-
1 Signalgast
Signalgast m матро́с-сигна́льщик -
2 Signalgast
-
3 Signalgast
-
4 Signalgast
-
5 Signalgast
сигнальщик -
6 Signalgast
ḿматрос-сигнальщик -
7 Signalgast
Signálgast m, -en моряк сигналист. -
8 Signalgast
-
9 Signalgast
m <-(e)s, -en> мор матрос-сигнальщик -
10 Signalgast
semaforistaDeutsch-Italienisch-Wörterbuch von Modelleisenbahn > Signalgast
-
11 Signalgast
(матро́с-)сигна́льщик, семафо́рщик -
12 Signalgast
Signálgast m -(e)s, -en и ..gäste(матро́с) сигна́льщик -
13 Signalmann
m -(e)s,..männer и..leuteсм. Signalgast -
14 сигнальщик
м -
15 сигнальщик
-
16 Gast
m; -(e)s, Gäste guest; (Besucher) visitor; im Wirtshaus etc.: customer; THEAT. guest (performer oder artist); Gäste SPORT away ( oder visiting) team Sg., visitors Pl. umg.; nur für Gäste for patrons ( oder customers) only; Vorstellung etc. für geladene Gäste for an invited audience; er ist ein seltener Gast he’s a stranger in these parts; bei jemandem zu Gast sein be staying with s.o.; jemanden zu Gast bitten invite s.o.; förm. request the pleasure of s.o.’s company; Gäste haben have visitors ( oder company); oft Gäste haben über Nacht: often have people to stay; (Einladungen) do a lot of entertaining; wir haben heute Abend Gäste we’re having guests ( oder visitors) tonight, we’re having some people round (Am. over) tonight; heute Abend haben wir X zu Gast TV etc. our guest tonight is X; heute bist du mein Gast it’s all on me (today)* * *der Gast(Besucher) sojourner; guest; visitor;(Kunde) customer* * *Gạst I [gast]m -es, ordm;e['gɛstə] guest; (= Besucher auch, Tourist) visitor; (in einer Gaststätte) customer; (THEAT) guest (star); (UNIV = Gasthörer) observer, auditor (US)Vorstellung vor geladenen Gästen — performance before an invited audience
ungeladener Gast — uninvited guest; (bei einer Party auch) gatecrasher (esp Brit), party-crasher (US)
jdn zu Gast bitten (form) — to request the pleasure of sb's company (form)
wir haben heute Abend Gäste — we're having people round (Brit) or around or we're having company this evening
bei jdm zu Gast sein — to be sb's guest(s)
IIin einem anderen Ort zu Gast sein — to visit another place
m -(e)s, -en (NAUT)(= Signalgast) signalman; (= Radiogast) operator* * *der1) (a person who dines: The diners ran from the restaurant when the fire started.) diner2) (a visitor received in a house, in a hotel etc: We are having guests for dinner; ( also adjective) a guest bedroom.) guest* * *<-es, Gäste>[ˈgast, pl ˈgɛstə]m1. (eingeladene Person) guestein willkommener [o gern gesehener] \Gast sein to be a welcome guestgeladener \Gast invited guestungeladener \Gast uninvited guest, gatecrasher fambetrachten Sie sich als mein \Gast! this one's on me! fambei jdm zu \Gast sein (geh) to be sb's guest[s]jdn zu \Gast[e] laden [o bitten] (geh) to request the pleasure of sb's company form; (Gaststar) special guestEhren\Gast guest of honour [or AM -or]ein seltener \Gast a rare visitor2. (Besucher einer fremden Umgebung)\Gast in einer Stadt/einem Land sein to be a visitor to a city/country3. (Besucher eines Lokals, Hotels) customerwir bitten alle Gäste, ihre Zimmer bis spätestens 12 Uhr zu räumen all guests are kindly requested to vacate their rooms by middayeinen \Gast bedienen to serve a customer* * *der; Gast[e]s, Gäste1) guestungebetene Gäste — (auch fig.) uninvited guests
