Перевод: с французского на немецкий

с немецкого на французский

sich eine Hintertür offen halten

См. также в других словарях:

  • Sich eine Hintertür offen halten \(oder: offen lassen\) — Sich eine Hintertür (auch: ein Hintertürchen; eine Tür) offen halten (oder: offen lassen)   Wer sich eine Hintertür offen lässt, hält sich eine versteckte oder nicht [ganz] einwandfreie Möglichkeit des Rückzugs, eine Ausflucht offen: Er hatte den …   Universal-Lexikon

  • Sich eine Tür offen halten —   Sich eine Hintertür offen halten …   Universal-Lexikon

  • Sich eine Tür offen halten \(oder: offen lassen\) — Sich eine Hintertür (auch: ein Hintertürchen; eine Tür) offen halten (oder: offen lassen)   Wer sich eine Hintertür offen lässt, hält sich eine versteckte oder nicht [ganz] einwandfreie Möglichkeit des Rückzugs, eine Ausflucht offen: Er hatte den …   Universal-Lexikon

  • Sich ein Hintertürchenr offen halten \(oder: offen lassen\) — Sich eine Hintertür (auch: ein Hintertürchen; eine Tür) offen halten (oder: offen lassen)   Wer sich eine Hintertür offen lässt, hält sich eine versteckte oder nicht [ganz] einwandfreie Möglichkeit des Rückzugs, eine Ausflucht offen: Er hatte den …   Universal-Lexikon

  • Hintertür — Ausweg * * * Hin|ter|tür [ hɪntɐty:ɐ̯], die; , en: hintere Tür: der Dieb entkam durch die, eine Hintertür. * * * Hịn|ter|tür 〈f. 20〉 1. hintere Eingangstür, Tür an der Rückseite des Hauses; Ggs Vordertür 2. 〈fig.〉 Ausweg, Umweg ● durch eine… …   Universal-Lexikon

  • Hintertür — Hịn·ter·tür die; eine Tür auf der hinteren Seite eines Hauses || ID durch die Hintertür auf Umwegen: etwas abschaffen und durch die Hintertür wieder einführen; sich (Dat) eine Hintertür offen halten sich eine Möglichkeit offen halten, durch die… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Hintertür... — sich (D) eine Hintertür offenhalten* [offenlassen*] оставить себе лазейку, обеспечить себе путь к отступлению → offen halten, offen lassen …   Deutsche Rechtschreibung Änderungen

  • Hintertür... — sich (D) eine Hintertür offenhalten* [offenlassen*] оставить себе лазейку, обеспечить себе путь к отступлению → offen halten, offen lassen …   Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung

  • Tür — Portal; Entree; Pforte; Einlass; Eingang; Durchgang * * * Tür [ty:ɐ̯], die; , en: 1. a) Öffnung von bestimmter Breite und Höhe in einer Wand, Mauer o. Ä., die den Zugang zu einem Raum, Gebäude o. Ä. ermöglicht: die Tür öffnen …   Universal-Lexikon

  • Der Landser — ist der Titel einer wöchentlich im Verlag Pabel Moewig erscheinenden Reihe kriegsverherrlichender Heftromane. Die Reihe erscheint seit 1957 und verspricht „Erlebnisberichte zur Geschichte des Zweiten Weltkrieges“. Sie enthält in erster Linie… …   Deutsch Wikipedia

  • Ein Volksfeind — Titelseite des Originalmanuskriptes Ein Volksfeind (norwegisch: En Folkefiende) ist ein gesellschaftskritisches Drama von Henrik Ibsen (* 20. März 1828 in Skien/Norwegen; † 23. Mai 1906 in Kristiania, dem heutigen Oslo). Leitmotive sind Wahrheit… …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»