-
1 Sie haben gut fragen
сущ.разг. вам легко спрашиватьУниверсальный немецко-русский словарь > Sie haben gut fragen
-
2 Sie haben nichts gelernt und nichts vergessen
сущ.общ. (dazu) Они ничего не забыли и ничему не научилисьУниверсальный немецко-русский словарь > Sie haben nichts gelernt und nichts vergessen
-
3 sie haben Feuer unter dem Dach
мест.разг. у них (в семье) конфликт, у них (в семье) ссораУниверсальный немецко-русский словарь > sie haben Feuer unter dem Dach
-
4 sie haben bald nichts mehr zu knabbern
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sie haben bald nichts mehr zu knabbern
-
5 sie haben einen weiten Anfahrtsweg zur Arbeit
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sie haben einen weiten Anfahrtsweg zur Arbeit
-
6 sie haben nichts vergessen und nichts gelernt
Универсальный немецко-русский словарь > sie haben nichts vergessen und nichts gelernt
-
7 sie haben saubere Arbeit geleistet!
мест.общ. чисто сработано!Универсальный немецко-русский словарь > sie haben saubere Arbeit geleistet!
-
8 sie haben sich gekriegt
мест.разг. они поженилисьУниверсальный немецко-русский словарь > sie haben sich gekriegt
-
9 Sie haben auch die Möglichkeit, Kopien gegen Kostenerstattung in Höhe von 0,30EUR/Kopie postalisch zu erhalten.
сущ.общ. У Вас также есть возможность получить почтой копии (документов) при возмещении расходов за каждую копиюУниверсальный немецко-русский словарь > Sie haben auch die Möglichkeit, Kopien gegen Kostenerstattung in Höhe von 0,30EUR/Kopie postalisch zu erhalten.
-
10 Sie haben nichts zu befürchten
сущ.общ. вам нечего боятьсяУниверсальный немецко-русский словарь > Sie haben nichts zu befürchten
-
11 Sie haben vor ihm nichts zu fürchten
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Sie haben vor ihm nichts zu fürchten
-
12 Sie häben das zu befahren
сущ.общ. вам следует опасаться этого, вам следует остерегаться этогоУниверсальный немецко-русский словарь > Sie häben das zu befahren
-
13 Sie häben mir gär nichts zu sägen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Sie häben mir gär nichts zu sägen
-
14 Sie häben nichts zu befürchten
сущ.общ. вам нечего боятьсяУниверсальный немецко-русский словарь > Sie häben nichts zu befürchten
-
15 Sie häben zu melden
сущ.карт. ваше слово -
16 sie häben den Küchen für sich selbst gebacken
мест.разг. они сами себя подвелиУниверсальный немецко-русский словарь > sie häben den Küchen für sich selbst gebacken
-
17 sie häben die Bilanz frisiert
мест.разг. они причесали балансУниверсальный немецко-русский словарь > sie häben die Bilanz frisiert
-
18 sie häben die Verordnung geschluckt
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sie häben die Verordnung geschluckt
-
19 sie häben dieses Stück zusammen geschrieben
мест.общ. они написали эту пьесу вместе, они написали эту пьесу совместноУниверсальный немецко-русский словарь > sie häben dieses Stück zusammen geschrieben
-
20 sie häben ein Haus
мест.общ. они владеют домом, у них есть дом
См. также в других словарях:
sie haben — sie haben … Deutsch Wörterbuch
Sie haben — Sie haben … Deutsch Wörterbuch
(sie) haben — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • (sie) besitzen Bsp.: • Sie haben vier Zimmer … Deutsch Wörterbuch
Sie haben schrecklich viel gelesen — Das Zitat, das sowohl Belesenheit als auch Buchgelehrsamkeit kennzeichnen kann, findet sich in Goethes Faust I, wo im »Vorspiel auf dem Theater« der Direktor dem Dichter gegenüber das Publikum charakterisiert: »Zwar sind sie an das Beste nicht… … Universal-Lexikon
sie haben nur ein Motto — sie haben nur ein Motto … Deutsch Wörterbuch
sie haben mich sogar beschimpft — sie haben mich sogar beschimpft … Deutsch Wörterbuch
sie haben angezündet — sie haben angezündet … Deutsch Wörterbuch
Sie haben Knut — Filmdaten Deutscher Titel Sie haben Knut Produktionsland Deutschland Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Nothing in Common - Sie haben nichts gemein — Filmdaten Deutscher Titel: Nothing in Common – Sie haben nichts gemein Originaltitel: Nothing in Common Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1986 Länge: 114 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Nothing in Common – Sie haben nichts gemein — Filmdaten Deutscher Titel: Nothing in Common – Sie haben nichts gemein Originaltitel: Nothing in Common Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1986 Länge: 114 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Ach, sie haben einen guten Mann begraben — Das Zitat stammt aus einem Gedicht von Matthias Claudius (1740 1815) mit dem Titel »Bei dem Grabe meines Vaters«. Dessen erste Zeilen lauten: »Ach, sie haben/Einen guten Mann begraben,/Und mir war er mehr«. Man verwendet das Zitat auch heute… … Universal-Lexikon
