-
1 side-by-side rotor helicopter
English-Russian big polytechnic dictionary > side-by-side rotor helicopter
-
2 side-by-side rotor helicopter
Большой англо-русский и русско-английский словарь > side-by-side rotor helicopter
-
3 side-by-side rotor helicopter
Англо-русский словарь технических терминов > side-by-side rotor helicopter
-
4 side-by-side rotor helicopter
Авиация: вертолёт поперечной схемыУниверсальный англо-русский словарь > side-by-side rotor helicopter
-
5 side-by-side rotor helicopter
Англо русский политехнический словарь > side-by-side rotor helicopter
-
6 side-by-side rotor helicopter
Англо-русский словарь по гражданской авиации > side-by-side rotor helicopter
-
7 side-by-side rotor helicopter
Англо-русский словарь по авиации > side-by-side rotor helicopter
-
8 side-by-side rotor helicopter
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > side-by-side rotor helicopter
-
9 side-by-side rotor helicopter
авиац.English-Russian scientific dictionary > side-by-side rotor helicopter
-
10 side-by-side-rotor helicopter
Englsh-Russian aviation and space dictionary > side-by-side-rotor helicopter
-
11 side-by-side twin-rotor helicopter
Военный термин: двухвинтовой вертолёт поперечной схемыУниверсальный англо-русский словарь > side-by-side twin-rotor helicopter
-
12 side-by-rotor helicopter
Техника: вертолёт поперечной схемыУниверсальный англо-русский словарь > side-by-rotor helicopter
-
13 hingeless-rotor helicopter
English-Russian big polytechnic dictionary > hingeless-rotor helicopter
-
14 single-rotor helicopter
English-Russian big polytechnic dictionary > single-rotor helicopter
-
15 helicopter
helicopter nвертолетagricultural-version helicopterсельскохозяйственный вариант вертолетаamphibian helicopterвертолет - амфибияcasualty helicopterсанитарный вертолетcoaxial-rotor helicopterвертолет соосной схемыflying crane helicopterвертолет большой грузоподъемности с внешней подвескойhelicopter aerodromeвертодромhelicopter approach heightвысота полета вертолета при заходе на посадкуhelicopter control systemсистема управления вертолетомhelicopter overflight heightвысота полета вертолетаhelicopter protected zoneзащитная зона для полетов вертолетовhelicopter rotorнесущий винт вертолетаhelicopter stationвертолетная станцияhelicopter traffic zoneзона полетов вертолетовhovering helicopterвертолет в режиме висенияland helicopterсухопутный вертолетmultiengined helicopterмногомоторный вертолетpull up the helicopterрезко увеличивать подъемную силу вертолетаsea helicopterгидровертолетside-by-side rotor helicopterвертолет поперечной схемыsingle-engine helicopterоднодвигательный вертолетsingle main rotor helicopterвертолет с одним несущим винтомtandem-rotor helicopterвертолет продольной схемы -
16 rotor
rotor nнесущий винтaccelerate the rotorраскручивать роторantitorque rotorрулевой винтantitorque rotor bladeлопасть рулевого винтаanti-torque rotor hubвтулка рулевого винтаantitorque rotor pylonкилевая балкаarticulated rotorнесущий винт с шарнирно закрепленными лопастямиbrake rotor and stator assemblyпакет тормозных дисков колеса шассиcantilever-mounted rotorротор консольного типаcoaxial rotorsсоосные винтыcompressor rotorротор компрессораcompressor rotor discдиск ротора компрессораcompressor rotor wheelрабочее колесо компрессораcounteract the rotor torqueуравновешивать крутящий момент несущего винтаdrum rotorротор барабанного типаdual main rotorsсдвоенные несущие винтыfan rotorвентиляторный роторfront main rotorпередний несущий винтgyro rotorротор гироскопаhelicopter rotorнесущий винт вертолетаhigh pressure rotorротор высокого давленияidling rotorнесущий винтkeep clear of rotor bladesостерегаться лопастей несущего винтаlower coaxial rotorнижний соосный винтlow pressure rotorротор низкого давленияmain rotorнесущий винтmain rotor bladeлопасть несущего винтаmain rotor brakeтормоз несущего винтаmain rotor headвтулка несущего винтаmain rotor hubвтулка несущего винтаmain rotor noiseшум от несущего винтаmain rotor pitchшаг несущего винтаpower-driven rotorнесущий винт с приводом от двигателяrear main rotorзадний несущий винтrotor balancerбалансир несущего винтаrotor bladeлопатка ротораrotor blade sparлонжерон лопасти несущего винтаrotor brakeтормоз ротораrotor cloudsвихревые облакаrotor clutch assemblyмуфта сцепления двигателя с несущим винтом вертолетаrotor coning angleконусность несущего винтаrotor drive systemтрансмиссия привода несущего винтаrotor failureотказ несущего винтаrotor gear boxредуктор трансмиссии привода винтовrotor governing systemсистема регулирования оборотов несущего винтаrotor headвтулка винтаrotor hubвтулка несущего винтаrotor intermediate gearпромежуточный редуктор несущего винтаrotor liftподъемная сила несущего винтаrotor mastколонка несущего винтаrotor pitchшаг несущего винтаrotor recordформуляр несущего винтаrotor speed governorограничитель оборотов ротораrotor speed marginзапас по оборотам несущего винтаrotor spiderпаук автомата перекоса несущего винтаrotor startingраскрутка несущего винтаrotor support damperдемпфер опоры ротораrotor synchronizing shaftвал синхронизации несущих винтовrotor thrustтяга несущего винтаrotor torqueкрутящий момент несущего винтаrotor windageсопротивление воздуха вращению несущего винтаside-by-side rotor helicopterвертолет поперечной схемыsingle main rotor helicopterвертолет с одним несущим винтомspin a gyro rotorвращать ротор гироскопаspin the gyro rotorраскручивать ротор гироскопаtail rotorрулевой винтtail rotor bladeлопасть рулевого винтаtail rotor control pedalпедаль управления рулевым винтомtail rotor pylonбалка рулевого винтаtransmission rotor drive systemтрансмиссия привода несущего винтаturbine rotor bladeрабочая лопатка турбиныtwo-spool rotorдвухкаскадный роторupper coaxial rotorверхний соосный винтupper rotorверхний несущий винт -
17 side-by-side
side-by-side rotor helicopterвертолет поперечной схемы -
18 helicopter
pull up into the helicopter — поднимать в вертолёт (напр. человека)
ramjet(-driven, -powered) helicopter — вертолёт с ПВРД
turbine(-engined, -powered) helicopter — вертолёт с ГТД
-
19 helicopter
to pull up the helicopter — резко увеличивать подъёмную силу вертолёта, "подрывать" вертолёт-
casualty helicopter
-
coaxial-rotor helicopter
-
doubledual-rotor helicopter
-
double-rotor helicopter
-
flying crane helicopter
-
hovering helicopter
-
side-by-side rotor helicopter
-
single-rotor helicopter
-
tandem-rotor helicopter -
20 helicopter
1) вертолет
2) геликоптер
– coaxial-rotor helicopter
– compound helicopter
– crane helicopter
– fire helicopter
– heavy-lift helicopter
– helicopter engineering
– multirotor helicopter
– single-rotor helicopter
– tandem-rotor helicopter
– turbojet helicopter
– twin-rotor helicopter
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Helicopter noise reduction — is a topic of research into designing helicopters which can be operated more quietly, reducing the public relations problems with night flying or expanding an airport. In addition, it is useful for military applications in which stealth is… … Wikipedia
Helicopter — For other uses, see Helicopter (disambiguation). Helicopter An LAPD Bell 206 … Wikipedia
Helicopter rotor — This article is about helicopter main rotor systems. For antitorque control, see tail rotor. Helicopter rotor The rotor head of a Sikorsky S 92 A helicopter main rotor or rotor system is a type of fan that is used to generate both the aerodynamic … Wikipedia
Helicopter flight controls — Location of flight controls in a helicopter A helicopter pilot manipulates the helicopter flight controls in order to achieve controlled aerodynamic flight.[1] The changes made to … Wikipedia
Helicopter Magazine Europe — Pays France Langue Français Anglais Périodicité Bimestriel Genr … Wikipédia en Français
helicopter — /hel i kop teuhr, hee li /, n. 1. any of a class of heavier than air craft that are lifted and sustained in the air horizontally by rotating wings or blades turning on vertical axes through power supplied by an engine. v.i. 2. to fly in a… … Universalium
Helicopter deck — A helicopter deck (or helo deck) is a helicopter pad on the deck of a ship, usually located on the stern and always clear of obstacles that would prove hazardous to a helicopter landing. In the U.S. Navy it is commonly and properly referred to as … Wikipedia
Swashplate (helicopter) — This article is about the swashplate in helicopters, see also the swashplate article which describes all uses of the mechanism. A swashplate is a device that translates the pilot s (or autopilot s) commands via the helicopter flight controls into … Wikipedia
biaxial helicopter — Biaxial means two rotors located some distance apart from each other. There are four types of biaxial helicopter configurations: i. Conventional (main rotor and tail rotor). In this configuration, the tail rotor axis is perpendicular to the main… … Aviation dictionary
Military helicopter — A Mi 17 and troops, Afghanistan, 2009. A military helicopter is a helicopter that is either specifically built or converted for use by military forces. A military helicopter s mission is a function of its design or conversion. The most common use … Wikipedia
tail rotor drift — A side force produced by the tail rotor which, unless corrected, causes the helicopter to move sideways on the ground. The main rotor thrust is offset to produce a side thrust to correct for the tail rotor drift. This tendency must be corrected… … Aviation dictionary