Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

sign

  • 1 sign

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give a sign
    [Swahili Word] -kunyua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kuna V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give a sign (as a sign of mutual understanding or as a greeting)
    [Swahili Word] -konyeza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] konyezo, mkonyezo N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give covert sign
    [Swahili Word] -konyeza
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] mataa yanayomulika na kukonyeza [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sign
    [English Plural] signs
    [Swahili Word] alama
    [Swahili Plural] alama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Definition] picha au maneno [Masomo 99]; kitu cha kuonyesha [Masomo 171]
    [Swahili Example] Imekatazwa kabisa kuleta alama yo yote ya kuvuta watu [Masomo, 99]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sign
    [English Plural] signs
    [Swahili Word] bango
    [Swahili Plural] mabango
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sign
    [English Plural] signs
    [Swahili Word] dalili
    [Swahili Plural] dalili
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] footprint
    [Swahili Example] dalili ya mguu [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sign
    [English Plural] signs
    [Swahili Word] delili
    [Part of Speech] noun
    [English Example] footprint
    [Swahili Example] delili ya mguu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sign
    [English Plural] signs
    [Swahili Word] ibura
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sign
    [English Plural] signs
    [Swahili Word] ishara
    [Swahili Plural] ishara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -ashiria
    [Swahili Example] alionyesha ishara ya kupendezwa, ishara ya matamanio [Ng]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sign
    [English Plural] signs
    [Swahili Word] kidoko
    [Swahili Plural] vidoko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] -dokeza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sign
    [English Plural] signs
    [Swahili Word] kielekezo
    [Swahili Plural] vielekezo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -elea, -elekea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sign
    [English Plural] signs
    [Swahili Word] kionyo
    [Swahili Plural] vionyo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -ona
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sign
    [English Plural] signs
    [Swahili Word] konyezo
    [Swahili Plural] makonyezo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] konyeza V
    [English Example] I have borrowed money from my friend.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sign
    [English Plural] signs
    [Swahili Word] maonyo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sign
    [English Plural] signs
    [Swahili Word] mkonyezo
    [Swahili Plural] mikonyezo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] konyeza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sign
    [English Plural] signs
    [Swahili Word] mwelezo
    [Swahili Plural] mielezo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] elea, elezo V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sign
    [English Plural] signs
    [Swahili Word] ndege
    [Swahili Plural] ndege
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] A good (bad) sign.
    [Swahili Example] ndege njema [mbaja]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sign
    [English Plural] signs
    [Swahili Word] saini
    [Swahili Plural] saini
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] engl
    [English Example] put a sign
    [Swahili Example] tia/weka saini.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sign
    [English Plural] signs
    [Swahili Word] ukonyezo
    [Swahili Plural] konyezo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sign
    [English Plural] signs
    [Swahili Word] kibao
    [Swahili Plural] vibao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] bao
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sign
    [Swahili Word] -sahihi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sign
    [Swahili Word] -sahihisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sign (a letter or document)
    [Swahili Word] -tia mkono
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] tia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sign on
    [Swahili Word] -andika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > sign

  • 2 vowel

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] vowel
    [Swahili Word] vokali
    [Swahili Plural] vocali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Germ.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] vowel
    [Swahili Word] herufi tamfu
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] vokali au sauti iwezayo kutamkwa peke yake, kama, a, e, i, o, u
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] vowel sign (in Arabic)
    [Swahili Word] nukta
    [Swahili Plural] nukta
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] vowel sign (in the Arabic script)
    [Swahili Word] irabu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] vowel sign used in writing Arabic
    [Swahili Word] irabu
    [Swahili Plural] irabu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > vowel

