-
1 durcharbeiten
'durçarbaɪtənv2)3)sich durch etw durcharbeiten — vencer, luchar
durch| arbeiten(Buch) estudiar a fondo(ohne Pause) trabajar sin descanso■ sich durcharbeiten (Haufen Arbeit) vencer [durch], acabar [durch]; (Dschungel) abrirse paso [durch por/a través de]transitives Verb1. [durchgehen] leer detenidamente2. [durchgehend arbeiten]————————intransitives Verb————————sich durcharbeiten reflexives Verb -
2 durchwühlen
durç'vyːlənv( durchsuchen) registrar1 dig (Erde) revolver————————-2-durch| wühlen2(Zimmer, Haus) poner patas arriba■ sich durchwühlen (umgangssprachlich: sich durcharbeiten) abrirse paso [durch por entre]transitives Verb————————sich durchwühlen reflexives Verb
См. также в других словарях:
Durcharbeiten — Dúrcharbeiten, verb. reg. act. Ich arbeite durch, durchgearbeitet. 1) Sich durcharbeiten, vermittelst vieler Arbeit durch einen Ort zu kommen suchen. Sich durch das Wasser durcharbeiten. Ich mußte mich noch durch eine Menge von Bedienten… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
durcharbeiten — 1. ohne Pause/Unterbrechung arbeiten, pausenlos/rund um die Uhr arbeiten. 2. aufarbeiten, aufbereiten, auf den Grund gehen, sich auseinandersetzen mit, ausschöpfen, auswerten, bearbeiten, durchforschen, durchforsten, durchlesen, durchleuchten,… … Das Wörterbuch der Synonyme
durcharbeiten — durch|ar|bei|ten [ dʊrç|arbai̮tn̩], arbeitete durch, durchgearbeitet: 1. <tr.; hat genau durchlesen und sich mit dem Inhalt auseinandersetzen: ein Buch gründlich durcharbeiten. Syn.: ↑ bearbeiten, ↑ durchnehmen, ↑ studieren. 2. <itr.; hat… … Universal-Lexikon
Durcharbeiten — ist ein Begriff der in der Psychoanalyse für die Integration einer Deutung verwendet wird. Es bezeichnet also eine Situation oder eine Phase in einem therapeutischen Prozess in dem die Deutung des Psychotherapeuten auf einen Widerstand stoßen. In … Deutsch Wikipedia
durcharbeiten — dụrch·ar·bei·ten (hat) [Vt] 1 etwas durcharbeiten einen meist schwierigen Text sehr genau lesen, intensiv ↑studieren (3) <einen Aufsatz, ein Buch, einen Entwurf, einen Plan durcharbeiten>; [Vi] 2 durcharbeiten (bis + Zeitangabe) /… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
arbeiten, sich — sich arbeiten V. (Oberstufe) sich mühevoll in eine bestimmte Richtung fortbewegen Synonym: sich kämpfen Beispiel: Mit Hilfe seines Freundes arbeitete er sich durch den undurchdringlichen Dschungel. Kollokation: sich durch einen Sumpf… … Extremes Deutsch
durchkämpfen — sich durchkämpfen a) sich durcharbeiten, sich durchdrängen, sich durchquetschen, sich einen Weg bahnen, sich hindurcharbeiten, sich Platz verschaffen, sich vorarbeiten, sich vorkämpfen, zurücklegen; (ugs.): sich durchdrängeln. b) sich behaupten,… … Das Wörterbuch der Synonyme
vorarbeiten — sich vorarbeiten sich durcharbeiten, sich durchdrängen, sich durchkämpfen, sich einen Weg bahnen, sich hindurcharbeiten, sich vorkämpfen; (ugs.): sich durchbeißen, sich durchboxen. * * * vorarbeiten,sichsichdurcharbeiten,sichdurchkämpfen,sichdurch… … Das Wörterbuch der Synonyme
vorstoßen — sich durcharbeiten, durchbrechen, [durch]dringen, sich einen Weg bahnen, [hin]eindringen, [hinein]gelangen, [hinein]kommen, [hinein]stoßen, sich vorarbeiten, vordringen, sich Zutritt verschaffen; (bildungsspr.): penetrieren; (Geogr.):… … Das Wörterbuch der Synonyme
überwinden — 1. ↑ überwältigen (1). 2. a) bestehen, bewältigen, sich durcharbeiten, sich durchkämpfen, durchkommen, durchstehen, fertigwerden mit, meistern, schaffen, überstehen; (österr. ugs.): übertauchen. b) sich abgewöhnen, abkommen, ablassen, ablegen,… … Das Wörterbuch der Synonyme
durchkommen — 1. sich durcharbeiten, sich durchdrängen, sich durchquetschen, sich einen Weg bahnen, sich vorarbeiten, sich vorkämpfen; (ugs.): sich durchboxen, sich durchdrängeln. 2. bekannt gegeben/durchgesagt werden, durchdringen, in die Öffentlichkeit… … Das Wörterbuch der Synonyme