-
1 erfreuen sich
vr 1. razveseliti se 2. uživati u čemu sich des besten Rufes erfreuen biti na dobru glasu -
2 erfreuen
v razveseliti; sich guter Gesundheit - biti zdrav; sich des besten Rufes - biti na dobru glasu; nicht eben erfreut ne baš obradovan; er war darüber sehr erfreut vrlo ga je veselilo -
3 Gunst
f - milost, naklonost (-i); sich jds. - erfreuen uživati nečiju milost; sich bei jdm. in - setzen ući (uđem) u nečiju milost; hier geht alles nach - tu sve ide po naklonosti (po stranačkoj pripadnosti); zu jds. Gunsten u nečiju korist; zu meines Bruders Gunsten u korist mojega brata; das spricht zu seinen Gunsten to govori za njega, to je povoljno za njega; sich jds. Gunst erwerben steći (stečem) nečiju naklonost (milost) -
4 kanonisch
adj pravilima odgovarajući, propisan (-sna, -sno); -e Einsetzung kanonsko (pravilno) postavljanje; sich -en Ansehens erfreuen uživati velik (nepokolebljiv) ugled
См. также в других словарях:
Erfreuen — Erfreuen, verb. reg. act. 1. Freude machen, Freude erwecken. Deine Aufrichtigkeit, deine gute Aufführung erfreuet mich gar sehr. Dein Schreiben hat mich sehr erfreuet. Es erfreuet mich, daß du noch lebest. Jemanden mir seiner Gegenwart erfreuen.… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
erfreuen, sich — sich erfreuen V. (Aufbaustufe) geh.: etw. genießen oder erfahren Beispiele: Sie erfreute sich großer Beliebtheit unter den Männern. Der Film erfreute sich großer Popularität … Extremes Deutsch
erfreuen — amüsieren, aufheitern, begeistern, belustigen, entzücken, erheitern, Freude bereiten/machen/spenden, freudig/fröhlich stimmen, freuen, froh/glücklich machen, gefallen, Spaß machen, überraschen, unterhalten, Vergnügen bereiten, zum Lachen bringen; … Das Wörterbuch der Synonyme
erfreuen — er|freu|en , sich erfreuen … Die deutsche Rechtschreibung
erfreuen — Freude machen; beglücken; gefällig sein; beschwingen; belustigen; aufmuntern; erheitern; amüsieren; aufheitern; divertieren; (sich) … Universal-Lexikon
erfreuen — er·freu·en; erfreute, hat erfreut; [Vt] 1 jemanden mit etwas / durch etwas erfreuen jemandem (mit etwas / durch etwas) eine Freude machen: Ich habe meine Mutter mit einem kleinen Geschenk erfreut; [Vr] 2 sich an jemandem / etwas erfreuen Freude… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
weiden, sich — sich weiden V. (Oberstufe) geh.: an etw. großes Vergnügen haben, sich an etw. ergötzen Synonyme: sich erfreuen, sich freuen, genießen, sich vergnügen, sich erbauen (geh.), schwelgen (geh.) Beispiel: Er lag im Gras und weidete sich an der Natur.… … Extremes Deutsch
vergnügen, sich — sich vergnügen V. (Aufbaustufe) die Zeit auf eine angenehme Art und Weise verbringen Synonyme: sich amüsieren, sich erfreuen, genießen, Spaß haben, Vergnügen bereiten, sich zerstreuen Beispiele: Die Kinder vergnügten sich auf dem Spielplatz. Sie… … Extremes Deutsch
freuen — Freude empfinden; frohlocken; erfreut sein * * * freu|en [ frɔy̮ən]: a) <+ sich> Freude empfinden: ich freue mich, dass Sie gekommen sind; sie hat sich über die Blumen gefreut; er freut sich an seinem Besitz; die Kinder freuen sich auf… … Universal-Lexikon
freuen — entzücken, erfreuen, Freude bereiten/machen, freudig/froh stimmen, fröhlich/glücklich machen; (geh.): beglücken, erbauen, ergötzen. sich freuen sich erfreuen, Freude haben, fröhlich/glücklich sein, Gefallen finden/haben, genießen, jauchzen,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Das Objekt — (Ergänzung) § 264. Das Objekt ist ein Nebenglied des Satzes, das zur Gruppe des Prädikats gehört. Es bezeichnet ein Ding (bzw. eine Person), auf das die Handlung gerichtet wird, oder das selbst ein Ergebnis der Handlung ist. „Du mußt das… … Deutsche Grammatik
