-
1 krótkowzroczność
- ci; f; MEDnear-sightedness, short-sightedness; (przen) short-sightedness* * *f.1. med. short-sightedness, near-sightedness; myopia.2. przen. (= niezdolność przewidywania) short-sightedness; myopia.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > krótkowzroczność
-
2 dalekowzrocznoś|ć
f sgt 1. (zdolność przewidywania) far-sightedness- dalekowzroczność rządu the government’s far-sightedness2. Med. long-sightedness GB, far-sightedness US; hypermetropia spec.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dalekowzrocznoś|ć
-
3 dalekowzroczność
- ci; f; MEDlong-sightedness; (przen) far-sightedness* * *f.farsightedness; pat., form. hyperopia.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dalekowzroczność
-
4 krótki
(włosy, sukienka) short; (odpowiedź, wizyta) brieffale krótkie — RADIO shortwave
mieć krótki wzrok — to be near-sighted lub short-sighted
krótkie spięcie — ELEKTR short circuit
krótkie spodnie lub spodenki — shorts (pl)
na krótką metę — (przen) in the short term lub run
w krótkim czasie — in a short time, soon
* * *a.- tszy1. (= niedługi) short; biegi krótkie sport short-distance running; broń krótka wojsk. small arm; fale krótkie fiz., radio shortwave; krótkie włosy short hair; krótki wzrok med. short-sightedness, near-sightedness; myopia; krótkie spięcie el. short (circuit), shorting; przen. ( kłótnia) miff; mieć krótki rozum be thickheaded; kłamstwo ma krótkie nogi lies have short wings l. legs.2. (= krótkotrwały) brief, short; krótki oddech short breath l. wind; samogłoska krótka fon. short vowel; mieć krótką pamięć have a short memory; krótki termin (data oddania jakiejś pracy itd.) tight deadline; na krótką metę przen. in the short term l. run; w krótkim czasie in a short time.3. (= zwięzły) short, brief, concise; w krótkich słowach briefly.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > krótki
-
5 krótkowzrocznoś|ć
f sgt. 1. Med. short-sightedness, myopia 2. przen. short-sightedness- krótkowzroczność planów short-sighted plansThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > krótkowzrocznoś|ć
-
6 nadwzrocznoś|ć
f sgt Med. long-sightedness GB, far-sightedness US; hypermetropia spec., hyperopia spec.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nadwzrocznoś|ć
-
7 dalekosiężnoś|ć
f sgt 1. (planów, wniosków) foresight, far-sightedness 2. (pocisków, fal) long rangeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dalekosiężnoś|ć
-
8 krót|ki
adj. grad. 1. (o małej długości) [palec, włosy, ubranie] short- koszula z krótkim rękawem a short-sleeved shirt- marynarka jest za krótka w rękawach the jacket is too short in the sleeves- nosić krótkie spódniczki to wear short skirts- krótkie spodnie a. spodenki shorts- krótki wzrok short-sightedness- mieć krótki wzrok to be short-sighted- wyścig na krótkim dystansie a short-distance race- fale krótkie short waves- pójść gdzieś najkrótszą drogą to go somewhere by the shortest route2. (złożony z niewielu elementów) [słowo, list, opis, odpowiedź] short, brief- pisać krótkimi zdaniami to write in short sentences- produkować coś w krótkich seriach to produce sth in short runs- w krótkich słowach [opisać, podziękować] briefly3. (trwający mało czasu) [dzień, pobyt, okres] short, brief- zrobić coś w bardzo krótkim czasie to do sth in a very short time- pada cały dzień z krótkimi przerwami it’s been raining all day with only short intervals- strzelać krótkimi seriami to fire in short bursts- mieć krótką pamięć to have a short memory- mieć krótki oddech to be short of breath- najkrótszy dzień w roku the shortest day of the year- dni są coraz krótsze the days are getting shorter4. Jęz. [samogłoska] shortThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > krót|ki
См. также в других словарях:
sightedness — See sighted. * * * … Universalium
sightedness — n. normal use of the sense of vision; eyesight … English contemporary dictionary
sightedness — noun normal use of the faculty of vision • Syn: ↑eyesight, ↑seeing • Derivationally related forms: ↑sighted, ↑seeing (for: ↑seeing), ↑see ( … Useful english dictionary
Clear-sightedness — Clear sight ed*ness, n. Acute discernment. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Long-sightedness — Long sight ed*ness, n. 1. The state or condition of being long sighted; hence, sagacity; shrewdness. [1913 Webster] 2. (Med.) See {Hypermetropia}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
long-sightedness — far sightedness, ability to see distant objects clearly … English contemporary dictionary
near-sightedness — n 1. myopia, short sightedness, near sight, Rare. mope eye. 2. narrow mindedness, narrowness, parochialism, provincialism, insularity, hideboundness, illiberality; prejudice, partiality, bias, one sidedness; dogmatism, fanaticism,… … A Note on the Style of the synonym finder
long sightedness — toliaregystė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. long sight; long sightedness vok. Übersichtigkeit, f; Weitsichtigkeit, f rus. дальнозоркость, f pranc. hypermétropie, f … Fizikos terminų žodynas
short-sightedness — short sighted ► ADJECTIVE 1) having short sight. 2) lacking imagination or foresight. DERIVATIVES short sightedly adverb short sightedness noun … English terms dictionary
Dim-sightedness — Dim sighted Dim sight ed, a. Having dim sight; lacking perception. {Dim sight ed*ness}, n … The Collaborative International Dictionary of English
Quick-sightedness — Quick sighted Quick sight ed, a. Having quick sight or acute discernment; quick to see or to discern. Locke. [1913 Webster] {Quick sight ed*ness}, n. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
