-
41 sich den Schädel an einer Sache einrennen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > sich den Schädel an einer Sache einrennen
-
42 sich einen Spaß aus einer Sache machen
sich einen Spaß aus einer Sache machenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > sich einen Spaß aus einer Sache machen
-
43 sich erkundigen nach einer Sache
sich erkundigen nach einer SacheWörterbuch Deutsch-Niederländisch > sich erkundigen nach einer Sache
-
44 sich kein Gewissen aus einer Sache machen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > sich kein Gewissen aus einer Sache machen
-
45 sich mit einer Sache auseinander setzen
zich intensief, kritisch met iets bezighoudenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > sich mit einer Sache auseinander setzen
-
46 sich mit einer Sache viel wissen
sich mit einer Sache viel wissenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > sich mit einer Sache viel wissen
-
47 sich zu einer Sache melden
sich zu einer Sache meldenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > sich zu einer Sache melden
-
48 sich zu einer Sache äußern
sich zu einer Sache äußernWörterbuch Deutsch-Niederländisch > sich zu einer Sache äußern
-
49 einer Sache auf die Spur kommen
(etw. aufdecken; herausfinden, was es mit einer Sache auf sich hat)раскрыть что-л., добраться до сути чего-л., докопаться до чего-л.Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > einer Sache auf die Spur kommen
-
50 sich in den Dienst einer Sache stellen
мест.общ. посвятить себя служению (какому-л.) делуУниверсальный немецко-русский словарь > sich in den Dienst einer Sache stellen
-
51 sich in einer Sache verstehen
мест.общ. (mit j-m) быть (с кем-л.) одного мнения (о чём-л.)Универсальный немецко-русский словарь > sich in einer Sache verstehen
-
52 sich mit in einer Sache versteh
мест.общ. (j-m)(D) быть (с кем-л.) одного мнения (о чем-л.)Универсальный немецко-русский словарь > sich mit in einer Sache versteh
-
53 sich mit in einer Sache verstehe
мест.общ. (j-m)(D) быть (с кем-л.) одного мнения (о чем-л.)Универсальный немецко-русский словарь > sich mit in einer Sache verstehe
-
54 sich zum Anwalt einer Sache machen
мест.общ. встать на защиту (какого-л.) делаУниверсальный немецко-русский словарь > sich zum Anwalt einer Sache machen
-
55 sich in den Dienst einer Sache stellen
ponerse al servicio de una causaDeutsch-Spanisch Wörterbuch > sich in den Dienst einer Sache stellen
-
56 sich iDativ/i einer Sache gewiss sein
(gehobener Sprachgebrauch) estar seguro de una cosaDeutsch-Spanisch Wörterbuch > sich iDativ/i einer Sache gewiss sein
-
57 sich etwas aus einer Sache mächen
Универсальный немецко-русский словарь > sich etwas aus einer Sache mächen
-
58 sich zum Advokaten einer Sache mächen
Универсальный немецко-русский словарь > sich zum Advokaten einer Sache mächen
-
59 sich zum Verfechter einer Sache mächen
мест.общ. (G) стать защитником (чего-л.)Универсальный немецко-русский словарь > sich zum Verfechter einer Sache mächen
-
60 sich zum Wortführer einer Sache machen
мест.общ. стать поборником (чего-л.)Универсальный немецко-русский словарь > sich zum Wortführer einer Sache machen
См. также в других словарях:
sich einer Sache widersetzen — [Redensart] Auch: • einer Sache trotzen • sich über etw. hinwegsetzen Bsp.: • Diesen Artikel zu schreiben bedeutete, der öffentlichen Meinung zu trotzen … Deutsch Wörterbuch
sich einer Sache beugen — [Redensart] Auch: • j m nachgeben • einer Sache nachgeben • sich j m beugen Bsp.: • Sie muss meistens ihrer großen Schwester nachgeben … Deutsch Wörterbuch
sich einer Sache widmen — [Redensart] Auch: • sich einarbeiten • sich einlesen Bsp.: • Man stört mich dauernd. Ich hatte mich gerade hingesetzt, um meine Hausaufgaben zu machen, als das Telefon klingelte … Deutsch Wörterbuch
sich einer Sache zuwenden — [Redensart] Bsp.: • Edward ist ein kluger Junge, der alles Mögliche kann … Deutsch Wörterbuch
sich einer Sache verschreiben — sich einer Sache verschreiben … Deutsch Wörterbuch
sich einer Sache bedienen — sich einer Sache bedienen … Deutsch Wörterbuch
einer Sache trotzen — [Redensart] Auch: • sich einer Sache widersetzen • sich über etw. hinwegsetzen Bsp.: • Diesen Artikel zu schreiben bedeutete, der öffentlichen Meinung zu trotzen … Deutsch Wörterbuch
einer Sache nachgeben — [Redensart] Auch: • j m nachgeben • sich j m beugen • sich einer Sache beugen Bsp.: • Sie muss meistens ihrer großen Schwester nachgeben … Deutsch Wörterbuch
Einer Sache ins Auge sehen — Die Redewendung ist in zwei Bedeutungen gebräuchlich. Zum einen ist damit gemeint, dass man einer unangenehmen Situation gelassen entgegensieht, mutig entgegentritt: Die Vereine sahen den sinkenden Zuschauerzahlen gelassen ins Auge. Die… … Universal-Lexikon
Einer Sache (seinen) Tribut zollen — Einer Sache [seinen] Tribut zollen Die Wendung bedeutet »etwas berücksichtigen, sich einer Sache beugen«: Die Politiker werden der öffentlichen Meinung ihren Tribut zollen und die Koalition beenden. In Frank Thieß Roman »Stürmischer Frühling«… … Universal-Lexikon
Einer Sache das Genick brechen — Jemandem (auch: sich; einer Sache) das Genick brechen Im übertragenen Sinn verwendet bedeutet die umgangssprachliche Wendung, dass man eine Person oder Sache ruiniert, vernichtet: Er suchte nach einem Weg, wie man diesem Denunzianten das Genick … Universal-Lexikon