-
101 sieben auf einen Streich
сущ.общ. Одним махом семерых побивахом, Одним махом сто побивахомУниверсальный немецко-русский словарь > sieben auf einen Streich
-
102 sieben fette Jahre
кол.числ.библ. семь лет изобилия -
103 Sieben-S-Antikörper
m, plантитела́ n, pl с конста́нтой седимента́ции 7S -
104 sieben Meter messen
medir siete metros -
105 sieben oder acht
siete u ocho -
106 Sieben von Trocknungspreßlingen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Sieben von Trocknungspreßlingen
-
107 Sieben-Hügel-Schwimmen
n«Семь холмов» ( традиционные соревнования по плаванию в Италии) -
108 Sieben, nationale
-
109 Sieben Jungfrauen
pl"Семь Дев", подводные скалы на Рейне у г. Обервезель (Oberwesel), видны только при низком уровне воды. С ними связана легенда о семи сёстрах из замка Шёнбург (Schönburg, Schönberg, Schomberg), который принадлежал графам Дегенфельдским (Grafen von Degenfeld). Прекрасные девушки были превращены в камни за свои жестокие сердца (они высокомерно отвергали одного жениха за другим). Во время их прогулки по Рейну лодка внезапно наскочила на скалу и опрокинулась, девушки утонули на глазах у женихов, стоявших на берегу → Loreley -
110 Sieben Schwaben
plсемь швабов, герои одного из шванков XV в. Олицетворяют трусость: вооружённые огромным копьём, они убегают от зайца. В XIX в. истории о "подвигах" семи швабов вошли в сборник сказок братьев Гримм. Многие выражения оттуда стали устойчивыми, например: "Hannemann, geh du voran, du hast die größten Stiefel an" (терр. Hannemann – ласкательная форма от мужского имени Johannes) → Schwank -
111 Sieben-Bit-Byte
n септет м. (семиразрядный байт) выч.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Sieben-Bit-Byte
-
112 Sieben f [Kartenspiel]
седмица {ж} [игра на карти]Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Sieben f [Kartenspiel]
-
113 Sieben-Bit-Byte
nсемиразрядный байт, септет -
114 sieben plus vier ist elf
Deutsch-Kasachischen Sprachführer > sieben plus vier ist elf
-
115 sieben und vier ist elf
-
116 sieben plus vier ist elf
Deutsch-Kasachischen neue Sprachführer > sieben plus vier ist elf
-
117 sieben und vier ist elf
Deutsch-Kasachischen neue Sprachführer > sieben und vier ist elf
-
118 Sieben-S-Antikörper
-
119 sieben Achtel
plseven-eighths -
120 Sieben Schwestern
pl1. Pleiades pl2. Seven Sisters pl
См. также в других словарях:
Sieben — Sieben, 1) ist in der Reihe der einfachen Zahlen dadurch ausgezeichnet, daß sie aus der Vereinigung von Drei u. Vier hervorgeht, u. da diese beiden Zahlen in ihrer Art als vollkommene zu betrachten sind (im Räumlichen als u. ), so ist der… … Pierer's Universal-Lexikon
Sieben — Sieben, eine Primzahl, die schon in der Astronomie und Astrologie der Ägypter eine große Rolle spielte: 7 Planeten beherrschten den Himmel, 7 Tage bildeten eine Woche, 7 Jahre einen Zyklus. Bei den Hebräern bestand das Sabbatjahr aus 7 Jahren,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
sieben — AdjNum std. (8. Jh.), mhd. siben, ahd. sibun, as. si␢un Stammwort. Aus g. * sebun sieben , auch in gt. sibun, anord. sjau, ae. seofon, afr. sigun. Lautlich nicht ganz klare Fortsetzung von ig. * septṃ ( * septṃt mit Verlust des ersten t ?) in ai … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
sieben — Num. (Grundstufe) die Ziffer 7 Beispiele: Ich bin sieben Jahre alt. Es ist sieben Uhr … Extremes Deutsch
Sieben — Sieben, verb. reg. act. in einem Siebe rütteln oder hin und her bewegen, in der Absicht, das Feine dadurch von dem Groben abzusondern, mit dem Siebe reinigen; rädeln, rädern, sichten. Mehl, Sand, Erz sieben. Gesiebtes Mehl. Anm. Im Nieders. seven … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Sieben — Sieben, aus der Vereinigung von 3 und 4 (nämlich Dreieck u. Quadrat) hervorgegangene Zahl, galt in den meisten alten Religionen als eine heilige; eine große mystische Rolle spielte sie in der Astrologie, der alten Chemie und Physiologie … Herders Conversations-Lexikon
sieben — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] … Deutsch Wörterbuch
Sieben — 7 Wappen des Wiener Stadtteils Siebenhirten Die Sieben (7) ist die natürliche Zahl zwischen sechs und acht. Sie ist ungerade und eine … Deutsch Wikipedia
sieben — seihen; passieren; durchgehen; durchseihen (durch ein Sieb); durchsieben; abseihen; filtern; heraussuchen; selektionieren; die Spreu vom Weizen trennen (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
Sieben — Handballmannschaft * * * 1sie|ben [ zi:bn̩] <tr.; hat: 1. etwas durch ein Sieb schütten, um die größeren Bestandteile einer körnigen Substanz von den kleineren zu trennen: Sand, Kies sieben; das Mehl in eine Schüssel sieben. Syn.: ↑ seihen.… … Universal-Lexikon
Sieben — Eine böse Sieben sein: eine böse, zanksüchtige Frau, Eine Xanthippe sein, die ihrem Mann das Leben zur Hölle macht, in diesem Sinne auch: Mit einer bösen Sieben leben müssen: eine unglückliche Ehe führen,{{ppd}} Für die Entstehung des… … Das Wörterbuch der Idiome