/bruit, m …   Automatikos terminų žodynas

  • signalo ir trukdžių santykis — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. signal to interference ratio; signal to jamming ratio vok. Signal/Störung Verhältnis, n; Störabstand, m rus. отношение сигнал/помеха, n pranc. rapport signal sur brouillage, m; rapport… …   Automatikos terminų žodynas

  • signalo amplitudė — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. signal amplitude vok. Signalamplitude, f rus. амплитуда сигнала, f pranc. amplitude d un signal, f …   Automatikos terminų žodynas

  • signalo atpažinimas — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. signal determination; signal identification; signal intelligence; signal recognition vok. Signalaufklärung, f; Signalerkennung, f; Signalidentifikation, f rus. идентификация сигнала, f; опознавание… …   Automatikos terminų žodynas

  • signalo sklidimo greitis — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. signal propagation velocity vok. Signalausbreitungsgeschwindigkeit, f rus. скорость распространения сигнала, f pranc. vitesse de propagation de signal, f …   Automatikos terminų žodynas

  • signalo ribotuvas — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. signal limiter vok. Signalbegrenzer, m rus. ограничитель сигнала, m pranc. limiteur de signal, m …   Automatikos terminų žodynas

  • signalo ribojimas — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. signal clipping vok. Signalbegrenzung, f; Signalbeschneidung, f rus. ограничение сигнала, n pranc. écrêtage du signal, f …   Automatikos terminų žodynas

  • signalo trukmė — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. signal duration vok. Signaldauer, f rus. длительность сигнала, f pranc. durée de signal, f …   Automatikos terminų žodynas

  • signalo dažnis — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. signal frequency vok. Signalfrequenz, f rus. частота сигнала, f pranc. fréquence de signal, f …   Automatikos terminų žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»