-
1 sich tot stellen
-
2 tot
♦voorbeelden:1 totes Gestein, Gewicht • dood gesteente, gewicht〈 informeel〉 ein toter Mann sein • afgeschreven zijn, afgedaan hebbentote Zahlen • dode, nietszeggende getallendie Strecke liegt, ist tot • dit traject, deze route is dood, buiten gebruik gesteld〈 telefoon〉 die Leitung war tot • de lijn, leiding was doodsich tot stellen • zich dood houdenwie tot daliegen • voor Pampus liggen -
3 sich an jemanden wenden
sich an jemanden wendenzich (met een verzoek, vraag) tot iemand wenden -
4 sich aufs Lügen legen
sich aufs Lügen legen -
5 sich beschränken auf
sich beschränken auf -
6 sich einer Sache unterfangen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > sich einer Sache unterfangen
-
7 sich etwas zur Aufgabe machen
sich etwas zur Aufgabe machenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > sich etwas zur Aufgabe machen
-
8 sich in Gewerkschaften organisieren
sich in Gewerkschaften organisierenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > sich in Gewerkschaften organisieren
-
9 sich in Wohlgefallen auflösen
sich in Wohlgefallen auflösen(a) tot een goed einde komen; 〈 (b) informeel; schertsend〉 uit elkaar vallen • 〈 (c) informeel; schertsend〉 (spoorloos) verdwijnenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > sich in Wohlgefallen auflösen
-
10 sich mit jemandem auseinander setzen
(a) besprekingen voeren, van gedachten wisselen (met iemand); (b) (met iemand) in nadere discussie treden • 〈 (c) juridisch〉 (met iemand) tot een vergelijk komenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > sich mit jemandem auseinander setzen
-
11 sich mit jemandem ins Einvernehmen setzen
sich mit jemandem ins Einvernehmen setzenmet iemand gaan overleggen, tot overeenstemming gerakenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > sich mit jemandem ins Einvernehmen setzen
-
12 sich nicht auf Intimitäten einlassen
sich nicht auf Intimitäten einlassenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > sich nicht auf Intimitäten einlassen
-
13 sich rettungslos verlieben
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > sich rettungslos verlieben
-
14 sich satt essen
eten tot men verzadigd is, genoeg eten -
15 sich zu einem Entschluss durchringen
sich zu einem Entschluss durchringenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > sich zu einem Entschluss durchringen
-
16 sich zu einem Star auswachsen
sich zu einem Star auswachsenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > sich zu einem Star auswachsen
-
17 sich zu einer Entscheidung durchkämpfen
sich zu einer Entscheidung durchkämpfenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > sich zu einer Entscheidung durchkämpfen
-
18 sich zu einer Krise aufbauschen
sich zu einer Krise aufbauschenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > sich zu einer Krise aufbauschen
-
19 sich zu etwas genötigt sehen
zich tot iets genoodzaakt, gedwongen zienWörterbuch Deutsch-Niederländisch > sich zu etwas genötigt sehen
-
20 sich zu hoher Blüte entfalten
sich zu hoher Blüte entfaltenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > sich zu hoher Blüte entfalten
См. также в других словарях:
sich tot arbeiten — sich tot arbeiten … Deutsch Wörterbuch
tot — • tot Kleinschreibung {{link}}K 89{{/link}}: – der tote Punkt; ein totes Gleis; im toten Winkel – toter Mann (Bergmannssprache abgebaute Teile einer Grube) – toter Briefkasten (Agentenversteck für Mitteilungen u. a.) Großschreibung: – {{link}}K… … Die deutsche Rechtschreibung
tot — stromlos; isoliert (fachsprachlich); verstorben; nicht mehr sein; (seinen Verletzungen) erlegen; aus dem Leben geschieden; dahingegangen; gehimmelt (umgangssprachlich); verschieden … Universal-Lexikon
tot stellen — to̲t stel·len, sich (hat) [Vr] sich tot stellen so tun, als ob man tot sei: Manche Tiere stellen sich tot, wenn sie bedroht sind … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Tot. Der dunkle Turm — Tot (Originaltitel: The Dark Tower III The Waste Lands) ist der Titel eines im Jahre 1991 veröffentlichten Romans des Schriftstellers Stephen King und bildet den dritten Band der siebenbändigen, düsteren Fantasy Saga, die unter dem Titel der… … Deutsch Wikipedia
Tot (Roman) — tot. (Originaltitel: The Dark Tower III The Waste Lands) ist der Titel eines im Jahre 1991 veröffentlichten Romans des Schriftstellers Stephen King und bildet den dritten Band der siebenbändigen, düsteren Fantasy Saga, die unter dem Titel der… … Deutsch Wikipedia
Tot oder lebendig — Studioalbum von Kool Savas … Deutsch Wikipedia
tot — tot: Das gemeingerm. Adjektiv mhd., ahd. tōt, got. dauÞs, engl. dead, schwed. död ist eine alte Partizipialbildung zu dem im Mhd. untergegangenen Verb ahd. touwen, asächs. dōian, aisl. deyja »sterben« (beachte das aus dem Nord. entlehnte engl.… … Das Herkunftswörterbuch
tot- — to̲t im Verb, betont und trennbar, wenig produktiv, meist gespr; Die Verben mit tot werden nach folgendem Muster gebildet: totschießen schoss tot totgeschossen; 1 tot drückt aus, dass jemand / ein Tier durch die genannte Handlung stirbt; jemanden … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Tot & begraben — Filmdaten Deutscher Titel: Tot begraben Originaltitel: Dead Buried Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1981 Länge: 92 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Tot und begraben — Filmdaten Deutscher Titel: Tot begraben Originaltitel: Dead Buried Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1981 Länge: 92 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia