-
81 um sich schlagen
gevizandin < gevizîn> -
82 von sich aus
xwexa--------xweûxwe -
83 von sich geben
ba kirin -
84 von sich überzeugt sein
bi xwe bawer bûn -
85 vor sich hergehen lassen
dan ber xwe -
86 vor sich hertreiben
dan ber xwe -
87 vor sich hinsingen
nehwirandin < nehwirîn> -
88 zarte Härchen zeigten sich auf seiner Oberlippe
xûd ketîye simêlê wîDeutsch-kurdischen Wörterbuch > zarte Härchen zeigten sich auf seiner Oberlippe
-
89 zu sich kommen
bi ser xwe hatin -
90 ärgern sich
behicîn -
91 ausruhen
sich ausruhen bihn vedan--------sich ausruhen hêsa bûn--------sich ausruhen hêsabûn--------sich ausruhen vesî kirin--------sich ausruhen vêsan < vês>--------sich ausruhen vêsî kirin--------sich ausruhen îsrahet kirin--------sich ausruhen îstirahet kirin--------(sich) rawestin--------(sich) vêsa xwe girtin--------bîhna xwe dan--------bîhna xwe vekirin--------rihet bûn -
92 bewegen
sich hin und her bewegen mewcîn--------sich bewegen gimîn--------sich bewegen leqîn < leq>--------sich bewegen tevdan--------sich bewegen xwe tev dan--------sich bewegen zivirîn < zivir>--------sich bewegen çûn hatin--------(sich) lebitîn--------(sich) livandin--------(sich) livîn--------guhastin < guhêz>--------hilanîn <hil...tê>--------lebitandin < lebitîn>--------lebitandin--------lebitîn < lebit>--------leqandin < leqîn>--------leqandin--------livandin -
93 hingeben
sich Betrachtungen hingeben ketin ber mitala--------sich Betrachtungen hingeben ketin ber mitalan--------sich Betrachtungen hingeben ketin mitala--------sich Betrachtungen hingeben ketin mitalan--------sich Überlegungen hingeben ketin ber mitala--------sich Überlegungen hingeben ketin ber mitalan--------sich Überlegungen hingeben ketin mitala--------sich Überlegungen hingeben ketin mitalan--------sich jdm hingeben xwe dan bayê kesekî -
94 machen
sich Sorgen machen li ber ketin--------sich Sorgen machen liberketin--------sich Sorgen machen meraq kirin--------sich Sorgen machen talaş kişandin--------sich bemerkbar machen bixwe hesandin--------sich davon unabhängig machen bi ser xwe ve kirin--------sich krumm machen xar kirin--------sich krumm machen xwar kirin--------(herstellen) çê kirin--------duristkirin--------kirin--------çê kirin -
95 schämen
sich schämen machen fedîkar derxistin--------sich schämen ber xwe ketin--------sich schämen fedîkar derxistin--------sich schämen şerm kirin--------sich schämen şermezar kirin--------(sich) fedî kirin--------(sich) şerm kirin -
96 stürzen
sich stürzen auf lê pê qelipîn < qelip>--------sich stürzen auf lê qelibûn--------sich stürzen auf rikêv kirin--------sich stürzen auf xwêjî kirin--------sich stürzen auf xîj kirin--------sich stürzen in lê qilibîn < qelib>--------sich stürzen xwe girtin--------hilweşandin <hil...weşîn>--------qulipandin < qulipîn>--------çekirin -
97 gewöhnen
sich gewöhnen an elimîn < elim>--------sich gewöhnen hokirin--------sich gewöhnen hukirin--------sich gewöhnen hîn bûn--------sich gewöhnen hînbûn--------(sich)--------nasandin -
98 scheiden
sich scheiden lassen bera dan--------sich scheiden lassen berdan--------sich scheiden von telaqa...ji...birîn--------sich scheiden jin berdan--------sich scheiden veqetiyan <ve...qet>--------sich scheiden veqetîn <ve...qet> -
99 setzen
sich in Bewegung setzen leqiyan--------sich in Bewegung setzen leqîn < leq>--------sich setzen cih bûn--------sich setzen cihê xwe girtin--------sich setzen dadan <da...d>--------sich setzen veniştin <ve...niş>--------bi cîh kirin--------bicihkirin--------danîn <da..tîn, deyne, neyne>--------danîn--------nikandin < nikîn>--------xistin <x> -
100 trennen
sich trennen cihê bûn--------sich trennen ji hevre çûn--------sich trennen jê qetan < qet>--------sich trennen vebûn--------sich trennen veqetiyan <ve...qet>--------sich trennen veqetîn <ve...qet>--------derxistin--------qut kirin--------rakişandin--------vejartin--------veqetandin <ve...qetîn>--------veqetandin
См. также в других словарях:
Sich — can mean one of several things: * Zaporizhian Sich, the fortified capital of Zaporizhian Cossacks in 16th to 18th century Ukraine * Sich 1 Ukrainian Earth observation satellite … Wikipedia
Sich — Sich, a. Such. [Obs. or Colloq.] Spenser. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Sich a Getting up Stairs — (and various variant spellings) is an American song that dates to the early 1830s. It was in the repertoire of Thomas D. Rice and other early blackface performers.Musicologist Hans Nathan calls Sich a Getting Up Stairs a descendant of the song… … Wikipedia
Sich Rada — ( ua. Січова Рада, Sichova Rada ) was the highest branch of government at Zaporizhian Host. The Rada was involved in legislative, executive and judicial matters. It was able to decided when to go to war and when to conclude a peace treaty. As an… … Wikipedia
Sich de Zaporozhia — La respuesta de los cosacos zapórogos al sultán Mehmed IV de Turquía. Pintado por Iliá Repin entre 1880 y 1891. La Sich de Zaporozhia (ucraniano: Запорізька Січ) fue originalmente el Centro de los cosacos de la región de Zaporozhia. También fue… … Wikipedia Español
Sich Riflemen — The Ukrainian Sich Riflemen ( uk. Січові Cтрільці) were one of the regular military units of the Army of the Ukrainian People s Republic. The unit operated from 1917 to 1919 and was formed from Ukrainian soldiers of the Austro Hungarian army,… … Wikipedia
Sich etwas hinter die Ohren schreiben — Hinter die Ohren schreiben ist eine Redewendung. Schreib dir das hinter die Ohren bedeutet, derjenige solle sich etwas gut merken. Man kann es auch mit Auf die Brust schreiben erklären. Die Redewendung geht auf einen alten Rechtsbrauch zurück: Im … Deutsch Wikipedia
Sich de Polissie — La Sich de Polissie est l une des trois formations insurrectionnelles ukrainiennes apparues au cours de la Seconde Guerre mondiale. Celle ci prit forme en juin 1941 et fut sous la conduite de Taras Borovets ainsi que sous l égide du gouvernement… … Wikipédia en Français
Sich im Grabe umdrehen. — См. Во гробе содрогнется, перевернется … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Sich etwas an den Schuhen abgelaufen haben. — См. Зубы съесть … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Sich den Kopf zerbrechen. — См. Ломать голову … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)