Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

С немецкого на:
Русский
С русского на:
Немецкий

sich aus der Affäre heraushelten

Толкование Перевод

1 выйти сухим из воды

v
1) gener. den Köpf (geschickt) aus der Schlinge ziehen, sich (geschickt) aus der Schlinge ziehen, ungeschoren davonkommen, ungeschoren bleiben

2) colloq. mit güter Manier davonkommen, sich aus der Affäre (heraus) ziehen, sich aus der Affäre heraushelten

Универсальный русско-немецкий словарь > выйти сухим из воды
2 выпутаться из беды

v
1) gener. seinen Hals durch (etw.) aus der Schlinge ziehen

2) colloq. sich aus der Affäre heraushelten

Универсальный русско-немецкий словарь > выпутаться из беды

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное