Перевод: со всех языков на польский

с польского на все языки

side+press

  • 1 straight-side press

    prasa ramowa

    English-Polish dictionary for engineers > straight-side press

  • 2 side-ram press

    prasa kątowa

    English-Polish dictionary for engineers > side-ram press

  • 3 roll

    [rəul] 1. n
    ( of paper) rolka f; ( of cloth) bela f; ( of banknotes) zwitek m; ( of members etc) lista f, wykaz m; ( in parish etc) rejestr m, archiwum nt; ( of drums) werbel m; (also: bread roll) bułka f
    2. vt
    ball, dice toczyć, kulać; (also: roll up) string zwijać (zwinąć perf); sleeves podwijać (podwinąć perf); cigarette skręcać (skręcić perf); eyes przewracać +instr; (also: roll out) pastry wałkować, rozwałkowywać (rozwałkować perf); road, lawn walcować
    3. vi
    ball, stone, tears toczyć się (potoczyć się perf); thunder przetaczać się (przetoczyć się perf); ship kołysać się; sweat spływać; camera, printing press chodzić

    cheese/ham roll — bułka z serem/szynką

    Phrasal Verbs:
    * * *
    I 1. [rəul] noun
    1) (anything flat (eg a piece of paper, a carpet) rolled into the shape of a tube, wound round a tube etc: a roll of kitchen foil; a toilet-roll.) rolka
    2) (a small piece of baked bread dough, used eg for sandwiches: a cheese roll.) bułka
    3) (an act of rolling: Our dog loves a roll on the grass.) tarzanie się
    4) (a ship's action of rocking from side to side: She said that the roll of the ship made her feel ill.) kołysanie
    5) (a long low sound: the roll of thunder.) grzmot
    6) (a thick mass of flesh: I'd like to get rid of these rolls of fat round my waist.) zwał
    7) (a series of quick beats (on a drum).) werbel
    2. verb
    1) (to move by turning over like a wheel or ball: The coin/pencil rolled under the table; He rolled the ball towards the puppy; The ball rolled away.) (po)toczyć (się)
    2) (to move on wheels, rollers etc: The children rolled the cart up the hill, then let it roll back down again.) toczyć
    3) (to form (a piece of paper, a carpet) into the shape of a tube by winding: to roll the carpet back.) zwinąć (w rulon)
    4) ((of a person or animal in a lying position) to turn over: The doctor rolled the patient (over) on to his side; The dog rolled on to its back.) przewrócić (się)
    5) (to shape (clay etc) into a ball or cylinder by turning it about between the hands: He rolled the clay into a ball.) rozwałkować, utoczyć
    6) (to cover with something by rolling: When the little girl's dress caught fire, they rolled her in a blanket.) zawinąć
    7) (to make (something) flat or flatter by rolling something heavy over it: to roll a lawn; to roll pastry (out).) walcować, wałkować
    8) ((of a ship) to rock from side to side while travelling forwards: The storm made the ship roll.) kołysanie się
    9) (to make a series of low sounds: The thunder rolled; The drums rolled.) grzmieć
    10) (to move (one's eyes) round in a circle to express fear, surprise etc.) wywrócić
    11) (to travel in a car etc: We were rolling along merrily when a tyre burst.) turlać się
    12) ((of waves, rivers etc) to move gently and steadily: The waves rolled in to the shore.) falować, płynąć, kołysać się
    13) ((of time) to pass: Months rolled by.) przemijać
    - rolling
    - roller-skate
    3. verb
    (to move on roller-skates: You shouldn't roller-skate on the pavement.) jeździć na wrotkach
    - roll in
    - roll up
    II
    (a list of names, eg of pupils in a school etc: There are nine hundred pupils on the roll.) rejestr

    English-Polish dictionary > roll

См. также в других словарях:

  • Press (overhead) — The press or overhead press is a weight training exercise which focus on the development of the shoulders. The lift is performed standing, by pressing the weight from the anterior deltoids overhead until the arms are extended. The press is… …   Wikipedia

  • Side control — The combatant on top is applying an armlock from side control while the person below bridges. Classification Position Parent style …   Wikipedia

  • Press Play (album) — Press Play Studio album by Diddy Released October 17, 2006 …   Wikipedia

  • Press On — est le second album studio de June Carter Cash, sorti en 1999. L album fut récompensé par un Grammy Award. Titres Diamonds in the Rough Ring of Fire The Far Side Banks of Jordan avec Johnny Cash Losin You Gatsby s Restaurant Wings of Angels The L …   Wikipédia en Français

  • Press to Play — Infobox Album | Name = Press to Play Type = Album Artist = Paul McCartney Released = 1 September 1986 Recorded = March May October December 1985 Genre = Rock Length = 58:53 Label = Parlophone/EMI Capitol Records (US) Producer = Paul McCartney and …   Wikipedia

  • Press-up — A press up, also known as a push up, is a common strength training exercise performed in a prone position, lying horizontal and face down, raising and lowering the body using the arms. They develop the pectoral muscles and triceps, with ancillary …   Wikipedia

  • side — side1 [ saıd ] noun *** ▸ 1 area of larger area, etc. ▸ 2 surface/edge/left/right ▸ 3 aspect of situation etc. ▸ 4 position in argument ▸ 5 part of family ▸ 6 additional food ▸ 7 one of opposing groups ▸ 8 television channel ▸ 9 proud attitude ▸… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • side — I UK [saɪd] / US noun Word forms side : singular side plural sides *** 1) a) [countable] a particular area of something such as a building, street, or town side of: The railway ran along the north side of the valley. The bride s guests should sit …   English dictionary

  • Side-blotched lizard — Taxobox name = Side blotched lizards image width = 260px image caption = Male Common Side blotched Lizard Uta stansburiana regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Sauropsida ordo = Squamata subordo = Iguania familia = Phrynosomatidae genus …   Wikipedia

  • Press Gang — This article is about the British television series Press Gang. For the old military practice of pressing men into service, see Impressment. Infobox television show name = Press Gang caption = Opening titles genre = Comedy Drama camera = Single… …   Wikipedia

  • Side letter (collective bargaining) — A side letter or side agreement is a collective bargaining agreement that is not part of the underlying or primary collective bargaining agreement (CBA), and which the parties to the contract utilize to reach agreement on issues the CBA does not… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»