-
1 schicken
'ʃɪkənvenviar, mandarKönnen Sie mir die Sachen ins Hotel schicken? — ¿Me puede mandar las cosas al hotel?
schicken ['∫ɪkən]mandar; (mit der Post) enviar; nach jemandem schicken (gehobener Sprachgebrauch) mandar llamar a alguien2 dig (sich abfinden) conformarse [in con]transitives Verb————————intransitives Verb————————sich schicken reflexives Verb2. [sich abfinden] -
2 einquartieren
ein| quartieren (Das Partizip Perfekt des Verbs wird ohne -ge gebildet) ['aɪnkvarti:rən]1 dig Militär acuartelar2 dig (unterbringen) alojar [bei en casa de]■ sich einquartieren hospedarse [bei en casa de]transitives Verbjn in einem Hotel/bei sich zu Hause/bei jm einquartieren alojar a alguien en un hotel/en casa/en casa de alguien————————sich einquartieren reflexives Verb
См. также в других словарях:
Hotel Bellevue Palace — Das Hotel Bellevue Palace ist ein 5 Sterne Luxushotel in Bern. Es befindet sich an der Kochergasse am südlichen Rand der Altstadt, unmittelbar östlich des Bundeshauses. Das Hotel mit 130 Zimmern ist im Besitz des Bundes und wird von der Victoria… … Deutsch Wikipedia
Hotel Savoy — ist ein Roman von Joseph Roth, der vom 9. Februar bis 16. März 1924 in der Frankfurter Zeitung vorabgedruckt wurde. Im selben Jahr erfolgte der Druck in Berlin. Der Heimkehrer Gabriel Dan erzählt, wie die Revolution das heruntergekommene Hotel… … Deutsch Wikipedia
Hôtel des 3 Collèges — Das Hôtel des 3 Collèges befindet sich in der Cujas Straße (Rue Cujas) im Herzen des Lateinischen Viertels (Quartier Latin) im 5. Pariser Arrondissement. Ehemals bekannt unter dem Namen Hôtel de Flandre (bis 1984), befindet sich das Hotel… … Deutsch Wikipedia
Hotel New York — vom Wasser aus. Im Hintergrund der neu gebaute Montevideo Tower Das Hotel New York ist ein Hotel in Rotterdam. Das direkt an der Nieuwe Maas gelegene Hotel befindet sich im ehemaligen Hauptgebäude der Holland America Lijn (HAL) und ist ein… … Deutsch Wikipedia
Hotel California — ist ein Lied der kalifornischen Band Eagles. Es erschien 1976 auf dem gleichnamigen fünften Album der 1970 gegründeten Band und wurde Nummer eins in den Charts in England und den USA. Für das Stück erhielten die Eagles 1977 den Grammy Award in… … Deutsch Wikipedia
Hôtel particulier in Paris — Paris heute, Marais ist Teil der Arrondissements 3. Temple und 4. l’Hôtel de Ville, Faubourg Saint Honoré im 8. l’Elysée, Faubourg Saint Germain im 7. Palais Bourbon, das Quartier Latin im 5. Panthéon und 6. Luxembourg … Deutsch Wikipedia
Hotel Adlon — 52.51583333333313.380555555556 Koordinaten: 52° 30′ 57″ N, 13° 22′ 50″ O … Deutsch Wikipedia
Hotel Adlon Kempinski — Das heutige Hotel Adlon, 2004 Das Hotel Adlon in der Zeit der Weimarer Republik, 1926 … Deutsch Wikipedia
Hotel Bristol (Warschau) — Das Bristol im Januar 2010 aus südlicher Richtung von der Krakowskie Przedmieście aus gesehen … Deutsch Wikipedia
Hotel Lambert — Das Hôtel Lambert auf der Île Saint Louis, einer Flussinsel der Seine im Zentrum von Paris zwischen den Stadtvierteln Marais, Quartier Latin und der Île de la Cité, zählt zu den schönsten unter den zahlreichen Stadtpalästen der Pariser Innenstadt … Deutsch Wikipedia
Hôtel Lambert — Das Hôtel Lambert auf der Île Saint Louis, einer Flussinsel der Seine im Zentrum von Paris zwischen den Stadtvierteln Marais, Quartier Latin und der Île de la Cité, zählt zu den schönsten unter den zahlreichen Stadtpalästen der Pariser Innenstadt … Deutsch Wikipedia