Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

С английского на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский

side+arm+оружие+на+портупее

Толкование Перевод

1 оружие носимое на портупее

side arm

Русско-английский большой базовый словарь > оружие носимое на портупее
2 оружие

1. weapons

система ударного оружия — strike weapons system

экспериментальное оружие — developmental weapon

короткоствольное оружие — short-barrelled weapon

оружие двойного назначения — dual-purpose weapon

оружие замедленного действия — time-delay weapon

2. weapon; arms; steel

управление несколькими видами оружия — mixed weapons control

уничтожение ядерного оружия — destruction of nuclear weapons

система малокалиберного оружия — small-calibre weapon system

оружие специального назначения — weapon with tailored effect

обеспечение оружием и продовольствием — arms and food supply

3. arm

к оружию! — to arms!

продажа оружия — arms sale

силой оружия — vi et armis

боевое оружие — combat arms

опись оружия — list of arms

4. armor

хранилище для стрелкового оружия — arm locker

оружие самозащиты — arm of individual defence

оружие для кругового обстрела — all-round arm

оружие носимое на портупее — side arm

Синонимический ряд:

средство (сущ.) орудие; средство

Русско-английский большой базовый словарь > оружие
3 оружие, носимое на портупее или поясном ремне

1) Military: sidearms (шашка, пистолет)

2) Arms production: side arm, side arms

Универсальный русско-английский словарь > оружие, носимое на портупее или поясном ремне
4 стрелковое оружие

1. shooting iron

2. small arms

оружие носимое на портупее — side arm

прибегнул к оружию — resorted to arms

товарищи по оружию — comrades in arms

автоматическое оружие — automatic arms

оборонительное оружие — defensive arms

Русско-английский большой базовый словарь > стрелковое оружие
5 складывающий оружие

laying down arms

положение оружия у ноги — trail arms

оружие носимое на портупее — side arm

прибегнул к оружию — resorted to arms

товарищи по оружию — comrades in arms

автоматическое оружие — automatic arms

Русско-английский военно-политический словарь > складывающий оружие
6 торговля оружием

1. arms traffic

обеспечение оружием и продовольствием — arms and food supply

ношение оружия запрещено — the bearing of arms is forbidden

брать оружие в положение прикладом вверх — to reverse arms

международная торговля оружием — international arms trade

боеприпасы для стрелкового оружия — small arms ammunition

2. traffic in arms

сложивший оружие — laying down arms

товарищ по оружию — comrade in arms

положение оружия у ноги — trail arms

оружие носимое на портупее — side arm

прибегнул к оружию — resorted to arms

Русско-английский большой базовый словарь > торговля оружием
7 прекращение поставок оружия

discontinuation of arms deliveries

оружие носимое на портупее — side arm

прибегнул к оружию — resorted to arms

товарищи по оружию — comrades in arms

автоматическое оружие — automatic arms

оборонительное оружие — defensive arms

Русско-английский военно-политический словарь > прекращение поставок оружия
8 призыв к оружию

call to arms

оружие носимое на портупее — side arm

прибегнул к оружию — resorted to arms

товарищи по оружию — comrades in arms

автоматическое оружие — automatic arms

оборонительное оружие — defensive arms

Русско-английский военно-политический словарь > призыв к оружию
9 кладовая ручного оружия

small arms store

положение оружия у ноги — trail arms

оружие носимое на портупее — side arm

прибегнул к оружию — resorted to arms

товарищи по оружию — comrades in arms

автоматическое оружие — automatic arms

Русско-английский военно-политический словарь > кладовая ручного оружия
10 прибегнувший к оружию

resorting to arms

положение оружия у ноги — trail arms

оружие носимое на портупее — side arm

прибегнул к оружию — resorted to arms

товарищи по оружию — comrades in arms

автоматическое оружие — automatic arms

Русско-английский военно-политический словарь > прибегнувший к оружию
11 увеличение торговли оружием

increase in arms transfers

оружие носимое на портупее — side arm

передача оружия — transfer of weapons

прибегнул к оружию — resorted to arms

товарищи по оружию — comrades in arms

автоматическое оружие — automatic arms

Русско-английский военно-политический словарь > увеличение торговли оружием

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на английский

side+arm+оружие+на+портупее

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на английский

side+arm+оружие+на+портупее

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: