-
1 синдром вредного помещения
синдром вредного помещения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
sick building syndrome
A set of symptoms, including headaches, fatigue, eye irritation, and dizziness, typically affecting workers in modern airtight office buildings and thought to be caused by indoor pollutants, such as formaldehyde fumes, particulate matter, microorganisms, etc. (Source: MED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > синдром вредного помещения
-
2 заболевание, вызываемое плохим качеством воздуха внутри помещения
ngener. (àíãë.: sick building syndrome; sick-building syndrome, SBS. Ïîäðîáíåå http://de.wikipedia.org/wiki/Sick-Building-Syndrom) gebäudebezogene Krankheit, (àíãë.: sick building syndrome; sick-building syndrome, SBS. Ïîäðîáíåå http://de.wikipedia.org/wiki/Sick-Building-Syndrom) Sick-building-SyndromУниверсальный русско-немецкий словарь > заболевание, вызываемое плохим качеством воздуха внутри помещения
-
3 синдром спёртого воздуха
ngener. (Das Sick-building-Syndrom)(в плохо проветриваемых помещениях) gebäudebezogene Krankheit, (die sog. gebдudebezogene Krankheit)(в плохо проветриваемых помещениях) Sick-building-SyndromУниверсальный русско-немецкий словарь > синдром спёртого воздуха
-
4 синдром больного здания
ngener. Sick-building-SyndromУниверсальный русско-немецкий словарь > синдром больного здания
-
5 синдром болезненной атмосферы в здании
ngener. gebäudebezogene Krankheit, Sick-building-SyndromУниверсальный русско-немецкий словарь > синдром болезненной атмосферы в здании
-
6 синдром больного здания
ngener. Sick-building-SyndromУниверсальный русско-немецкий словарь > синдром больного здания
-
7 синдром закрытых помещений
rus синдром (м) закрытых помещений, вентиляционное легкое (с)deu Befeuchterfieber (n), Krankheit (f) durch Luftbefeuchtung, Befeuchterlunge (f)__________rus синдром (м) закрытых помещенийdeu "Sick Building Syndrome", gebäudebezogene Krankheit (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > синдром закрытых помещений
-
8 заражение кормов
заражение кормов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
forage contamination
Introduction of hazardous or poisonous substances such as arsenic or lead into, or onto, fodder for animals. The animals consume the contaminated feed and can become sick and may die. (Source: ISEP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > заражение кормов
См. также в других словарях:
Sick — Sick, a. [Compar. {Sicker}; superl. {Sickest}.] [OE. sek, sik, ill, AS. se[ o]c; akin to OS. siok, seoc, OFries. siak, D. ziek, G. siech, OHG. sioh, Icel. sj?kr, Sw. sjuk, Dan. syg, Goth. siuks ill, siukan to be ill.] 1. Affected with disease of… … The Collaborative International Dictionary of English
SICK — Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN (keine Börsennotierung) DE0007237208, (keine Börsennotierung) … Deutsch Wikipedia
Sick — ist der Familienname folgender Personen: Ann Sick (* 1958), US amerikanische Crosslauf Sommerbiathletin Bastian Sick (* 1965), deutscher Journalist und Autor Erwin Sick (1909–1988), deutscher Erfinder und Unternehmer Georg Sick (1861 ???),… … Deutsch Wikipedia
sick — [sɪk] adjective 1. a sick company, economy etc is one that has financial or other difficulties such as corruption (= dishonest, illegal, or immoral behaviour): • The President lost popularity when his reforms failed to revive a sick economy. • a… … Financial and business terms
sick — sick1 [sik] adj. [ME sik, seke < OE seoc, akin to Ger siech < IE base * seug , to be troubled or grieved > Arm hiucanim, (I) am weakening] 1. suffering from disease or illness; unwell; ill: in this sense, now rare or literary in England… … English World dictionary
sick up — ˌsick ˈup [transitive] [present tense I/you/we/they sick up he/she/it sicks up present participle sicking up past tense … Useful english dictionary
sick — ► ADJECTIVE 1) affected by physical or mental illness. 2) feeling nauseous and wanting to vomit. 3) informal disappointed, embarrassed, or miserable. 4) (sick of) bored by or annoyed with through excessive exposure. 5) informal having abnormal or … English terms dictionary
sick — [adj1] not healthy, not feeling well ailing, bedridden, broken down, confined, debilitated, declining, defective, delicate, diseased, disordered, down, feeble, feverish, frail, funny*, green*, hospitalized, ill, impaired, imperfect, in a bad way* … New thesaurus
Sick — Sick, v. i. To fall sick; to sicken. [Obs.] Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
sick|en — «SIHK uhn», intransitive verb. 1. to become sick: »to sicken with typhus. The bird sickened when kept in the cage. 2. a) to feel horror or nausea; experience revulsion (at something). b) to grow weary or tired (of a thing). c) to long eagerly. –v … Useful english dictionary
sick|ie — «SIHK ee», noun. 1. U.S. Slang. a sick person, especially one who is mentally ill. 2. Australian Slang. a sick leave … Useful english dictionary
