Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

С немецкого на:
Русский
С русского на:
Немецкий

sich einorten

Толкование Перевод

1 ориентироваться

1. prepos.
gener. ausgerichtet sein

2. v
1) gener. sich auf etw. (A) ausrichten (на что-л.), sich ausfinden, sich auskennen (в чем-л.), sich durchfinden (тж. перен.), sich herausfinden, sich orientieren (in D, nach D) (в чем-л., по чему-л.), sich zurechtfinden, sich einstellen, (an, nach D) sich orientieren (по чему-л., с помощью чего-л.), auskennen, sich orientieren (в чём-л.), zurechtfinden

2) Av. orten, sich orten

3) colloq. durchfinden (sich), sich franzen

4) liter. auf etw. (A) ausgerichtet sein (на что-л.), herausfinden, heräusklamüsern, nach etw. (D) hin ausgerichtet sein (на что-л.)

5) milit. Orientierung aufnehmen, sich zurechtfinden (на местности)

6) eng. sich ausrichten

7) jocul. sich bemorgenländern

8) artil. ein genaues Bild gewinnen, sich einorten

Универсальный русско-немецкий словарь > ориентироваться
2 определять место

v
1) milit. Besteck nehmen (корабля)

2) artil. sich einorten

Универсальный русско-немецкий словарь > определять место

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное