-
1 letzt
das Letzte Gericht dommedag;letzten Endes, zu guter Letzt til syvende og sidst, i sidste ende;zum letzten Mal (for) sidste gang -
2 seit
seit wann? hvorlænge?;er ist hier seit zwei Tagen han har været her i (de sidste) to dage;seit kurzem i den sidste tid -
3 auskosten
aus·kosten fig nyde til sidste dråbe -
4 durchhalten
durch·halten holde ud til det sidste -
5 endbetont
endbetont med tryk på sidste stavelse -
6 Heller
auf Heller und Pfennig til sidste skilling -
7 Henkersmahlzeit
Henkersmahlzeit f den dødsdømtes sidste måltid -
8 hochmodern
hochmodern efter sidste mode; højmoderne -
9 Kehraus
den Kehraus machen rydde op -
10 kurz
kurzes Gedächtnis dårlig hukommelse;kurz und gut kort og godt;kurz angebunden kort for hovede;kurz machen afkorte; Kleid: lægge op;den Kürzeren ziehen trække det korteste strå;binnen kurzem om kort tid, snart;seit kurzem i den sidste tid;über kurz oder lang før eller senere;vor kurzem for kort tid siden, for nylig;zu kurz kommen komme til kort;kurz dauernd kortvarig -
11 letzthin
-
12 letztlich
-
13 Loch
auf dem letzten Loch pfeifen fig synge på det sidste vers -
14 Mann
sei ein Mann! vis dig som en mand!;ein richtiger Mann fig et rigtigt mandfolk;der Mann auf der Straße fig manden på gaden;bis auf den letzten Mann til sidste mand;Mann für Mann mand for mand;drei Mann hoch tre mand høj -
15 Ölung
Ölung f smøring;die Letzte Ölung den sidste olie -
16 pfeifen
auf dem letzten Loch pfeifen fig synge på det sidste vers;ich pfeife darauf fig fam det blæser jeg på -
17 Schliff
ihm fehlt der Schliff han er uopdragen ( oder ubehøvlet), han har ingen manerer;der letzte Schliff fig den sidste afpudsning -
18 Schlusswort
Schlusswort n < Schlusswort(e)s; Schlussworte> Buch: efterskrift; Rede: afsluttende ( oder sidste) ord n -
19 Schrei
ein Hilfeschrei et råb om hjælp;der letzte Schrei fig det sidste skrig -
20 Sommer
Sommer m sommer;diesen Sommer (nu) i sommer;nächsten Sommer til sommer;vorigen Sommer sidste sommer;im Sommer om sommeren
- 1
- 2
См. также в других словарях:
sidste — sids|te ubøj. adj.; en sidste hilsen; den sidste mohikaner … Dansk ordbog
Den Sidste Nadver — er et maleri udført af Leonardo da Vinci for hertug Lodovico Sforza. Maleriet fremstiller Den Sidste Nadver som den beskrives i Bibelen. Maleriet på 460 x 880 centimeter findes i Santa Maria delle Grazie klosteret i Milano. Leonardo da Vinci… … Danske encyklopædi
Olsen-bandens sidste bedrifter — Filmdaten Deutscher Titel: Der (voraussichtlich) letzte Streich der Olsenbande Originaltitel: Olsen bandens sidste bedrifter Produktionsland: Dänemark Erscheinungsjahr: 1974 Originalsprache: Dänisch … Deutsch Wikipedia
Olsen-bandens sidste stik — Filmdaten Deutscher Titel: Der (wirklich) allerletzte Streich der Olsenbande Originaltitel: Olsen bandens sidste stik Produktionsland: Dänemark Erscheinungsjahr: 1998 Originalsprache: Dänisch … Deutsch Wikipedia
dumpepladsen — sidste plads i rækken … Sportsjournalistisk dansk ordbog
Olsen Gang — Danish Olsen Gang in Valby (Nordisk Film) 1978 Olsen Ga … Wikipedia
Copenhagen Fire of 1728 — Buildings which burned are shown in yellow on this map of Copenhagen in 1728 by Joachim Hassing. The Copenhagen Fire of 1728 was the largest fire in the history of Copenhagen, Denmark. It began on the evening of October 20, 1728, and continued to … Wikipedia
Incendio de Copenhague de 1728 — Los edificios que se incendiaron aparecen en amarillo en este mapa de Copenhague en 1728, elaborado por Joachim Hassing … Wikipedia Español
Leif Davidsen — Leif Davidsen, 2008. Leif Davidsen (* 25. Juli 1950 in Otterup, Gemeinde Nordfyn) ist ein dänischer Schriftsteller. Er schreibt Kriminalromane und Polit Thriller, die in vielen Fällen den Balkankonflikt oder den Zerfall Russlands und dessen… … Deutsch Wikipedia
Churchill Club — The Churchill Club (Danish: Churchill klubben) was a group of eight teenage schoolboys from Aalborg Cathedral School in the north of Jutland who performed acts of sabotage against the Germans during the occupation of Denmark in the Second World… … Wikipedia
Jes Holtsø — (born December 30, 1956) is a Danish actor most notable for his role as Kjeld s son Børge in the Olsen Gang films. The reason that he was chosen to play Børge was actually his thick glasses, which became his characteristic. Later he played the… … Wikipedia