  • 3 register

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] commercial register
    [English Plural] commercial registers
    [Swahili Word] orodha ya biashara
    [Swahili Plural] orodha za biashara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] biashara
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] register
    [English Plural] registers
    [Swahili Word] orodha
    [Swahili Plural] orodha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] register
    [English Plural] registers
    [Swahili Word] rejesta
    [Swahili Plural] rejesta
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] registered mail
    [Swahili Example] barua za rejesta
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] register
    [Swahili Word] -andika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] andika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] register
    [Swahili Word] -jiandikisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] andika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] register
    [Swahili Word] -sajili
    [Part of Speech] verb
    [Class] transitive
    [Related Words] -jisajilisha, -sajiliwa
    [English Definition] sign someone up for something
    [Swahili Definition] kuandikisha
    [English Example] the new mayor of Nairobi Joe Aketch registered traders
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] register (for voting)
    [Swahili Word] -andikisha
    [Part of Speech] verb
    [Note] also: jiandikisha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] register (oneself)
    [Swahili Word] -jisajilisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] caus-refl
    [Dialect] recent
    [Related Words] -sajili, -sajiliwa
    [English Definition] sign up for something
    [Swahili Definition] kujiandikisha
    [English Example] If she'll register to take this class...
    [Swahili Example] Kama atajisajilisha kusoma darasa hili...
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] registered mail
    [English Plural] registered mail
    [Swahili Word] barua ya rejesta
    [Swahili Plural] barua za rejesta
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > register

  • 4 bow

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bow
    [English Plural] bows
    [Swahili Word] gubeti
    [Swahili Plural] magubeti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bow
    [English Plural] bows
    [Swahili Word] hanamu
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] hanamu ya chombo
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bow
    [English Plural] bows
    [Swahili Word] jinamizi
    [Swahili Plural] majinamizi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] inama
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bow
    [English Plural] bows
    [Swahili Word] kidamu
    [Swahili Plural] kidamu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] kadamu
    [English Definition] front part of a vessel
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bow
    [English Plural] bows
    [Swahili Word] maamkio
    [Swahili Plural] maamkio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bow
    [English Plural] bows
    [Swahili Word] maamkizi
    [Swahili Plural] maamkizi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bow
    [English Plural] bows
    [Swahili Word] salamu
    [Swahili Plural] salamu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] salama, -salimu, taslimu, usalama
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bow
    [English Plural] bows
    [Swahili Word] kipepeo
    [Swahili Plural] vipepeo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [English Example] bow tie
    [Swahili Example] tai kipepeo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bow
    [Swahili Word] -bong'oa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bow
    [Swahili Word] -inama
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Bahati alikuwa bado ameninama chini [Sul], Padri Madevu alipiga kifua chake mara tatu hali ameinama [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bow
    [Swahili Word] -inama
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] jinamizi, kiinamizi, mwinamishi, mwinamo; inikia, inua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bow
    [Swahili Word] -peta
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bow
    [Swahili Word] -salimu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bow (during prayers)
    [Swahili Word] -enda rakaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bow (of a ship)
    [English Plural] bows
    [Swahili Word] omo
    [Swahili Plural] maomo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bow (of boat)
    [English Plural] bows
    [Swahili Word] gubeti
    [Swahili Plural] mgubi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] naut.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bow (weapon)
    [English Plural] bows
    [Swahili Word] upinde
    [Swahili Plural] pinde
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pinda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bow (weapon)
    [English Plural] bows
    [Swahili Word] uta
    [Swahili Plural] nyuta
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bow and arrow set
    [English Plural] bow and arrow sets
    [Swahili Word] mata
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bow down (to)
    [Swahili Word] -sujudia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] if what is insulting your age is the lack of any sign of bowing down
    [Swahili Example] kama yanayokebehi umri kwa kutokuwepo kwa dalili yo yote ya kuusujudia [Mt]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bow of a small ship
    [English Plural] bows
    [Swahili Word] kiomo
    [Swahili Plural] viomo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] omo
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bow to someone
    [Swahili Word] -inamia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] jinamizi, kiinamizi, mwinamishi, mwinamo; inikia, inua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bow with the hands on the knees (in prayer)
    [Swahili Word] -rukuu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause someone to bow down
    [Swahili Word] -sujudisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] sujudu V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] joining of bow of sailing vessel
    [Swahili Word] kasama
    [Swahili Plural] kasama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] something bow-shaped
    [English Plural] bow-shaped things
    [Swahili Word] upinde
    [Swahili Plural] pinde
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pinda
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > bow

  • 5 cloud

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cloud of rain
    [English Plural] clouds of rain
    [Swahili Word] ghubari
    [Swahili Plural] maghubari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] heavy black cloud
    [English Plural] clouds
    [Swahili Word] gubari
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword cloud
    [English Word] cloud
    [English Plural] clouds
    [Swahili Word] wingu
    [Swahili Plural] mawingu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] uwingu
    [English Example] clouds are the sign of rain (proverb)
    [Swahili Example] dalili ya mvua ni mawingu (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rain cloud
    [English Plural] rain clouds
    [Swahili Word] wingu la mvua
    [Swahili Plural] mawingu ya mvua
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] mvua
    [English Example] it has rained
    [Swahili Example] pamepiga wingu la mvua
    [Terminology] political
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] smoke cloud
    [English Plural] smoke clouds
    [Swahili Word] wingu la moshi
    [Swahili Plural] mawingu ya moshi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] moshi
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > cloud

  • 6 cross

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be cross
    [Swahili Word] -guna
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be cross with someone
    [Swahili Word] -nunia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be crossed (i.e. a river)
    [Swahili Word] -abiriwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to cross
    [Swahili Word] -vukisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cross
    [English Plural] crosses
    [Swahili Word] msalaba
    [Swahili Plural] misalaba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] sulibi
    [English Example] sign of the Cross.
    [Swahili Example] ishara ya msalaba
    [Terminology] religious
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cross
    [Swahili Word] -dupa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cross
    [Swahili Word] -kia
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -kiuka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cross
    [Swahili Word] -ruka
    [Part of Speech] verb
    [English Example] cross boundary.
    [Swahili Example] ruka mpaka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cross (a street or river)
    [Swahili Word] -tataga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cross (river or lake or sea)
    [Swahili Word] -abiri
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cross a boundary-line
    [Swahili Word] -ruka mpaka
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mpaka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cross each other
    [Swahili Word] -pandana
    [Part of Speech] verb
    [Class] associative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -panda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cross one's mind
    [Swahili Word] -pitia rohoni
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the idea of working did not cross through his/her mind.
    [Swahili Example] jambo la kufanya kazi [] halikupitii rohoni mwako [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cross over
    [Swahili Word] -vuka
    [Part of Speech] verb
    [English Example] My mother took the train that <b>cross</b>ed over the river
    [Swahili Example] Mamangu alichukua treni iliyo<b>vuka</b> mto
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get cross
    [Swahili Word] -kimua
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Asumini alikimwa na kushangaa kwa nini alikaripiwa vile [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get cross
    [Swahili Word] -kimwa
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Asumini alikimwa na kushangaa kwa nini alikaripiwa vile [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Red Cross Society
    [Swahili Word] Chama cha Msalaba Mwekundu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7
    [Terminology] political
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > cross

  • 7 equals

    [English Word] equals sign
    [English Plural] Plural alama za
    [Swahili Word] alama ya usawa
    [Swahili Plural] alama za usawa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > equals

  • 8 gesture

    [English Word] make a gesture at each other (as a sign of mutual understanding or as a greeting)
    [Swahili Word] -konyeza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] konyezo, mkonyezo N
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > gesture

  • 9 heard

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be heard
    [Swahili Word] -sikika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be heard
    [Swahili Word] -sikilizwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [English Example] (s)he heard this speech as a sign that his prayers were heard by God
    [Swahili Example] aliona hotuba hii kama dalili ya dua zake kusikilizwa na Mungu [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be heard
    [Swahili Word] -sikiwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] also sikika
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > heard

  • 10 jab

    [English Word] jab someone with the finger (as a sign of contempt)
    [Swahili Word] -subukua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] msubukuo N
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > jab

  • 11 misfortune

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bring misfortune
    [Swahili Word] -haribisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bring misfortune upon someone
    [Swahili Word] -pagaza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause misfortune (to one's parents)
    [Swahili Word] -chimba
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause misfortune (to one's parents)
    [Swahili Word] -chimbuza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] misfortune
    [English Plural] misfortunes
    [Swahili Word] afa
    [Swahili Plural] maafa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Note] more commonly pl.: maafa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] misfortune
    [Swahili Word] dhara
    [Swahili Plural] madhara
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] misfortune
    [English Plural] misfortunes
    [Swahili Word] dhiki
    [Swahili Plural] dhiki
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] udhiki
    [English Example] after misfortune comes relief (proverb)
    [Swahili Example] baada ya dhiki faraja (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] misfortune
    [Swahili Word] hizaya
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] hizi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] misfortune
    [English Plural] misfortunes
    [Swahili Word] kisirani
    [Swahili Plural] visirani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] he will bring me misfortune
    [Swahili Example] atanitia kisirani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] misfortune
    [Swahili Word] maafa
    [Swahili Plural] maafa
    [Part of Speech] noun
    [English Example] Colors are God's design, not a sign of misfortune
    [Swahili Example] Rangi pambo lake Mungu, si alama ya maafa [Shaaban Robert, Masomo 425]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] misfortune
    [Swahili Word] madhilifu
    [Swahili Plural] madhilifu
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] dhili
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] misfortune
    [Swahili Word] mauja
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] misfortune
    [Swahili Word] mdhana
    [Swahili Plural] mdhana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] misfortune
    [Swahili Word] miuha
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] mauja N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] misfortune
    [Swahili Word] mkasa
    [Swahili Plural] mikasa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] misfortune
    [Swahili Word] msiba
    [Swahili Plural] misiba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] kumuunga mwenzi wao katika msiba [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] misfortune
    [Swahili Word] muuya
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] misfortune
    [Swahili Word] mwuja
    [Swahili Plural] miuja
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] misfortune
    [English Plural] misfortunes
    [Swahili Word] nuhusi
    [Swahili Plural] nuhusi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] misfortune
    [Swahili Word] pigo
    [Swahili Plural] mapigo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] piga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] misfortune
    [English Plural] misfortunes
    [Swahili Word] teso
    [Swahili Plural] mateso
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] tesa
    [Note] usually plural in Swahili
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] misfortune
    [Swahili Word] utesaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] misfortune
    [Swahili Word] utesi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] misfortune
    [English Plural] misfortunes
    [Swahili Word] kasheshe
    [Swahili Plural] kasheshe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Dialect] recent
    [English Example] there was a misfortune yesterday
    [Swahili Example] kulikuwa na kasheshe jana
    [Note] Used in taraab since mid 1990's
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] misfortune
    [Swahili Word] bahati mbaya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] mbaya
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who brings misfortune
    [Swahili Word] chimvi
    [Swahili Plural] machimvi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who causes misfortune
    [Swahili Word] msibu
    [Swahili Plural] wasibu
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] sibu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] person supposed to bring misfortune
    [Swahili Word] mdhana
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rel. misfortune
    [Swahili Word] masaibu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] thing supposed to bring misfortune
    [Swahili Word] mdhana
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > misfortune

  • 12 poking

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] poking (act of)
    [Swahili Word] mchocheo
    [Swahili Plural] michocheo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chocha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] poking (act of) (with the finger as a sign of contempt)
    [Swahili Word] msubukuo
    [Swahili Plural] misubukuo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] subukua
    [English Example] "poke, nudge".
    [Swahili Example] piga msubukuo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] poking with a stick (act of)
    [Swahili Word] mchokocho
    [Swahili Plural] michokocho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] -chokocha V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > poking

