-
1 signal
сигнал; команда; знак; импульс; сигнализировать; связываться (с кем-л.) посредством сигнала; сигнальныйa.c. signal — сигнал переменного тока
clear to engage signal — сигнал «разрешаю запустить несущий винт»
gear down and locked signal — сигнал «шасси выпущено и встало на замок»
glide slope error signal — сигнал глиссадной ошибки, сигнал отклонения от (заданной) глиссады
ground transmitted glide slope signal — сигнал наземного глиссадного передатчика [радиомаяка]
-
2 signal
-
3 fire-alarm signal
пожарный сигнал
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fire-alarm signal
-
4 fire alarm
пожарный сигнал
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fire alarm
-
5 signal
сигнал; сигнальное устройство; сигнализировать; сигнальный signal alarm - сигнал тревоги; аварийный сигнал signal breakdown - аварийный сигнал signal caution - предупреждающий знак или сигнал signal danger - сигнал опасности signal emergency - аварийный сигнал signal false - ложный сигнал signal railway fire - железнодорожный сигнал пожарной тревоги (сигналы, подаваемые свистком локомотива в случае обнаружения машинистом пожара на местности) signal rope guide -s сигналы, передаваемые по спасательной веревке signal sound - звуковой сигнал signal warning - предупреждающий сигнал signal wireless - радиосигнал -
6 fire alarm signal system
сигнализация пожарная
Комплекс оборудования и устройств для автоматического обнаружения пожара и подачи сигналов о месте пожара на пост пожарной охраны
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fire alarm signal system
-
7 fire-alarm thermostat
датчик пожарной сигнализации
—
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
Fire-stat
It is a thermostat that provides a signal to switch off the unit, close the fresh air damper and open the return damper when the temperature in the return air stream is above an adjustable set point
[Lennox]Датчик пожарной сигнализации
Представляет собой реле температуры, которое отключает кондиционер, закрывает клапан наружного воздуха и открывает клапан рециркуляционного воздуха, если температура рециркуляционного воздуха превышает заданное (настраиваемое) значение.
[Перевод Интент]
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fire-alarm thermostat
-
8 fire-stat
датчик пожарной сигнализации
—
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
Fire-stat
It is a thermostat that provides a signal to switch off the unit, close the fresh air damper and open the return damper when the temperature in the return air stream is above an adjustable set point
[Lennox]Датчик пожарной сигнализации
Представляет собой реле температуры, которое отключает кондиционер, закрывает клапан наружного воздуха и открывает клапан рециркуляционного воздуха, если температура рециркуляционного воздуха превышает заданное (настраиваемое) значение.
[Перевод Интент]
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fire-stat
-
9 fire alarm system
сигнализация пожарная
Комплекс оборудования и устройств для автоматического обнаружения пожара и подачи сигналов о месте пожара на пост пожарной охраны
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fire alarm system
-
10 fire alarm
1. пожарная тревога2. автоматический пожарный сигналСинонимический ряд:instrument (noun) alarum; bell; Chinese gong; cymbal; dinner gong; gong; instrument; tambourine; tocsin -
11 signal light
-
12 signal-address code
English-Russian dictionary of Information technology > signal-address code
-
13 fire-extinguishing means
English-Russian dictionary on nuclear energy > fire-extinguishing means
-
14 signal detection
The English-Russian dictionary general scientific > signal detection
-
15 signal system
The English-Russian dictionary general scientific > signal system
-
16 fire alarm signal
Морской термин: сигнал пожарной тревоги -
17 fire enable signal
Военный термин: сигнал готовности -
18 fire signal
1) Морской термин: пожарный сигнал2) Горное дело: сигнал пожарной тревоги -
19 fire signal system
Архитектура: пожарная сигнализация -
20 fire-alarm signal
1) Техника: пожарный сигнал2) Безопасность: сигнал о пожаре
См. также в других словарях:
Signal fire — «Signal Fire» Sencillo de Snow Patrol del álbum Spider Man 3 (banda sonora) Género(s) Rock alternativo Duración 4:28 Productor(es) Jacknife Lee … Wikipedia Español
Signal fire — can refer to:*A smoke signal * Signal Fire (song), a 2007 song by Snow Patrol *Signal Fire Films, an independent film company … Wikipedia
signal fire — noun a fire set as a signal • Syn: ↑signal light • Hypernyms: ↑beacon, ↑beacon fire * * * signal fire, a fire used in giving a signal … Useful english dictionary
Signal Fire (song) — Infobox Single Name = Signal Fire Artist = Snow Patrol from Album = Released = May 7, 2007 Format = Recorded = Genre = Alternative rock Length = 4:28 Label = Writer = Producer = Jacknife Lee Certification = Last single = Open Your Eyes (2006)… … Wikipedia
Signal Fire Films — Infobox Company name = Rogue Pictures type = Production Company foundation = May 2004 location city = Milwaukee, Wisconsin location country = United States location = locations = key people = Graham Killeen area served = industry = Motion… … Wikipedia
signal-fire — n. Beacon … New dictionary of synonyms
Signal Hill, California — Infobox Settlement official name = City of Signal Hill, California settlement type = City nickname = motto = imagesize = image caption = image imagesize = image caption = image mapsize = 250x200px map caption = Location of Signal Hill in Los… … Wikipedia
signal — Synonyms and related words: ALGOL, COBOL, CRT spot, DM display, Doppler signal, EDP, FORTRAN, IF signal, IM display, RF echoes, Roman candle, Teletype, Wirephoto, aid to navigation, alarm, alert, alphabetic data, alphanumeric code, amber light,… … Moby Thesaurus
signal light — noun a fire set as a signal • Syn: ↑signal fire • Hypernyms: ↑beacon, ↑beacon fire … Useful english dictionary
fire — I (New American Roget s College Thesaurus) n. flame, blaze, conflagration, holocaust; enthusiasm, verve. v. t. kindle, ignite; shoot, detonate; inspire, arouse; dismiss, discharge. See heat, propulsion, excitement, fuel, vigor, ejection. II… … English dictionary for students
Signal Flare — is the name of several fictional characters in the various Transformers universes.Transformers: EnergonTransformers character name =Signal Flare caption =Signal Flare in Dreadwave Productions comics. affiliation =Autobot subgroup =Omnicon rank =… … Wikipedia