-
1 sich
von sich aus magától -
2 bedienen
sich bedienen (ki)vesz; (G -t) használ, igénybe vesz;bedienen Sie sich! vegyen, kérem! -
3 fassen
sich fassen erőt vesz/uralkodik magán;sich kurz fassen röviden fejezi ki magát -
4 rentieren
rentieren: sich rentieren hasznot hoz, kifizetődik;es rentiert sich nicht nem kifizetődő, nem érdemes -
5 revanchieren
-
6 trauen
trauen v/i. (D -ben) bízik;sich nicht trauen nem mer; v/t. Brautpaar (meg)esket;sich trauen lassen (meg)esküszik -
7 unterhalten
-
8 verlaufen
-
9 abfinden
-
10 abgeben
abgeben lead, odaad, átad;sich abgeben ( mit D -vel) foglalkozik, vesződik -
11 abgewöhnen
abgewöhnen leszoktat;sich abgewöhnen (A -ről) leszokik -
12 abkühlen
abkühlen lehűt, behűt;sich abkühlen lehűl -
13 absetzen
absetzen letesz, lerak; (vom Amt) hivatalától megfoszt; HDL elad; TECH, BGB, CHEM ülepít, lerakódtat;sich absetzen leülepszik; megszökik -
14 abspielen
abspielen: sich abspielen lejátszódik -
15 abtrocknen
abtrocknen v/t. letörül; megszárít; v/i. megszárad;sich abtrocknen (meg)törülközik -
16 abwenden
abwenden félrefordít, elfordít;sich abwenden elfordul -
17 abwickeln
abwickeln lebonyolít; leteker;sich abwickeln lejátszódik -
18 Acht
Acht1 f nyolc(as) -
19 amüsant
-
20 ändern
ändern (meg)változtat; módosít;sich ändern (meg)változik
См. также в других словарях:
Sich — can mean one of several things: * Zaporizhian Sich, the fortified capital of Zaporizhian Cossacks in 16th to 18th century Ukraine * Sich 1 Ukrainian Earth observation satellite … Wikipedia
Sich — Sich, a. Such. [Obs. or Colloq.] Spenser. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Sich a Getting up Stairs — (and various variant spellings) is an American song that dates to the early 1830s. It was in the repertoire of Thomas D. Rice and other early blackface performers.Musicologist Hans Nathan calls Sich a Getting Up Stairs a descendant of the song… … Wikipedia
Sich Rada — ( ua. Січова Рада, Sichova Rada ) was the highest branch of government at Zaporizhian Host. The Rada was involved in legislative, executive and judicial matters. It was able to decided when to go to war and when to conclude a peace treaty. As an… … Wikipedia
Sich Riflemen — The Ukrainian Sich Riflemen ( uk. Січові Cтрільці) were one of the regular military units of the Army of the Ukrainian People s Republic. The unit operated from 1917 to 1919 and was formed from Ukrainian soldiers of the Austro Hungarian army,… … Wikipedia
Sich etwas hinter die Ohren schreiben — Hinter die Ohren schreiben ist eine Redewendung. Schreib dir das hinter die Ohren bedeutet, derjenige solle sich etwas gut merken. Man kann es auch mit Auf die Brust schreiben erklären. Die Redewendung geht auf einen alten Rechtsbrauch zurück: Im … Deutsch Wikipedia
Sich im Grabe umdrehen. — См. Во гробе содрогнется, перевернется … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Sich etwas an den Schuhen abgelaufen haben. — См. Зубы съесть … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Sich den Kopf zerbrechen. — См. Ломать голову … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Sich etwas hinter die Ohren schreiben. — См. На ус мотать … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Sich nicht halten können vor Lachen. — См. Покатиться со смеху … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)