  • 13 sharp

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be sharp
    [Swahili Word] -chongoka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] chonga v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be sharp
    [Swahili Word] -kalamka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be sharp
    [Swahili Word] -koa
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] kisu kinakoa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be sharp
    [Swahili Word] -saliti
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sharp
    [Swahili Word] chungu
    [Part of Speech] adjective
    [Related Words] uchungu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sharp
    [Swahili Word] -kali
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] a sharp knife
    [Swahili Example] kisu kikali
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sharp
    [Swahili Word] kamili
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] Birgit arrived at class at 10:00 sharp.
    [Swahili Example] Birgit alifika darasani saa nne kamili.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sharp sign
    [English Plural] sharp signs
    [Swahili Word] kipandisho
    [Swahili Plural] vipandisho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pandisha
    [Terminology] music
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sharp taste
    [Swahili Word] uchachu
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] mchuzi ulikuwa na uchachu kwa ndimu nyingi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the sharp part
    [Swahili Word] makali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > sharp

  • 14 signal

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be signalled
    [Swahili Word] -ashiriwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ishara N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give a signal (as a sign of mutual understanding or as a greeting)
    [Swahili Word] -konyeza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] konyezo, mkonyezo N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] signal
    [English Plural] signals
    [Swahili Word] dalili
    [Part of Speech] noun
    [English Example] footprint
    [Swahili Example] dalili ya mguu [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] signal
    [English Plural] signals
    [Swahili Word] delili
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] signal
    [English Plural] signals
    [Swahili Word] ishara
    [Swahili Plural] ishara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -ashiria
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] signal
    [English Plural] signals
    [Swahili Word] kamsa
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] piga kamsa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] signal
    [English Plural] signals
    [Swahili Word] konyezo
    [Swahili Plural] makonyezo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] konyeza V
    [English Example] I have borrowed money from my friend.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] signal
    [English Plural] signals
    [Swahili Word] mkonyezo
    [Swahili Plural] mikonyezo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] konyeza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] signal
    [English Plural] signals
    [Swahili Word] signali
    [Swahili Plural] signali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Eng.
    [English Example] standing signal
    [Swahili Example] signali ya kusimama
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] signal
    [Swahili Word] -ashiri
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ishara N
    [Swahili Definition] kufanya ishara
    [English Example] Signaling with his middle finger.
    [Swahili Example] Akiashiri kwa kidole cha kati [Chacha, Masomo 375]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] signal (of arrival or departure of a ship or train)
    [English Plural] signals
    [Swahili Word] selo
    [Swahili Plural] selo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] engl Sail ho!
    [English Example] The signal of arrival has not yet been given
    [Swahili Example] selo ya kuingia haijapanda.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] signal (someone)
    [Swahili Word] -ashiria
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ishara N
    [Swahili Definition] kufanya ishara ya kuonyesha mtu unataka afanye kitu fulani [Masomo 372]
    [English Example] Chahe signaled to Boke that she should sit.
    [Swahili Example] Chahe anamwashiria Boke aketi [Chacha, Masomo 372];Matata alimwashiria kitandani [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] signal cry (blown through fingers)
    [English Plural] signal cries
    [Swahili Word] kikorombwe
    [Swahili Plural] vikorombwe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] signalling flag
    [English Plural] signalling flags
    [Swahili Word] alamu
    [Swahili Plural] alamu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn signal (of a car)
    [English Plural] turn signals
    [Swahili Word] saiti
    [Swahili Plural] saiti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] engl
    [English Example] The driver did not give a turn signal
    [Swahili Example] dereva hakutoa saiti
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > signal

  • 15 signature

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] signature
    [English Plural] signatures
    [Swahili Word] mkono
    [Swahili Plural] mikono
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] signature
    [English Plural] signatures
    [Swahili Word] sahihi
    [Swahili Plural] sahihi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic: sahihi V
    [English Example] a black mark on the thumb is the sign of a cook
    [Swahili Example] alama nyeusi ya dole gumba, sahihi ya mpishi [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] signature
    [English Plural] signatures
    [Swahili Word] saini
    [Swahili Plural] saini
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] engl
    [English Example] put a signature
    [Swahili Example] tia/weka saini.
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > signature

  • 16 wink

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wink
    [English Plural] winks
    [Swahili Word] konyezo
    [Swahili Plural] makonyezo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] konyeza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wink
    [English Plural] winks
    [Swahili Word] mkonyezo
    [Swahili Plural] mikonyezo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] konyeza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wink
    [English Plural] winks
    [Swahili Word] ukonyezo
    [Swahili Plural] konyezo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] konyeza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wink
    [Swahili Word] -kopesa macho
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wink
    [Swahili Word] -pesa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wink
    [Swahili Word] -pepesa jicho
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] pepesa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wink (as a sign of mutual understanding or as a greeting)
    [Swahili Word] -konyeza
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] konyezo, mkonyezo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wink (the eyes)
    [Swahili Word] -kupia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > wink

См. также в других словарях:

  • Sign-on — (or startup) is the term used to describe the beginning of operations for a television station. It is the opposite to a sign off (or closedown).As with sign offs, sign ons vary from country to country, and from station to station.North AmericaIn… …   Wikipedia

  • sign — [sīn] n. [ME signe < OFr < L signum, a mark, token, prob. < base of secare, to cut (see SAW1): orig. sense prob. “incised mark”] 1. something that indicates a fact, quality, etc.; indication; token [black as a sign of mourning] 2. a) a… …   English World dictionary

  • Sign — Sign, n. [F. signe, L. signum; cf. AS. segen, segn, a sign, standard, banner, also fr. L. signum. Cf. {Ensign}, {Resign}, {Seal} a stamp, {Signal}, {Signet}.] That by which anything is made known or represented; that which furnishes evidence; a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sign — n 1 Sign, mark, token, badge, note, symptom can denote a sensible and usually visible indication by means of which something not outwardly apparent or obvious is made known or revealed. Sign is the most comprehensive of these terms, being… …   New Dictionary of Synonyms

  • Sign — Single par Brown Eyed Girls Face A Sign (Japanese version) Face B Love is… (Jea Miryo) Sortie 26 janvier 2011 …   Wikipédia en Français

  • Sign — Sign, v. t. [imp. & p. p. {Signed}; p. pr. & vb. n. {Signing}.] [OE. seinen to bless, originally, to make the sign of the cross over; in this sense fr. ASS. segnian (from segn, n.), or OF. seignier, F. signer, to mark, to sign (in sense 3), fr. L …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sign — vt 1: to affix a signature to: ratify or attest by hand or seal sign a bill into law; specif: to write or mark something (as a signature) on (a document) as an acknowledgment of one s intention to be bound by it 2: to assign or convey formally… …   Law dictionary

  • sign — ► NOUN 1) a thing whose presence or occurrence indicates the probable presence, occurrence, or advent of something else. 2) a signal, gesture, or notice conveying information or an instruction. 3) a symbol or word used to represent something in… …   English terms dictionary

  • sign in — {v.} To write your name on a special list or in a record book to show that you are present. * /Every worker must sign in when coming back to work./ * /Teachers go to the office and sign in each morning before going to their classrooms./ Contrast… …   Dictionary of American idioms

  • sign in — {v.} To write your name on a special list or in a record book to show that you are present. * /Every worker must sign in when coming back to work./ * /Teachers go to the office and sign in each morning before going to their classrooms./ Contrast… …   Dictionary of American idioms

  • sign — [n1] indication, evidence assurance, augury, auspice, badge, beacon, bell, caution, clue, divination, flag, flash, foreboding, foreknowledge, foreshadowing, foretoken, forewarning, gesture, giveaway, handwriting on wall*, harbinger, herald, high… …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»