-
1 Tag
taːkmdía mMorgen ist auch noch ein Tag. — Mañana será otro día.
Guten Tag! — ( am Vormittag) ¡Buenos días!
Guten Tag! — ( am Nachmittag) ¡Buenas tardes!
etw an den Tag legen — hacer algo patente, hacer algo evidente
Tag [ta:k]<-(e)s, -e>1 dig (allgemein) día Maskulin; (im Verlauf) jornada Feminin; es wird Tag amanece; jeden Tag todos los días; jeden dritten Tag cada tres días; zweimal am Tag dos veces al día; am folgenden Tag al día siguiente; den ganzen Tag lang durante todo el día; vor fünf Tagen hace cinco días; in acht Tagen dentro de ocho días; Tag für Tag día tras día; von einem Tag auf den anderen de un día para otro; guten Tag! ¡buenos días!; eines (schönen) Tages un (buen) día; Tag der offenen Tür día de puertas abiertas; der Tag X el día X; etwas kommt an den Tag algo sale a la luz; ein Unterschied wie Tag und Nacht una diferencia como del día a la noche; einen guten/schlechten Tag haben estar de buen/de mal humor; in den Tag hinein leben vivir al día; etwas zu Tage fördern sacar algo a la luz; es ist noch nicht aller Tage Abend todavía no está todo perdido; man soll den Tag nicht vor dem Abend loben (Sprichwort) no hay que echar las campanas al vuelo antes de tiempo(umgangssprachlich) [neulich] estos díassiehe auch link=zutage zutage/link————————eines Tages Adverb[irgendwann] algún día————————guten Tag! Interjektion¡buenos días!————————Tag für Tag Adverb[immer] día tras día————————von Tag zu Tag Adverb[immer mehr] de día en día————————Tage Plural1. [Zeit] díasjs Tage sind gezählt [Leben, Arbeitstage] sus días están contados2. (umgangssprachlich) [Periode]
См. также в других словарях:
Sie sind ein schöner Mann — Filmdaten Deutscher Titel Sie sind ein schöner Mann Originaltitel Je vous trouve très beau … Deutsch Wikipedia
Mission Erde – Sie sind unter uns — Seriendaten Deutscher Titel: Gene Roddenberrys Mission Erde – Sie sind unter uns Originaltitel: Gene Roddenberry s Earth: Final Conflict Produktionsland: Kanada Vereinigte Staaten Produktionsjahr(e): 1997–2002 P … Deutsch Wikipedia
Tage wie dieser — Filmdaten Deutscher Titel Tage wie dieser Originaltitel One Fine Day Produ … Deutsch Wikipedia
Tage des Ruhms — Filmdaten Deutscher Titel Tage des Ruhms Originaltitel Indigènes Produktio … Deutsch Wikipedia
Tage und Wolken — Filmdaten Deutscher Titel Tage und Wolken Originaltitel Giorni e nuvole Pr … Deutsch Wikipedia
Tage die bleiben — Filmdaten Originaltitel Tage die bleiben Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Tage des Weines und der Rosen — Filmdaten Deutscher Titel: Die Tage des Weines und der Rosen Originaltitel: Days of Wine and Roses Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1962 Länge: 117 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Tage des Zorns — Filmdaten Deutscher Titel Tage des Zorns Originaltitel Flammen og Citronen … Deutsch Wikipedia
Tage der Finsternis - Day of Wrath — Filmdaten Deutscher Titel: Tage der Finsternis – Day of Wrath Originaltitel: Day of Wrath Produktionsland: Ungarn, Großbritannien Erscheinungsjahr: 2006 Länge: 109 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Tage der Finsternis – Day of Wrath — Filmdaten Deutscher Titel: Tage der Finsternis – Day of Wrath Originaltitel: Day of Wrath Produktionsland: Ungarn, Großbritannien Erscheinungsjahr: 2006 Länge: 109 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Tage im Kloster — Als Kloster auf Zeit wird die Möglichkeit bezeichnet, in einem Kloster für einen Zeitraum von einigen Tage bis hin zu einigen Wochen mit der Ordensgemeinschaft zu leben. Solche Veranstaltungen werden auch häufig unter dem Namen Einkehrtage oder… … Deutsch Wikipedia