-
1 sich filzen
мест.1) общ. сваляться (о шерсти, волосах)2) лес. сваливаться, свойлачиваться3) текст. превращаться в войлок -
2 filzen
-
3 filzen
I adjвойлочный; фетровыйII 1. vt2) разг. обыскивать (кого-л.); искать ( запрещённые вещи)3) разг. бранить2. vi разг. 3. (sich)сваляться (о шерсти, волосах) -
4 filzen
Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > filzen
См. также в других словарях:
Filzen — Filzen, 1) die Haare einer Fache so in einander verschlingen, daß sie fest zusammenhalten. Dies geschieht auf einer kupfernen Platte (Filzplatte), unter welcher ein Kohlenfeuer unterhalten wird. Zuerst legt man auf die Platte ein angefeuchtetes,… … Pierer's Universal-Lexikon
Filzen (2) — 2. Filzen, verb. reg. act. in Gestalt eines Filzes in einander treiben, von Wolle und Haaren. Die Haare filzen sich, wenn sie sich in einander verwirren. Die Wolle, die Haare filzen, sie in einander walken. In engerm Verstande nennen die… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
filzen — jemanden durchsuchen; perlustrieren (österr.) * * * fil|zen [ fɪlts̮n̩], filzte, gefilzt: 1. <itr.; hat/auch: ist> (von Stoffen) wie Filz werden; verfilzen: die Wolle filzt leicht. 2. <tr.; hat (ugs.) gründlich durchsuchen und dabei… … Universal-Lexikon
filzen — Filz: Der aus Haaren oder Wollfasern zusammengepresste Stoff heißt mhd. vilz, ahd. filz, niederl. vilt, engl. felt. Das westgerm. Wort, aus dem mlat. filtrum »Durchseihgerät aus Filz« (↑ Filter) entlehnt ist, bedeutet eigentlich »gestampfte… … Das Herkunftswörterbuch
filzen — fịl·zen; filzte, hat gefilzt; [Vt] 1 jemanden filzen gespr; genau kontrollieren, ob jemand etwas Verbotenes bei sich hat: Wir wurden beim Zoll gefilzt; [Vi] 2 etwas filzt etwas wird in der Struktur so ähnlich wie ↑Filz (1) <ein Pullover> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Katrin Filzen — (* 5. Februar 1976 in Lissabon) ist eine deutsche Schauspielerin. Filzen studierte Theaterwissenschaften und Amerikanistik. Erste Theatererfahrungen machte sie bereits in ihrer Schulzeit. Ab 1997 spielte sie die Hauptrolle der sensiblen,… … Deutsch Wikipedia
Brauneberg-Filzen — Wappen Deutschlandkarte Hilfe zu Wappen … Deutsch Wikipedia
mopsen — sich aneignen, einen Diebstahl begehen/verüben, stehlen, wegnehmen; (geh.): entwenden; (ugs.): an sich bringen, lange/krumme Finger machen, mitgehen lassen; (salopp): abstauben, kaschen, klauen, klemmen, krallen, um die Ecke bringen, sich unter… … Das Wörterbuch der Synonyme
Hut [1] — Hut, 1) die Bedeckung des oberen Theils einer Sache; daher 2) eine steife Kopfbedeckung. A) Die Männerhüte sind meist von Filz, Seidenfelbel, Stroh, Pappe, Seide; Binsen od. ein bast u. holzartiges Geflecht (Basthüte), gepreßtes u. lackirtes… … Pierer's Universal-Lexikon
Filz — Filzmuster Filz ist ein textiles Flächengebilde aus einem ungeordneten, nur schwer zu trennendem Fasergut. Es handelt sich bei Filz also um eine nicht gewebte Textilie. Werden fertige Gewebe (z. B. Loden) verfilzt, spricht man von… … Deutsch Wikipedia
Berendsborn — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia