Перевод: с немецкого на вьетнамский

с вьетнамского на немецкий

sickness

  • 1 die Krankenbeihilfe

    - {sickness relief}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Krankenbeihilfe

  • 2 die Übelkeit

    - {heave} sự cố nhấc lên, sự cố kéo, sự rán sức, sự nhô lên, sự trào lên, sự căng phồng, sự nhấp nhô, sự phập phồng, miếng nhấc bổng ném xuống Cornwall heave), sự dịch chuyển ngang - bệnh thở gấp - {qualm} sự buồn nôn, sự nôn nao, sự thấy khó chịu trong người, mối lo ngại, mối e sợ, nỗi băn khoăn dằn vật, nỗi day dứt - {qualmishness} sự lo ngại, sự e sợ, sự băn khoăn dằn vật - {sickness} sự đau yếu, bệnh hoạn, bệnh, sự nôn mửa = die Übelkeit (Medizin) {nausea}+ = Übelkeit empfinden {to sicken}+ = die morgendliche Übelkeit {morning sickness}+ = jemandem Übelkeit erregen {to turn up}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Übelkeit

  • 3 das Erbrechen

    - {puke} sự nôn mửa - {regurgitation} sự ựa ra, sự mửa ra, sự nôn ra, sự thổ ra, sự phun ngược trở lại, sự chảy vọt trở lại - {retch} - {sickness} sự đau yếu, bệnh hoạn, bệnh, sự buồn nôn - {vomit} chất nôn mửa ra, thuốc mửa, chất làm nôn mửa - {vomitting} sự nôn oẹ, sự mửa = Erbrechen bewirkend {emetic}+ = Erbrechen hervorrufend {vomitive}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Erbrechen

  • 4 die Schlafkrankheit

    - {sleeping sickness}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Schlafkrankheit

  • 5 der Liebeskummer

    - {love sickness; lovelorn; lover's grief}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Liebeskummer

  • 6 die Höhenkrankheit

    - {anoxia} sự thiếu oxy huyết - {mountain sickness} chứng say núi

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Höhenkrankheit

  • 7 die Erkrankung

    - {affection} sự làm ảnh hưởng đến, sự làm tác động đến, tình cảm, cảm xúc, + towards, for) lòng yêu thương, sự yêu mến, thiện ý, bệnh tật, bệnh hoạn, affection towards khuynh hướng - thiện ý về, tính chất, thuộc tính, trạng thái cơ thể, lối sống - {illness} sự đau yếu, sự ốm, bệnh - {sickness} sự buồn nôn, sự nôn mửa

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Erkrankung

  • 8 das Aussehen

    - {air} không khí, bầu không khí, không gian, không trung, máy bay, hàng không, làn gió nhẹ, khúc ca, khúc nhạc, điệu ca, điệu nhạc, vẻ, dáng, dáng điệu, khí sắc, diện mạo, thái độ, điệu bộ màu mè - vẻ ta đây - {appearance} sự xuất hiện, sự hiện ra sự ló ra, sự trình diện, sự ra hầu toà, sự xuất bản, tướng mạo, phong thái, bề ngoài, thể diện, ma quỷ - {aspect} hướng, khía cạnh, mặt, thể - {complexion} nước da, vẻ ngoài, tính chất, hình thái, cục diện - {face} vẻ mặt, sĩ diện, bộ mặt, mã ngoài, bề mặt, mặt trước, mặt phía trước - {figure} hình dáng, hình, hình ảnh, hình vẽ minh hoạ fig), vật tượng trưng, vật điển hình, vật giống, nhân vật, sơ đồ, lá số tử vi, con số, số học, sự tính toán bằng con số, số tiền, hình thái tu từ - giả thiết, hình nhịp điệu, hình múa - {look} cái nhìn, cái ngó, cái dòm, nét mặt - {presence} sự có mặt, bộ dạng - {semblance} sự trông giống, sự làm ra vẻ = das gute Aussehen {good looks}+ = das äußere Aussehen {exterior}+ = das farblose Aussehen {paleness}+ = das krankhafte Aussehen {sickness}+ = das auffällige Aussehen {sight}+ = von blassem Aussehen {palefaced}+ = das majestätische Aussehen {majesty}+ = nach dem Aussehen gehen {to go by looks}+ = nach dem Aussehen beurteilen {to judge by appearances}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Aussehen

