-
1 siedziba
seat, basegłówna siedziba — headquarters (pl), head office
firma ma swoją siedzibę w Warszawie — the firm is based lub seated in Warsaw
* * *f.( osoby) (place of) residence, domicil, domicile; (instytucji, spółki) seat, registered l. statutory office; siedziba główna headquarters, head l. principal office; stała siedziba permanent residence; z siedzibą w Chicago based l. seated in l. at Chicago, Chicago-based.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > siedziba
-
2 siedziba
siedziba [ɕɛʥ̑iba] fSitz m\siedziba rządu Regierungssitz m\siedziba firmy Firmensitz m\siedziba urzędu Amtssitz m, Firmenzentrale fgłówna \siedziba Hauptsitz m -
3 siedziba siedzi·ba
-
4 siedzib|a
f 1. (miejsce urzędowania) seat, registered office- siedziba rządu the seat of government- firma ta ma swoją siedzibę w Warszawie the company has its seat a. registered office in Warsaw- siedziba główna headquarters, head office2. książk. (miejsce pobytu) residence, domicile- siedziba rodowa a family residenceThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > siedzib|a
-
5 Stammhaus
Stammhaus nt[główna] siedziba f firmy -
6 Zentrale
Zentrale <-, -n> f
Перевод: с польского на все языки
со всех языков на польский- Со всех языков на:
- Польский
- С польского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий