-
41 sign off
v + adva) (Rad, TV) despedirse*, cerrar* la transmisiónb) ( in letter) despedirse*VI + ADV1) (ending activity) terminar; (ending letter) despedirse; (Rad, TV) cerrar el programa, despedirse2) (Brit) (as unemployed) darse de baja en el paro, quitarse del paro* * *v + adva) (Rad, TV) despedirse*, cerrar* la transmisiónb) ( in letter) despedirse* -
42 sign off
-
43 sign off
-
44 sign-off
noun (AmE) ( end of day's broadcasting) cierre m de emisión; (speech, music) pieza musical o palabras de despedida* * *noun (AmE) ( end of day's broadcasting) cierre m de emisión; (speech, music) pieza musical o palabras de despedida -
45 sign off
mengakhiri siaran -
46 sign off
phr v1) радіо, тб. (по) давати знак закінчення передачі; cл. замовкнути, заткнутися2) відмітитися при виході з роботи, з гуртожитку3) звільнити з роботи, відчислити4) кapт. пасувати при оголошенні гри ( бридж); вийти з гри; відмежуватися (від кого-небудь, чого-небудь)5) cл.; cл. (on) допустити що-небудь ( без формального затвердження) -
47 sign off
phr v1) радіо, тб. (по) давати знак закінчення передачі; cл. замовкнути, заткнутися2) відмітитися при виході з роботи, з гуртожитку3) звільнити з роботи, відчислити4) кapт. пасувати при оголошенні гри ( бридж); вийти з гри; відмежуватися (від кого-небудь, чого-небудь)5) cл.; cл. (on) допустити що-небудь ( без формального затвердження) -
48 sign off
çıkarken imza atmak, imzalayarak çıkmak, yayına son vermek, yayını durdurmak, son vermek, bitirmek* * *sonla ———————— imzala -
49 sign off
transitive verb radio napovedati konec oddaje, nehati z oddajo -
50 sign off
از زير بار تعهد يامشاركتي شانه خالي كردن ، ( درق قمار) جارفتن ، پايان دادن به -
51 sign off
vt [radio] odjaviti emisiju, završiti emisiju, oprostiiti se sa slušaocima* * *
odjaviti -
52 sign-off
-
53 sign off
( all contexts) terminer -
54 sign off
vi (RADIO, TV) -
55 sign-off
pārraides beigas; pārraides beigu signāls -
56 sign off
stänga av sändaren, sluta sändningen -
57 sign-off
выход ( пользователя терминала) из системыEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > sign-off
-
58 sign-off
• ođava; ođavljivanje -
59 sign-off
automatic data processing• uloskirjaus (ATK)• uloskirjaus• uloskirjaus(tietotekn) -
60 sign off
• zrušení• odhlásit• odhlášení
См. также в других словарях:
Sign-off — (or closedown) is the sequence of operations involved when a radio or television station shuts down its transmitters and goes off the air for a predetermined period; generally this occurs during the overnight hours. It is the opposite to a sign… … Wikipedia
sign off — {v.} 1. To end a program on radio or television. * /That TV newscaster always signs off by saluting./ 2. To stop broadcasting for the day. * /That TV station always signs off after the late movie./ … Dictionary of American idioms
sign off — {v.} 1. To end a program on radio or television. * /That TV newscaster always signs off by saluting./ 2. To stop broadcasting for the day. * /That TV station always signs off after the late movie./ … Dictionary of American idioms
sign off on — ˌsign ˈoff on [transitive] [present tense I/you/we/they sign off on he/she/it signs off on present participle signing off on past tense signed off on … Useful english dictionary
sign off on — sign off (on (something)) to officially agree to or support something. Mary has to sign off on any expenses over $2,500. A judge must sign off on a search of anyone s property. If all parties sign off, the settlement would end eight years of… … New idioms dictionary
sign off — (on (something)) to officially agree to or support something. Mary has to sign off on any expenses over $2,500. A judge must sign off on a search of anyone s property. If all parties sign off, the settlement would end eight years of court battles … New idioms dictionary
sign off — ► sign off 1) conclude a letter, broadcast, or other message. 2) authorize (someone) to miss work. Main Entry: ↑sign … English terms dictionary
Sign off — [dt. abmelden], Log out … Universal-Lexikon
sign off — phrasal verb [intransitive] Word forms sign off : present tense I/you/we/they sign off he/she/it signs off present participle signing off past tense signed off past participle signed off to end a broadcast on television or radio They always… … English dictionary
sign-off — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun ( s) Etymology: sign off : the act of signing off; specifically : a bid in contract conventionally urging one s partner to pass * * * /suyn awf , of /, n. 1. the act or fact of signing off … Useful english dictionary
sign off — Ⅰ. UK US sign off Phrasal Verb with sign({{}}/saɪn/ verb ► to stop doing your work or another activity for a period of time: »Let s sign off for the day. Ⅱ. UK US sign (sth) off Phrasal Verb with sign({{}}/saɪn/ verb … Financial and business terms