-
1 langsynet
-
2 nærsynet
adj short-sighted, near-sighted,(F el. fagligt) myopic. -
3 skarpsynet
adj sharp-sighted, keen-sighted;(fig) penetrating; acute ( fx observer). -
4 syn
eyesight, sight, spectacle, vision* * *(et -)( synsevne) sight ( fx lose one's sight; have one's sight tested), eyesight ( fx have good (, poor) eyesight),F vision;[ have et skarpt syn] be sharp-sighted (el. keen-sighted);( noget man ser) sight ( fx a beautiful (, horrible, sad, grand, rare) sight),(F, især storslået) spectacle ( fx it was a grand spectacle);( indbildt syn) (pl syner) vision;(genfærd etc) apparition;[ se syner]T see things;F have visions;(fig: måde at se på) view (på of, fx we take a different view of it),( mening) views pl (på on, fx what are your views on this?), opinion(på of);( synsforretning) expert appraisal,(mar) survey;( kontrol af bil, svarer til) MOT-test;[ lade foretage syn og skøn] submit the question to the opinion of experts appointed by the court;[ med præp:][ synet af ham] the sight of him;[ slippe en af syne] let somebody out of one's sight;[ tabe det af syne] lose sight of it;[ få syn for sag(e)n] see for oneself;[ for et syns skyld] for the sake of appearances;[ det ramte ham lige i synet] it hit him smack in the face;(dvs den måde vi ser på det) our view of the matter;[ få et andet syn på det] see it in a different light;[ hans syn på tilværelsen] his outlook on life;[ komme til syne] appear ( fx he suddenly appeared); come into view (el.sight) ( fx the lake came into view);[ bilen skal til syn] the car has to have a MOT-test,T the car has to be MOT'ed;[ ude af syne] out of sight;[ ved synet af ham] at the sight of him. -
5 fremsynet
предусмотри́тельный, дальнови́дный* * *adj far-seeing, far-sighted. -
6 klarsynet
adj clear-sighted. -
7 kortsynet
близору́кий (о политике и т. п.)* * *adj short-sighted. -
8 seende
-
9 svagsynet
adj weak-sighted,F visually impaired. -
10 synsk
-
11 vidtskuende
adj far-sighted. -
12 langsynet
long-sighted -
13 nærsynet
near-sighted -
14 nærsynet [også fig.]
short-sighted [also fig.]
См. также в других словарях:
Sighted — Sight ed, a. Having sight, or seeing, in a particular manner; used in composition; as, long sighted, short sighted, quick sighted, sharp sighted, and the like. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
sighted — ► ADJECTIVE 1) having the ability to see; not blind. 2) having a specified kind of sight: keen sighted … English terms dictionary
sighted — index perceivable, perceptible Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
sighted — [sīt′id] adj. 1. having sight; not blind 2. having (a specified kind of) sight: used in combination [farsighted] … English World dictionary
sighted — sight|ed [ˈsaıtıd] adj someone who is sighted can see, and is not blind ▪ Blind and sighted children are taught in the same classroom. ▪ her partially sighted (=having limited ability to see) father →↑clear sighted, ↑far sighted, ↑long sighted,… … Dictionary of contemporary English
sighted — [[t]sa͟ɪtɪd[/t]] ADJ: ADJ n Sighted people have the ability to see. This word is usually used to contrast people who can see with people who are blind. → See also , far sighted, , near sighted, short sighted Blind children tend to be more passive … English dictionary
sighted — adjective someone who is sighted can see, and is not blind: partially sighted (=having limited ability to see) see also: clearsighted, farsighted, longsighted, shortsighted … Longman dictionary of contemporary English
sighted — adjective Date: 1552 having sight < clear sighted > < a sighted person > … New Collegiate Dictionary
sighted — /suy tid/, adj. 1. having functional vision; not blind. 2. having a particular type of eyesight or perception (used in combination): sharp sighted; clear sighted. [1545 55; SIGHT + ED3] * * * … Universalium
sighted — sight|ed [ saıtəd ] adjective someone who is sighted is not blind. People who are not completely blind are partially sighted … Usage of the words and phrases in modern English
sighted — UK [ˈsaɪtɪd] / US [ˈsaɪtəd] adjective someone who is sighted is not blind. People who are not completely blind are partially sighted … English dictionary
