Перевод: с английского на польский

с польского на английский

sierpowy

  • 1 crescent-shaped

    sierpowy

    English-Polish dictionary for engineers > crescent-shaped

  • 2 hook

    [huk] 1. n
    (for coats, curtains) hak m; ( for fishing) haczyk m; ( on dress) haftka f ( jej haczykowata część)
    2. vt
    ( fasten) przyczepiać (przyczepić perf); fish łapać (złapać perf) (na haczyk)

    to be hooked on ( inf)( addicted) być uzależnionym od +gen; ( attracted) przepadać za +instr

    Phrasal Verbs:
    * * *
    [huk] 1. noun
    1) (a small piece of metal shaped like a J fixed at the end of a fishing-line used for catching fish etc: a fish-hook.) haczyk
    2) (a bent piece of metal etc used for hanging coats, cups etc on, or a smaller one sewn on to a garment, for fastening it: Hang your jacket on that hook behind the door; hooks and eyes.) hak, haczyk
    3) (in boxing, a kind of punch with the elbow bent: a left hook.) sierpowy
    2. verb
    1) (to catch (a fish etc) with a hook: He hooked a large salmon.) złapać na wędkę
    2) (to fasten or to be fastened by a hook or hooks: He hooked the ladder on (to the branch); This bit hooks on to that bit; Could you hook my dress up down the back?) zahaczyć, zaczepiać
    3) (in golf, to hit (the ball) far to the left of where it should be (or to the right if one is left-handed).) podbić piłkę w lewo
    - by hook or by crook
    - off the hook

    English-Polish dictionary > hook

См. также в других словарях:

  • sierpowy — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} mający kształt sierpa; półkolisty : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ruch sierpowy. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}sierpowy II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż odm. jak przym. Ia, sport.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • sierpowy — przym. od sierp a) w zn. 1: Kształt, ruch sierpowy. b) w zn. 2: ∆ Cios sierpowy → sierp w zn. 2 sierpowy w użyciu rzecz., sport. «cios sierpowy, sierp» Prawy, lewy sierpowy …   Słownik języka polskiego

  • prawy — prawywi 1. «znajdujący się po przeciwnej stronie ciała (ludzkiego lub zwierzęcego) w stosunku do tej, gdzie normalnie jest serce; o otoczeniu człowieka: znajdujący się po stronie tej ręki, która (normalnie) jest dalej od serca» Prawa noga, ręka.… …   Słownik języka polskiego

  • cios — m IV, D. u, Ms. ciossie; lm M. y 1. «uderzenie, raz» Silny, śmiertelny cios. Cios włóczni. Cios w brzuch, w głowę, w szczękę. Grad ciosów spadł na kogoś. Zadać, wymierzyć komuś cios pięścią, nożem, siekierą. Odparować cios …   Słownik języka polskiego

  • lewy — lewywi 1. «znajdujący się po tej stronie ciała ludzkiego lub zwierzęcego, co serce; znajdujący się po stronie ręki, która jest bliżej serca» Lewy bok, łokieć. Lewa noga, ręka. Lewe oko, ucho. ∆ Lewy but, lewa rękawiczka «but z lewej nogi, na lewą …   Słownik języka polskiego

  • sierp — m IV, D. a, Ms. sierppie; lm M. y 1. «dawne ręczne narzędzie rolnicze do żęcia zbóż, traw itp., składające się z półkoliście zakrzywionego ostrza osadzonego w drewnianej krótkiej rękojeści» Żąć sierpem wyległe zboże. ∆ Sierp księżyca «Księżyc w… …   Słownik języka polskiego

  • prawy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, prawywi {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} taki, który znajduje się po stronie przeciwnej względem strony, gdzie jest serce; po stronie ręki, która jest dalej od serca : {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • sierp — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. a, Mc. sierppie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} najprostsze narzędzie rolnicze służące do żęcia zbóż, traw itp., składające się z zakrzywionego metalowego drobnoząbkowanego… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»