Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

sich+dumm+und+dämlich+verdienen

  • 1 rake in

    transitive verb
    (coll.) scheffeln (ugs.) [Geld]
    * * *
    vt
    1. (work in)
    to \rake in in ⇆ sth etw rechen
    spread the seed thinly and \rake in it in lightly streuen Sie die Saat dünn aus und mischen Sie sie dann mit dem Rechen leicht unter das Erdreich
    2. ( fam: of money)
    to \rake in in ⇆ sth etw zusammenbringen, etw kassieren fam [o pej einstreichen]
    to \rake in it in [or in cash] Geld scheffeln fam
    * * *
    vt sep (inf)
    money kassieren (inf)

    he's raking it iner scheffelt das Geld nur so

    * * *
    rake in v/t umg Geld kassieren:
    rake it in, rake in the shekels das Geld nur so scheffeln, sich dumm und dämlich verdienen (beide umg)
    * * *
    transitive verb
    (coll.) scheffeln (ugs.) [Geld]

    English-german dictionary > rake in

См. также в других словарях:

  • dumm — bekloppt (umgangssprachlich); beknackt (umgangssprachlich); einfältig; blöd (umgangssprachlich); unterbelichtet (umgangssprachlich); begriffsstutzig; trottelig (umgangs …   Universal-Lexikon

  • dumm — dụmm, dümmer, dümmst ; Adj; 1 mit wenig Intelligenz (ganz allgemein oder auch nur in einer bestimmten Situation) ↔ klug, intelligent: Natürlich begreife ich das ich bin doch nicht dumm! 2 von wenig Überlegung gekennzeichnet ≈ unklug, unüberlegt …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Liste lateinischer Phrasen/S — Lateinische Phrasen   A B C D E F G H I L M N O P Q R S T U V Inhaltsverzeichnis 1 …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»