  • 9 die Krankheit

    - {disease} bệnh, bệnh tật, tệ nạn, sự hủ bại - {distemper} tình trạng khó ở, tình trạng rối trí, tình trạng loạn óc, tình trạng bực bội, tình trạng bực dọc, bệnh sốt ho của chó, tình trạng rối loạn, tình trạng hỗn loạn, thuật vẽ màu keo - màu keo - {evil} cái xấu, điều ác, tội lỗi, cái hại, điều tai hại, tai hoạ, bệnh tràng nhạc - {illness} sự đau yếu, sự ốm - {sickness} bệnh hoạn, sự buồn nôn, sự nôn mửa - {trouble} điều lo lắng, điều phiền muộn, sự làm phiền, sự quấy rầy, điều phiền hà, sự chịu khó, sự cố gắng, sự khó nhọc, tình trạng bất an, tình trạng rắc rối, tình trạng lộn xộn, trạng thái khó ở - tình trạng mắc bệnh, sự hỏng hóc, sự trục trắc = die schwere Krankheit {nasty illness}+ = die tödliche Krankheit {killer disease}+ = die endemische Krankheit {endemic}+ = die chronische Krankheit {malady}+ = Krankheit vortäuschen {to simulate illness}+ = die ansteckende Krankheit (Medizin) {contagion; zymosis}+ = die Basedowsche Krankheit (Medizin) {Grave's disease}+ = meiner Krankheit wegen {being sick}+ = eine Krankheit bekommen {to develop a disease}+ = die Parkinsonsche Krankheit {Parkinson's disease}+ = die Alzheimersche Krankheit (Medizin) {Alzheimer's disease}+ = die Parkinsonsche Krankheit (Medizin) {Parkinson's disease}+ = die Krankheit ist ansteckend {the disease is contagious}+ = sich eine Krankheit holen {to catch a disease}+ = sie schützte Krankheit vor {she pleaded illness}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Krankheit

См. также в других словарях:

  • Sickness — Sick ness, n. [AS. se[ o]cness.] 1. The quality or state of being sick or diseased; illness; sisease or malady. [1913 Webster] I do lament the sickness of the king. Shak. [1913 Webster] Trust not too much your now resistless charms; Those, age or …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sickness — may refer to:*Illness *Disease *Disorder (medicine)It could also refer to: * The Sickness , the debut album by Disturbed * Vov Abraxas is the sound * The Sickness ( Animorphs ), the 29th book in the Animorphs series * Corey Taylor, an American… …   Wikipedia

  • sickness — index disability (physical inability), disease, disorder (abnormal condition), pain, prostration Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • sickness — O.E. seocnesse; see SICK (Cf. sick) and NESS (Cf. ness) …   Etymology dictionary

  • sickness — [n] ill or abnormal condition affection, affliction, ailment, bug*, complaint, condition, disease, diseasedness, disorder, ill, ill health, illness, indisposition, infirmity, malady, nausea, queasiness, syndrome, unhealth, unhealthfulness,… …   New thesaurus

  • sickness — ► NOUN 1) the state of being ill. 2) a particular type of illness or disease. 3) nausea or vomiting …   English terms dictionary

  • sickness — [sik′nis] n. 1. the condition of being sick or diseased; illness 2. a malady or disease 3. nausea …   English World dictionary

  • sickness — noun 1 state of being ill ADJECTIVE ▪ chronic ▪ long, long term (esp. BrE) ▪ The policy includes long term sickness cover. VERB + SICKNESS ▪ …   Collocations dictionary

  • sickness — [[t]sɪ̱knəs[/t]] sicknesses 1) N UNCOUNT Sickness is the state of being ill or unhealthy. In fifty two years of working he had one week of sickness... There appears to be another outbreak of sickness among seals in the North Sea. 2) N UNCOUNT… …   English dictionary

  • sickness — noun 1 (U) the state of being ill; illness: an insurance policy against long term sickness and injury | working days lost due to sickness 2 (U) the feeling that you are about to bring up food from your stomach; nausea: A wave of sickness came… …   Longman dictionary of contemporary English

  • sickness — sick|ness [ˈsıknıs] n 1.) [U] the state of being ill = ↑illness ▪ an insurance policy against long term sickness and injury ▪ working days lost due to sickness 2.) [U] the feeling that you are about to bring up food from your stomach, or the act… …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»