-
1 боковое смещение
1) Aviation: lateral offset2) Medicine: transverse travel3) Military: lateral drift4) Engineering: lateral displacement5) Construction: offset, side sway (под действием горизонтальной силы)6) Polygraphy: lateral deviation, sidelay, sidelay (напр. рулона, укреплённого на звезде)7) Oil: lateral shift8) Astronautics: lateral misalignment9) Automation: lateral deformation, lateral movement, shear movement, sideward motion10) Makarov: lateral deviation (напр. кромки бумажного полотна) -
2 боковое поле
1) General subject: side lobe( s) (of radars, sonars)2) Biology: lateral area (у диатомовых водорослей)3) Medicine: lateral field4) Engineering: sidelay (на запечатанном листе)5) Polygraphy: marginal area, marginal area (книги, формы)6) Information technology: side margin, sidebar -
3 боковое смещение многокрасочного изображения
Polygraphy: color sidelayУниверсальный русско-английский словарь > боковое смещение многокрасочного изображения
-
4 боковой упор
1) Military: outrigger, outrigger (платформы орудия)2) Engineering: side guide (листовой печатной машины), sidelay (в печатной машине)3) Forestry: side mark4) Polygraphy: left gage, right side lay gage, right side lay gauge, (выравнивающий) side mark5) Automation: side stop -
5 боковые поля
Polygraphy: sidelay (на запечатанном листе или бумажной ленте) -
6 поперечное расположение многокрасочного изображения
Polygraphy: color sidelay (на бумажном листе или ленте)Универсальный русско-английский словарь > поперечное расположение многокрасочного изображения
-
7 поперечное расположение оттиска
Polygraphy: sidelay (на запечатанном листе или бумажной ленте)Универсальный русско-английский словарь > поперечное расположение оттиска
-
8 расположение рулона в боковом направлении
Makarov: reel sidelayУниверсальный русско-английский словарь > расположение рулона в боковом направлении
-
9 расположение рулона в осевом направлении
Makarov: reel sidelayУниверсальный русско-английский словарь > расположение рулона в осевом направлении
-
10 смещение рулона в боковом направлении
Polygraphy: reel sidelayУниверсальный русско-английский словарь > смещение рулона в боковом направлении
-
11 смещение рулона в осевом направлении
Makarov: reel sidelayУниверсальный русско-английский словарь > смещение рулона в осевом направлении
-
12 боковое поле
( на запечатанном листе) sidelay -
13 боковой упор
( листовой печатной машины) side guide, ( в печатной машине) sidelay -
14 цвет изображения
Русско-английский большой базовый словарь > цвет изображения
-
15 контроль цветного изображения
Русско-английский словарь по информационным технологиям > контроль цветного изображения
-
16 окрашивание изображения
Русско-английский словарь по информационным технологиям > окрашивание изображения
См. также в других словарях:
sidelay — šoninio išlyginimo įtaisas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Spausdinimo mašinos padavimo mechanizmo įtaisas, kuriuo valdomas paduodamo popieriaus kraštų išlyginimas. atitikmenys: angl. sidelay pranc. dispositif d’alignement de marge … NATO terminų aiškinamasis žodynas
Reel sidelay — Смещение или расположение рулона в осевом [боковом] направлении … Краткий толковый словарь по полиграфии
Pipeline forwarding — (PF) applies to packet forwarding in computer networks the basic concept of pipelining , which has been widely and successfully used in computing specifically, in the architecture of all major central processing units (CPUs) and manufacturing… … Wikipedia
Synchronous virtual pipe — When realizing pipeline forwarding a predefined schedule for forwarding a pre allocated amount of bytes during one or more time frames along a path of subsequent switches establishes a synchronous virtual pipe (SVP). The SVP capacity is… … Wikipedia
dispositif d’alignement de marge — šoninio išlyginimo įtaisas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Spausdinimo mašinos padavimo mechanizmo įtaisas, kuriuo valdomas paduodamo popieriaus kraštų išlyginimas. atitikmenys: angl. sidelay pranc. dispositif d’alignement de marge … NATO terminų aiškinamasis žodynas
šoninio išlyginimo įtaisas — statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Spausdinimo mašinos padavimo mechanizmo įtaisas, kuriuo valdomas paduodamo popieriaus kraštų išlyginimas. atitikmenys: angl. sidelay pranc. dispositif d’alignement de marge … NATO terminų aiškinamasis žodynas
