-
41 sich vor Lachen die Zunge abbeißen
мест.общ. (D) смеяться до упадуУниверсальный немецко-русский словарь > sich vor Lachen die Zunge abbeißen
-
42 sich vor Lachen schütteln
мест.общ. покатываться со смеху, трястись от смехаУниверсальный немецко-русский словарь > sich vor Lachen schütteln
-
43 sich vor Lachen wälzen
Универсальный немецко-русский словарь > sich vor Lachen wälzen
-
44 sich vor Liebenswürdigkeit überschlagen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sich vor Liebenswürdigkeit überschlagen
-
45 sich vor Schmerzen krümmen
мест.общ. корчиться от болиУниверсальный немецко-русский словарь > sich vor Schmerzen krümmen
-
46 sich vor bücken
-
47 sich vor dem Regen schützen
мест.общ. укрыться от дождяУниверсальный немецко-русский словарь > sich vor dem Regen schützen
-
48 sich vor der Front drücken
мест.воен. дезертировать, увиливать от военной службы, уклоняться от военной службыУниверсальный немецко-русский словарь > sich vor der Front drücken
-
49 sich vor seinem eigenen Schatten fürchten
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sich vor seinem eigenen Schatten fürchten
-
50 sich vor zum Gruß neigen
мест.общ. (j-m) поклониться (в знак приветствия; кому-л.)Универсальный немецко-русский словарь > sich vor zum Gruß neigen
-
51 sich vor Übermut nicht zu lassen wissen
мест.общ. расшалиться, расшалиться до пределаУниверсальный немецко-русский словарь > sich vor Übermut nicht zu lassen wissen
-
52 er klatschte sich vor Begeisterung auf die Schenkel
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er klatschte sich vor Begeisterung auf die Schenkel
-
53 er verzehrt sich vor Sehnsucht
мест.общ. его грызёт тоскаУниверсальный немецко-русский словарь > er verzehrt sich vor Sehnsucht
-
54 es handelt sich vor allem darum, dass ...
сущ.общ. весь вопрос в том, что...Универсальный немецко-русский словарь > es handelt sich vor allem darum, dass ...
-
55 sie stellte sich vor ihn
мест.общ. она встала перед нимУниверсальный немецко-русский словарь > sie stellte sich vor ihn
-
56 Stirn wölbt sich vor
сущ.общ. (j-s) (у кого-л.) выпуклый лобУниверсальный немецко-русский словарь > Stirn wölbt sich vor
-
57 außer sich vor
прил.общ. вне себя от -
58 außer sich vor Freude
предл.общ. вне себя от радостиУниверсальный немецко-русский словарь > außer sich vor Freude
-
59 außer sich vor Wut
1. союзобщ. в припадке бешенства, в неистовстве, неистовствуя2. прил.общ. вне себя от ярости, вне себя от гнева -
60 die Haare sträuben sich vor Entsetzen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Haare sträuben sich vor Entsetzen
См. также в других словарях:
Der Königssohn, der sich vor nichts fürchtet — ist ein Märchen (ATU 590). Es steht in den Kinder und Hausmärchen der Brüder Grimm ab der Zweitauflage von 1819 an Stelle 121 (KHM 121). Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Herkunft 3 Vergleiche … Deutsch Wikipedia
Der Königssohn, der sich vor nichts fürchtete — ist ein Märchen (Typ 156, 315, 590 nach Aarne und Thompson). Es ist in den Kinder und Hausmärchen der Brüder Grimm seit der Zweitauflage von 1819 an Stelle 121 enthalten (KHM 121). Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Herkunft 3 Vergleiche … Deutsch Wikipedia
Vor — Vor, eine Partikel, welche in gedoppelter Gestalt gefunden wird, und überhaupt eigentlich ein eher seyn bezeichnet, und zwar sowohl dem Orte, als der Zeit nach. Sie ist, I. Eine Präposition, welche sowohl die dritte, als die vierte Endung des… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Vor dem Gesetz — ist ein 1915 veröffentlichter Prosatext Franz Kafkas, der auch als Türhüterlegende oder Türhüterparabel bekannt ist. Die Handlung besteht darin, dass ein „Mann vom Land“ vergeblich versucht, den Eintritt in das Gesetz zu erlangen, das von einem… … Deutsch Wikipedia
vor — vorweg; vorher; im Vorfeld; zuvor; ehe; bevor; im Voraus; im Vorhinein * * * vor [fo:ɐ̯] <Präp. mit Dativ und Akk.>: 1. <räumlich> a) mit Dativ; auf die Frage: wo?> auf der vorderen Seite, auf der dem Betrachter oder d … Universal-Lexikon
VOR-Empfänger — DVORTAC TGO (TANGO) Aichtal, BW, Deutschland Doppler VOR (D VOR) Bodenstation in Verbindung mit einem DME … Deutsch Wikipedia
VOR-Instrument — DVORTAC TGO (TANGO) Aichtal, BW, Deutschland Doppler VOR (D VOR) Bodenstation in Verbindung mit einem DME … Deutsch Wikipedia
VOR-Station — DVORTAC TGO (TANGO) Aichtal, BW, Deutschland Doppler VOR (D VOR) Bodenstation in Verbindung mit einem DME … Deutsch Wikipedia
Vor-Rück-Verhältnis — Ein Antennendiagramm (auch Richtdiagramm) ist die grafische Darstellung der Richtcharakteristik einer Antenne. Es stellt die relative Intensität der Energieabstrahlung oder den Betrag der elektrischen oder magnetischen Feldstärke in Abhängigkeit… … Deutsch Wikipedia
Vor-Seiten-Verhältnis — Ein Antennendiagramm (auch Richtdiagramm) ist die grafische Darstellung der Richtcharakteristik einer Antenne. Es stellt die relative Intensität der Energieabstrahlung oder den Betrag der elektrischen oder magnetischen Feldstärke in Abhängigkeit… … Deutsch Wikipedia
Vor Sonnenaufgang — ist ein 1889 von Gerhart Hauptmann verfasstes Sozial Drama. Es wurde im August 1889 von dem Berliner Verleger Paul Ackermann (1861–1894) auf Empfehlung von Theodor Fontane herausgebracht. 1892 nahm der Verleger Samuel Fischer das Drama in sein… … Deutsch Wikipedia