bei jemandem zu Gast sein — be somebody's guest/guests
jemanden zu Gast haben — have somebody as one's guest/guests
2) (Besucher eines Lokals) patron3) (Besucher) visitor* * *Gast m; -(e)s, Gäste guest; (Besucher) visitor; im Wirtshaus etc: customer; THEAT guest (performer oder artist);nur für Gäste for patrons ( oder customers) only;Vorstellung etcfür geladene Gäste for an invited audience;er ist ein seltener Gast he’s a stranger in these parts;bei jemandem zu Gast sein be staying with sb;jemanden zu Gast bitten invite sb; form request the pleasure of sb’s company;Gäste haben have visitors ( oder company);wir haben heute Abend Gäste we’re having guests ( oder visitors) tonight, we’re having some people round (US over) tonight;heute bist du mein Gast it’s all on me (today)* * *der; Gast[e]s, Gäste1) guestungebetene Gäste — (auch fig.) uninvited guests
bei jemandem zu Gast sein — be somebody's guest/guests
jemanden zu Gast haben — have somebody as one's guest/guests
2) (Besucher eines Lokals) patron3) (Besucher) visitor* * *¨-e m.guest n.sojourner n. -
17 Signalmann
-
18 Winker
1) Fahrtrichtungsanzeiger указа́тель поворо́та
См. также в других словарях:
Signalgast — Der Signalgast ist ein Matrose, der der Übermittlung von Nachrichten und Signalen, u. a. mittels Signalflaggen und Signallampe, dient. Zu den Aufgaben des Signalgastes gehört auch die Flaggenführung. Signalgasten gehören in der Bundesmarine… … Deutsch Wikipedia
Signalgast — ◆ Si|gnal|gast 〈m. 23〉 Matrose, der die Signalflaggen bedient ◆ Die Buchstabenfolge si|gn... kann in Fremdwörtern auch sig|n... getrennt werden. * * * Si|gnal|gast, der <Pl. en> [zu 2↑Gast] (Seew.): zur Übermittlung optischer Signale… … Universal-Lexikon
Signalgast — (Signaler), Matrose, der die Signalflaggen und Signallampe bedient … Maritimes Wörterbuch
Signalgast — Si|g|nal|gast Plural ...gasten (Matrose) … Die deutsche Rechtschreibung
Flaggenparade — der 379th Expeditionary Medical Group (US Air Force) Eine Flaggenparade ist das feierliche Hissen bzw. Niederholen einer Flagge im Rahmen eines militärischen Zeremoniells. Flaggenparaden sind oft Bestandteil des diplomatischen Protokolls… … Deutsch Wikipedia
HMS Triton (1938) — HMS Triton (N15) Allgemeine Daten Schiffstyp: U Boot … Deutsch Wikipedia
HMS Triton (N 15) — HMS Triton (N15) Allgemeine Daten Schiffstyp: U Boot … Deutsch Wikipedia
HMS Triton (N15) — Allgemeine Daten Schiffstyp: U Boot … Deutsch Wikipedia
Liberty-Schiff — SS Carlos Carrillo Liberty Frachter – auch als Libertyschiffe bezeichnet – wurden gebaut, um die großen Verluste der Alliierten im Zweiten Weltkrieg, die der U Boot Krieg verursachte, auszugleichen. Sie waren einfach konstruiert und konnten mit… … Deutsch Wikipedia
Liberty Ship — SS Carlos Carrillo Liberty Frachter – auch als Libertyschiffe bezeichnet – wurden gebaut, um die großen Verluste der Alliierten im Zweiten Weltkrieg, die der U Boot Krieg verursachte, auszugleichen. Sie waren einfach konstruiert und konnten mit… … Deutsch Wikipedia
Libertyschiff — SS Carlos Carrillo Liberty Frachter – auch als Libertyschiffe bezeichnet – wurden gebaut, um die großen Verluste der Alliierten im Zweiten Weltkrieg, die der U Boot Krieg verursachte, auszugleichen. Sie waren einfach konstruiert und konnten mit… … Deutsch Wikipedia
