Перевод: с немецкого на вьетнамский

с вьетнамского на немецкий

sieh(e)+da!

  • 1 sieh zu, daß du fortkommst

    - {push off!}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > sieh zu, daß du fortkommst

  • 2 vor

    - {ago} trước đây, về trước - {before} trước, đằng trước, ngày trước, trước mắt, trước mặt, hơn, thà... còn hơn..., trước khi, thà... chứ không... - {ere} - {for} thay cho, thế cho, đại diện cho, ủng hộ, về phe, về phía, để, với mục đích là, để lấy, để được, đến, đi đến, cho, vì, bởi vì, mặc dù, đối với, về phần, so với, theo tỷ lệ, trong, được, tại vì - {forward} ở trước, phía trước, tiến lên, tiến về phía trước, tiến bộ, tiên tiến, chín sớm, đến sớm, sớm biết, sớm khôn, sốt sắng, ngạo mạn, xấc xược, về tương lai, về sau này, về phía trước - lên phía trước, ở phía mũi tàu, về phía mũi tàu - {from} từ, dựa vào, theo, do từ, xuất phát từ, khỏi, đừng, tách khỏi, rời xa, cách, do, do bởi, với, bằng, của = sieh dich vor! {look ahead!; look out for squalls!; look out!}+ = was hast du vor? {what are you up to?}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > vor

См. также в других словарях:

  • Sieh — ist der Name folgender Personen: Claus Sieh (1893 1972), deutscher Politiker Wilhelm Sieh (1892 1970), deutscher Politiker (NSDAP) und NS Funktionär Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselbe …   Deutsch Wikipedia

  • sieh — sieh, sie|he, siehst, sieht: ↑ sehen. * * * sieh, sie|he, siehst, sieht: ↑sehen …   Universal-Lexikon

  • sieh da — ↑voilà …   Das große Fremdwörterbuch

  • Sieh da, sieh da, Timotheus —   Das Zitat stammt aus Schillers Ballade »Die Kraniche des Ibykus« (1797). Man gebraucht es scherzhaft oder ironisch, um seiner Überraschung über jemanden oder etwas Ausdruck zu geben. (Grund der »Überraschung« ist dabei meist eine etwas… …   Universal-Lexikon

  • Sieh (mal) einer an! — Sieh [mal] einer an!   Dieser Ausruf der Überraschung wird umgangssprachlich im Sinne von »wer hätte das gedacht!« gebraucht: Jetzt geht er mit der Chefin sogar aus, sieh mal einer an! …   Universal-Lexikon

  • Sieh zu, dass du Land gewinnst! —   Die umgangssprachliche Redensart ist als drohende Aufforderung im Sinne von »verschwinde!« zu verstehen: Ich habe die Nase von dir voll, sieh zu, dass du Land gewinnst! …   Universal-Lexikon

  • Sieh nach den Sternen! Gib Acht auf die Gassen! —   Das oft als Spruch fürs Poesiealbum verwendete Zitat stammt aus Wilhelm Raabes (1831 1910) Roman »Die Leute aus dem Walde«, aus dem Ende des 13. Kapitels. Man wird durch diesen Doppelspruch zugleich ermahnt, seinen Blick auf das Ewige zu… …   Universal-Lexikon

  • sieh mal an — sieh mal an …   Deutsch Wörterbuch

  • sieh mal — sieh mal …   Deutsch Wörterbuch

  • Sieh zu, dass du Land gewinnst — Filmdaten Originaltitel Sieh zu, dass du Land gewinnst Produktionsland Deutschland …   Deutsch Wikipedia

  • Sieh zu dass du Land gewinnst — Filmdaten Originaltitel: Sieh zu, dass du Land gewinnst Produktionsland: Deutschland Erscheinungsjahr: 2006 Länge: 85 Minuten Originalsprache: Deutsch Stab …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»