-
1 sichtbare
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > sichtbare
-
2 Sichtbare
-
3 sichtbare
-
4 Sichtbare
прил.яд.физ. видимая часть спектра -
5 sichtbare
прил.яд.физ. видимая часть спектра -
6 Sichtbare
(n)видимая часть спектраEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Sichtbare
-
7 Sichtbare Strahlung
Синонимы: Licht, sichtbare StrahlungDeutsch-Russisch Wörterbuch Beleuchtung > Sichtbare Strahlung
-
8 sichtbare Strahlung
Синонимы: Licht, Sichtbare StrahlungDeutsch-Russisch Wörterbuch Beleuchtung > sichtbare Strahlung
-
9 sichtbare Strahlung
видимое излучение
видимый свет
свет
Оптическое излучение, характеризующееся длинами волн, расположенными в диапазоне от 0,40 до 0,76 мкм.
Примечания.
Термин «свет» имеет два значения: более широкое (оптическое излучение) и более узкое (видимое излучение). Такая неоднозначность термина отражает сложившееся положение в оптике.
Указанные границы диапазонов длин волн условны, а сами длины волн даны для вакуума.
Наряду с термином «излучение» пользуются также термином «радиация».
Под термином «излучение» понимается также процесс его возникновения.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
видимое излучение
Оптическое излучение, характеризующееся длинами волн, расположенными в диапазоне 4•10-7-7,6•10-7 м
[ ГОСТ 21934-83]
видимое излучение
свет
Оптическое излучение, которое, попадая на сетчатую оболочку глаза, может вызвать зрительное ощущение (ощущение превращения энергии внешнего раздражителя в факт сознания). Видимое излучение имеет длины волн монохроматических составляющих в пределах 380-780 нм.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
- физическая оптика
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > sichtbare Strahlung
-
10 sichtbare Brandsohlenkante
вылегание грани стельки
Линейный порок обуви, выражающийся в наличии видимой грани стельки на боковой поверхности верха обуви.
[ ГОСТ 27438-87]Тематики
Обобщающие термины
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > sichtbare Brandsohlenkante
-
11 sichtbare Vorderkappenränder (Hinterkappenränder)
вылегание краев подноска (задника)
Линейный порок обуви, выражающийся в видимой грани края подноска (задника) на деталях верха обуви.
[ ГОСТ 27438-87]Тематики
Обобщающие термины
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > sichtbare Vorderkappenränder (Hinterkappenränder)
-
12 sichtbare Ablagerungen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > sichtbare Ablagerungen
-
13 sichtbare Anzeige
прил.1) радио. визуальное обнаружение2) электр. визуальная индикация3) микроэл. индикация, оптическая индикация, световая индикация -
14 sichtbare Darstellung
Универсальный немецко-русский словарь > sichtbare Darstellung
-
15 sichtbare Entmischung
прил.сил. видимое расслоениеУниверсальный немецко-русский словарь > sichtbare Entmischung
-
16 sichtbare Fluoreszenz
прил.астр. видимая флуоресценция, видимое свечениеУниверсальный немецко-русский словарь > sichtbare Fluoreszenz
-
17 sichtbare Gasanzeichen
прил.нефт. видимые признаки газаУниверсальный немецко-русский словарь > sichtbare Gasanzeichen
-
18 sichtbare Gewichtsreduktion bereits nach zwei bis drei Wochen
прил.общ. заметное снижение веса уже после двух-трёх недель, ощутимое похудение уже после двух-трёх недельУниверсальный немецко-русский словарь > sichtbare Gewichtsreduktion bereits nach zwei bis drei Wochen
-
19 sichtbare Kolonien
прил.пищ. видимые колонии -
20 sichtbare Lumineszenz
прил.микроэл. излучательная люминесценцияУниверсальный немецко-русский словарь > sichtbare Lumineszenz
См. также в других словарях:
Sichtbare Verwaltungsleistung — Verwaltungsleistung sind alle Ergebnisse der öffentlichen Verwaltungstätigkeit, durch die die ihr übertragenen Aufgaben erfüllt werden. Man unterscheidet nach Ellwein zwischen unsichtbarer und sichtbarer Verwaltungsleistung. Die unsichtbare… … Deutsch Wikipedia
sichtbare Strahlung — regimoji spinduliuotė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. visible radiation vok. sichtbare Strahlung, f rus. видимое излучение, n; излучение в видимой области, n pranc. rayonnement visible, m … Fizikos terminų žodynas
sichtbare Strahlung — regimoji spinduliuotė statusas T sritis Energetika apibrėžtis Regimąjį pojūtį sukeliančios šviesos bangos, kurių ilgiai yra nuo 0,380 μm iki 0,780 μm. atitikmenys: angl. visible radiation vok. sichtbare Strahlung, f rus. видимое излучение, n… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
nonverbale Kommunikation durch sichtbare Signale — Im Physiologielehrbuch von Hermann Rein und Max Schneider heißt es: »Der Mensch ist ein ausgesprochenes Augenwesen. Man kann schätzen, dass 40 Prozent des sensorischen Eingangs zu den Zentren [des Gehirns] von der Million Opticusfasern [den… … Universal-Lexikon
Kloake (Biologie) — Sichtbare Kloake des Rotschwanzbussards Die Kloake (lat. cloaca = „Abzugskanal“)[1] ist ein bei vielen Lebewesen vorhandener gemeinsamer Körperausgang für die Verdauungs , Geschlechts und Exkretionsorgane. Es handelt sich um einen Abschnitt des… … Deutsch Wikipedia
San Pier d'Arena — Sichtbare Zeichen von Sampierdarena Sampierdarena , früher auch San Pier d Arena ist eine ehemals selbstständige Stadt bei Genua, Ligurien. San Pier gehört heute zur Gemeinde Genua und beherbergt 67.741 Einwohner (Stand:2000). Inhaltsverzeichnis… … Deutsch Wikipedia
Sampierdarena — Sichtbare Zeichen von Sampierdarena Sampierdarena, früher auch San Pier d Arena ist eine ehemals selbstständige Stadt bei Genua, Ligurien. San Pier gehört heute zur Gemeinde Genua und beherbergt 67.741 Einwohner (Stand:2000). Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Spannungstrajektorien — sichtbare Spannungstrajaktorien durch spannungsoptische Linien im polarisierten Licht sichtbar gemacht … Deutsch Wikipedia
Betonkorrosion — sichtbare oder verborgene chemische Veränderung qualitätsmindernder Art … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Rauch — sichtbare Suspension von festen und flüssigen Partikeln in Luft (Aerosol), die von einer Verbrennung oder Pyrolyse herrührt … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Béla Balázs — [ˈbeːlɒ ˈbɒlaːʒ] (* als Herbert Bauer am 4. August 1884 in Szegedin; † 17. Mai 1949 in Budapest) war ein ungarischer Filmkritiker, Ästhetiker, Schriftsteller, Drehbuchautor, Librettist, Regisseur und Dichter. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
